寄当涂赵少府炎
李白 〔唐朝〕
晚登高楼望,木落双江清。
寒山饶积翠,秀色连州城。
目送楚云尽,心悲胡雁声。
相思不可见,回首故人情。
古诗译文
傍晚时分登上高楼远望,只见树叶飘落,两条江水显得格外清澈。寒山之上绿意浓郁,秀美的景色一直连接到州城。目光追随着楚地的云彩直到天际尽头,耳边胡地大雁的叫声令心中悲戚。对你的思念却无法相见,只能回首追忆我们旧日的交情。
知识点
1. 体裁:五言律诗。
2. 作者:李白,唐代著名浪漫主义诗人,字太白,号青莲居士,被后人誉为“诗仙”。
3. 题材:寄赠诗/山水田园诗/抒情诗。
4. 手法:情景交融、对仗(颔联和颈联)、直抒胸臆。
5. 意象:高楼、落木、清江、寒山、楚云、胡雁,这些意象共同营造了秋日怀人的意境。
6. 情感:思念友人、羁旅漂泊之感。
7. 地点关联:当涂县是李白多次游历并最终终老之地(葬于当涂青山)。
古诗注解
- 当涂: 地名,今属安徽省马鞍山市。
- 赵少府炎: 少府是县尉的别称,赵炎是李白的朋友,时任当涂县尉。
- 木落: 树叶凋落。
- 双江: 当涂地处长江与青弋江(或姑溪河)交汇处,故称“双江”。
- 寒山: 指秋冬季带着寒意的山峦。
- 饶: 富有,充满。
- 楚云: 楚地的云。当涂古属楚地。
- 胡雁: 从北方胡地飞来的大雁。
- 不可见: 无法见面。
- 故人: 老朋友,指赵少府炎。
讲解
这首诗是李白写给友人当涂县尉赵炎的一封“诗信”。讲解时可抓住以下几个要点:首先,从诗题“寄”字入手,明确这是一首寄赠诗,核心情感是“相思”。其次,分析诗歌的写景层次:诗人选取了“晚”“木落”“寒山”“楚云尽”“胡雁声”等一系列带有秋季和思乡怀人意味的意象,由近及远(双江、寒山、州城、云尽),营造了开阔又带些悲凉的意境。第三,重点赏析颈联的妙处:“目送”是视觉的延伸,体现专注与不舍;“心悲”是听觉引发的内心触动,雁声 often 象征漂泊与音信,此联将对友人的思念与自身的羁旅之愁完美结合。最后,解读尾联的直白与深情:“不可见”是现实的无奈,“回首”是情感的沉淀,将抽象的“故人情”具象化。整体讲解应突出李白诗歌情景交融的艺术魅力和其情感的真挚性。
古诗赏析
此诗是李白的一首寄友抒怀的五言律诗。首联“晚登高楼望,木落双江清”点明时间、地点与行动,以“木落”“江清”勾勒出秋日傍晚萧瑟而明净的景象,奠定全诗基调。颔联“寒山饶积翠,秀色连州城”将视野扩大,山色苍翠与城池秀美相连,景色壮阔。颈联“目送楚云尽,心悲胡雁声”笔锋一转,由景入情,“目送”与“心悲”对举,极写凝望之远与内心之悲,漂泊之感与思友之情交织在一起。尾联“相思不可见,回首故人情”直抒胸臆,点明“相思”主题,以“回首”这一动作收束全诗,将对往昔情谊的追忆和此刻的无奈怅惘表达得含蓄而深沉。全诗情景交融,语言自然流畅,情感真挚动人,体现了李白诗歌既豪放飘逸又不乏深婉细腻的特点。
创作背景
此诗创作于唐朝天宝年间,具体时间可能在李白晚年漫游江东时期。诗人李白与当涂县尉赵炎交好,这首诗是李白寄给这位友人的抒怀之作。诗中通过描绘登高所见的秋景,抒发了对友人深切的思念之情,同时也可能隐含了诗人自身漂泊流离、怀才不遇的感伤。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)