寄柏学士林居
杜甫 〔唐朝〕
自胡之反持干戈,天下学士亦奔波。
叹彼幽栖载典籍,萧然暴露依山阿。
青山万里静散地,白雨一洗空垂萝。
乱代飘零余到此,古人成败子如何。
荆扬春冬异风土,巫峡日夜多云雨。
赤叶枫林百舌鸣,黄泥野岸天鸡舞。
盗贼纵横甚密迩,形神寂寞甘辛苦。
几时高议排金门,各使苍生有环堵。
古诗译文
自从安史之乱爆发,天下学士纷纷奔波逃难。
可叹那些隐居山林的人,还携带着典籍,孤独地暴露在山野之间。
万里青山是宁静的隐居之地,一场白雨洗净了垂挂的藤萝。
在这乱世中漂泊到此,古人的成败你又如何看待?
荆州和扬州春冬风土迥异,巫峡日夜多云雨。
赤叶枫林中百舌鸟鸣叫,黄泥野岸边天鸡起舞。
盗贼横行,近在咫尺,形神寂寞却甘愿忍受辛苦。
何时才能高谈阔论,进入朝廷,让百姓都能安居乐业?
知识点
古诗注解
- 胡之反:指安史之乱。
- 幽栖:隐居。
- 萧然:孤独、凄凉的样子。
- 山阿:山野。
- 垂萝:垂挂的藤萝。
- 乱代:乱世。
- 荆扬:荆州和扬州,泛指南方。
- 巫峡:长江三峡之一,此处代指蜀地。
- 百舌:鸟名,善鸣。
- 天鸡:传说中的神鸟。
- 密迩:近在咫尺。
- 金门:指朝廷。
- 环堵:四面土墙,形容简陋的房屋,此处指安居。
讲解
这首诗是杜甫在安史之乱后,流寓夔州时所作。诗中通过对乱世中知识分子命运的描写,表达了诗人对社会的深刻观察和对百姓的深切关怀。诗人以“自胡之反持干戈”开篇,点明乱世的背景,随后描绘了学士们奔波的艰辛和隐居山林的孤独。诗中运用了大量的自然意象,如“青山”“白雨”“赤叶枫林”“黄泥野岸”等,营造出一种萧瑟、寂寥的氛围,衬托出乱世的凄凉。最后两句“几时高议排金门,各使苍生有环堵”,表达了诗人对太平盛世的渴望,以及对百姓安居乐业的深切关怀。整首诗语言质朴,情感真挚,充分体现了杜甫忧国忧民的情怀。
古诗赏析
此诗以安史之乱为背景,描绘了乱世中学士奔波的凄凉景象,以及隐居山林的孤独与艰辛。诗人通过对自然景物的描写,如“青山万里”“白雨一洗”“赤叶枫林”“黄泥野岸”等,营造出一种萧瑟、寂寥的氛围,衬托出乱世中知识分子的无奈与悲凉。最后两句“几时高议排金门,各使苍生有环堵”,表达了诗人对太平盛世的渴望,以及对百姓安居乐业的深切关怀。
创作背景
此诗作于唐代宗广德元年(763年),杜甫流寓夔州(今重庆奉节)时期。安史之乱虽已平定,但社会动荡未息,杜甫深感乱世之苦,忧国忧民。诗中借寄柏学士林居,表达了对乱世中知识分子命运的感慨,以及对太平盛世的向往。
作者信息