及第后寄长安故人
杜牧 〔唐朝〕
东都放榜未花开,三十三人走马回。
秦地少年多酿酒,已将春色入关来。
古诗译文
东都放榜时花儿还未绽放,三十三名进士骑马归来。
长安的少年们多酿美酒,已将春天的气息带入关中。
知识点
1. 唐代科举:进士科最难,录取率约1-2%,时称"三十老明经,五十少进士" 2. 放榜时间:通常在正月或二月,故有"未花开"之说 3. 关中指函谷关以西的渭河平原,唐代政治中心 4. 杜牧26岁中进士,在同榜进士中年龄偏小 5. 唐代进士及第后有"雁塔题名""曲江宴饮"等庆典活动
古诗注解
- 东都:指洛阳,唐朝的东都。
- 放榜:科举考试后公布录取名单。
- 未花开:形容放榜时间较早,春天还未完全到来。
- 三十三人:指杜牧同榜录取的进士人数。
- 秦地:指长安(今西安)一带,古属秦国。
- 入关:指进士们从洛阳进入关中地区。
讲解
这首诗需要从三个层面理解:首先是纪事层面,如实记录放榜时间、地点及同榜人数;其次是情感层面,通过"走马回""多酿酒"等动态描写,表现新科进士的昂扬意气;最后是象征层面,"春色入关"既指自然节气,更隐喻人才入朝带来的生机。杜牧将个人际遇融入时代背景,短短四句既见其诗才,又显唐人对科举功名的集体崇尚。
古诗赏析
全诗以轻快的笔调描绘新科进士的意气风发。前两句用"未花开"与"走马回"形成时间与动作的对比,暗喻寒窗苦读终得绽放;后两句通过"酿酒""春色"的意象,既写实描写长安少年庆贺的场景,又象征进士及第为朝廷带来的新生力量。杜牧善用数字(三十三人)和地名(东都、秦地)增强纪实感,使个人喜悦具有时代典型性。
创作背景
此诗作于唐文宗大和二年(828年),杜牧时年26岁,在洛阳进士及第后写给长安友人的作品。诗中既表达了金榜题名的喜悦,也透露出对未来的憧憬。
作者信息
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。古诗数量:杜牧全部诗词(605首)名句数量:杜牧经典名句(2165条)