寄常山晋叟兄
苏泂 〔宋朝〕
行人有公论,知县得奇才。
祖世今衰矣,吾兄亦壮哉。
可能千里到,不破一朝来。
当日王猷兴,真成访戴回。
古诗译文
行路之人心中有公正的评判,您这位知县的确是位奇才。 祖先的世业如今已经衰落了,我的兄长您却依然意气豪迈。 或许相隔千里也能彼此心通,不须等待多日便能一朝归来。 当年王子猷雪夜访戴的兴致,真就如同您今日的情怀。
知识点
1. 苏泂:南宋诗人,字召叟,山阴(今浙江绍兴)人,其诗风格清雅,多酬赠之作。 2. 宋代知县:宋代县级行政长官,掌一县民政、财政、司法等事,常由进士或地方官调任。 3. 王子猷访戴:典出《世说新语·任诞》,王子猷(王徽之)居山阴,雪夜忽忆戴逵(戴安道),即夜乘小船往剡,经宿方至,却不入门而返,称“乘兴而行,兴尽而返”。此典表现魏晋名士任诞放达、重意趣而轻形迹的风度。 4. 寄赠诗:古代文人以诗寄赠亲友的题材,常以比兴、用典手法表达思念、劝勉或叙怀。
古诗注解
- 常山晋叟兄:指诗人的兄长,其人可能在常山(今浙江常山)为官或居住,“晋叟”当为其兄的字或号。
- 公论:公众的评论,这里指世人对兄长的评价。
- 知县:宋代县级行政长官,此处点明兄长的官职。
- 祖世今衰矣:祖辈的基业如今已经衰落。表达家族昔盛今衰的感慨。
- 可能千里到,不破一朝来:意谓兄长虽在千里之外,却仿佛不费一日便能到来。极言兄弟情深,心意相通。
- 王猷兴,访戴回:用典。王猷即王徽之(字子猷),东晋名士。他曾于雪夜乘舟从山阴往剡县访戴逵,至门不入而返,人问其故,答曰“乘兴而行,兴尽而返”。此处借以形容兄长来访的兴致与情谊之真。
讲解
这首诗是苏泂写给兄长苏晋叟的寄赠之作。开篇从兄长的官声写起,称其“奇才”,见出诗人对兄长的敬佩。接着以家族的衰落反衬兄长的雄壮,在沧桑感中凸显兄长的担当。第三联“可能千里到,不破一朝来”是情感的高潮,诗人运用极度夸张的手法,将兄弟间心灵相契的情谊写得超乎寻常——即便千里之遥,在至亲的思念中也仿佛转眼可至,这种写法既显深情,又富于感染力。末句巧用王子猷雪夜访戴的典故,不仅暗合“访”字,更以名士的潇洒率真来比拟兄长的高情雅致,同时也流露出诗人自己超然物外、重视真情的襟怀。全诗情感层层递进,由实入虚,在典雅的用典中完成对亲情的升华。
古诗赏析
此诗语言质朴而情感深挚,全篇围绕“兄”字展开。首联以“公论”起笔,从旁人之口衬托兄长的才能与德行,为全诗定下敬慕的基调。颔联今昔对比,祖衰兄壮,既流露出家世没落的无奈,又因兄长的振作而倍感欣慰。颈联以极度夸张的笔法写空间之远与相见之速,将手足间的默契与思念表现得酣畅淋漓。尾联用典自然贴切,以王徽之“兴尽而返”的洒脱比附兄长来访的兴致,暗含诗人对兄长高洁性情的认可,也使全诗在超脱的意境中收束,余味悠长。
创作背景
苏泂,南宋诗人,其诗多写家国之感与兄弟之情。其兄苏洞(字晋叟)曾任常山知县,此诗当为苏泂寄赠兄长之作。宋代士人常因仕途分离,兄弟间以诗寄怀。诗中“祖世今衰矣”暗含家族中落之叹,而“吾兄亦壮哉”则是对兄长才干与气度的赞美。诗人借晋人王子猷访戴的典故,表达对兄长情谊的珍视与相见之期的向往。
作者信息
苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗古诗数量:苏泂全部诗词(722首)名句数量:苏泂经典名句(1437条)