寄存道崔隐君
王冕 〔元朝〕
有怀中默默,舒啸独登楼。
月色不知夜,江声欲动秋。
寄书空惹恨,看剑若为羞。
何日乘清兴?
山阴棹雪舟。
古诗译文
心中怀着难言的愁绪,默默无语,唯有长啸一声,独自登上高楼。月色明亮得仿佛不知夜晚已深,江水之声似乎要牵动整个秋天的凉意。寄出书信,却徒然惹来遗憾;看着宝剑,只觉心中羞愧。何时才能乘着清雅的兴致,像王子猷一样,在山阴乘着月色,驾一叶小舟,踏雪而行呢?
知识点
1. 王冕:字元章,号煮石山农,元末著名画家、诗人、篆刻家,尤擅画墨梅,其诗多反映社会现实和个人情操,语言质朴,意境深远。
2. 舒啸:魏晋名士之风度,如陶渊明《归去来兮辞》中有“登东皋以舒啸,临清流而赋诗”,常用来表达文人抒发胸臆、超然物外的情怀。
3. 拟人手法的运用:诗中“月色不知夜,江声欲动秋”赋予月色和江声以人的感知与力量,使景物富有生命力,更生动地烘托了人物情感。
4. 典故:山阴棹雪舟。该典故出自南朝宋刘义庆的《世说新语·任诞》,讲述了王子猷雪夜访戴逵,乘兴而行,兴尽而返的故事,体现了魏晋名士不拘礼法、随性任诞的处世态度。后世常用此典故形容朋友之间的高情雅致或随心所欲的访友行为。
5. 隐士文化:诗中“崔隐君”的称呼体现了元末文人对隐居避世生活的向往。在政治黑暗、社会动荡的背景下,许多文人选择隐居山林,寄情山水,以保持人格独立。
古诗注解
- 寄存道崔隐君:寄赠给一位名叫“存道”的崔姓隐士。“隐君”是对隐居不仕之人的尊称。
- 舒啸:舒,舒展,抒发。啸,撮口发出悠长清越的声音,古代文人常以“啸”来抒发情感。
- 月色不知夜:运用拟人手法,形容月色明亮,仿佛忽略了时间的流逝,不知已入深夜。
- 江声欲动秋:江水的涛声汹涌,似乎要撼动整个秋天的气氛,营造出萧瑟、动荡的意境。
- 看剑若为羞:“看剑”暗指立功报国的志向。“若为羞”意为“怎能不感到羞愧”,表达了壮志未酬的惭愧。
- 山阴棹雪舟:化用“王子猷雪夜访戴”的典故。据《世说新语》记载,东晋王徽之(字子猷)居山阴,雪夜乘舟去访戴逵,至门不入,称“乘兴而行,兴尽而返”。此处喻指渴望与友人超脱世俗、随性相聚的雅兴。
讲解
这首诗是王冕写给友人崔隐君的一首寄怀之作。全诗以“怀”字起笔,以“兴”字收束,情感跌宕起伏。讲解时可以围绕“孤独与壮志”的矛盾展开。首联通过登楼抒怀的行为,塑造了一个孤独愁闷的诗人形象。颔联写景最为精妙,要重点分析“不知”与“欲动”两个词的精妙之处,体会诗人如何将内心的愁绪外化到无边的月色与汹涌的江声之中。颈联转入叙事抒情,通过“寄书”与“看剑”两个动作,揭示了诗人与友人隔绝的遗憾以及空有报国之志却无能为力的羞愧。尾联笔锋一转,从现实苦闷中跳脱出来,用王子猷雪夜访戴的典故,表达了对未来与友人无拘无束、乘兴而聚的向往。整首诗由抑到扬,将家国之痛、身世之悲与隐逸之趣融为一体,语言凝练,用典自然,充分展现了王冕作为元末文人清高而又深沉的品格。
古诗赏析
这首诗情感深沉,意境苍凉而高远。首联“有怀中默默,舒啸独登楼”直接点出诗人内心的孤愤与压抑,“默默”与“舒啸”形成强烈对比,刻画了诗人无法排遣的愁绪。颔联“月色不知夜,江声欲动秋”是全诗的名句,以景写情,运用拟人和夸张手法。月色无情,不知夜已深沉,反衬诗人彻夜难眠;江声磅礴,仿佛要撼动肃杀的秋天,烘托出诗人内心情感的汹涌澎湃以及时代的动荡之感。颈联“寄书空惹恨,看剑若为羞”直抒胸臆,书信寄出徒增遗憾,面对宝剑又感壮志未酬,深刻表现了诗人身处乱世、理想与现实冲突的无奈与自惭。尾联“何日乘清兴?山阴棹雪舟”借用典故,将对友人的思念升华为一种超脱功利的闲情逸致,在苦闷中寄托了对未来自由、清雅生活的期待,使诗歌在沉郁中又见洒脱之姿。
创作背景
王冕是元末著名的诗人、画家,一生不仕,隐居会稽九里山,以卖画为生。他性格孤傲,鄙视权贵,同情百姓疾苦。元朝末年社会动荡,战乱频繁,统治黑暗。此诗寄赠给一位崔姓隐士,当是王冕隐居期间所作。诗人与崔隐君志趣相投,诗中既表达了对友人的深切思念,又流露出在乱世中抱负难展、报国无门的苦闷,以及对超脱世俗、与友人清雅共游的向往之情。
作者信息