经东都太子桥
徐铉 〔唐朝〕
纶闱放逐知何道,桂苑风流且暂归。
莫问升迁桥上客,身谋疏拙旧心违。
古诗译文
我被朝廷放逐，不知该走哪条路；在风雅的桂苑暂且回归。不要问桥上那些追求升迁的过客，我自身的谋划粗疏，违背了旧日的心愿。
知识点
徐铉（916年—991年），字鼎臣，是五代南唐和北宋初年的著名文学家、书法家，擅长诗文创作。东都指唐代的洛阳，太子桥可能是洛阳的一座桥，常为文人咏史抒怀之地。古诗中“纶闱”常代指朝廷，“桂苑”象征高雅或隐逸之所，这些意象反映了古代文人的政治与生活情怀。
古诗注解
- 纶闱: 指朝廷或宫闱。
- 放逐: 被贬谪、流放。
- 桂苑: 美好的园林，常指风雅之地。
- 风流: 这里指风雅之事或文采风流。
- 升迁桥上: 可能指太子桥，象征追求官职升迁的地方。
- 身谋: 自身的谋划或打算。
- 疏拙: 粗疏笨拙，指谋划不周。
- 旧心违: 违背了初心或旧日的意愿。
讲解
这首诗是徐铉经过东都太子桥时所作，通过“放逐”、“暂归”等词，抒发了官场失意后的复杂情绪。前两句描述被朝廷贬谪后的迷茫和暂时寄情风雅的慰藉，后两句以“莫问”转折，表达对功名利禄的淡漠，并反思自身谋划的粗疏与初心的背离。诗作体现了古代士人在政治斗争中的困惑、自省和对理想生活的向往，具有典型的文人抒情特色。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言表达诗人被放逐后的迷茫与无奈，前两句通过“纶闱放逐”和“桂苑风流”对比朝廷的冷酷与风雅之地的慰藉，后两句以“莫问”劝诫淡漠功名，并以“身谋疏拙”深刻自省，展现了对初心的怀念和现实挫折感，整体意境深远，情感真挚。
创作背景
这首诗创作于徐铉在南唐或入宋后的时期，可能与他被贬谪或途经东都（洛阳）太子桥的经历相关。徐铉作为五代至北宋初的文学家，官场起伏较大，诗中反映了政治失意后的自省和感慨。
作者信息
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。古诗数量：徐铉全部诗词(686首)名句数量：徐铉经典名句(1820条)