饯别王十一南游

遥望你的船驶入烟波浩渺的水天之间，挥手告别时泪水沾湿了手巾。
飞鸟飞向何方？只有青山默默对着离人。
长江上一叶孤帆渐行渐远，落日映照五湖春色无边。
谁能看见汀洲上，我望着白蘋满怀相思愁绪。

• 饯别: 设宴送行。
• 王十一: 诗人的朋友，排行第十一，名不详。
• 烟水阔: 形容水面辽阔，烟雾迷蒙。
• 五湖: 泛指太湖流域的湖泊。
• 汀洲: 水边平地。
• 白蘋: 水中浮草，古诗中常象征离愁。

这首诗以空间转换为线索，层层推进离愁：首联实写送别场景，"泪沾巾"直抒胸臆；颔联借飞鸟无踪、青山空对表现怅惘；颈联转写远景，以"一帆远"暗示友人远去，"五湖春"反衬孤寂；尾联回到诗人视角，用"谁见"设问，将愁思具象化为白蘋。全诗通过由近及远再收回的视角变化，配合工整的对仗（如"飞鸟"对"青山"，"长江"对"落日"），构成完整的意境画卷，展现了南朝送别诗"言有尽而意无穷"的艺术特色。

全诗以"望"字统领，通过四个空间镜头展现别情：首联写近景告别，颔联以飞鸟、青山烘托空寂，颈联用长江、落日展开壮阔画卷，尾联聚焦汀洲白蘋收束愁思。诗人巧妙运用"空""远"等字眼，使景物都染上离愁，达到情景交融的境界。对仗工整而不板滞，语言清丽自然，体现了刘长卿"五言长城"的艺术功力。

此诗作于刘长卿任长洲县尉期间。诗人送别友人王十一南游，面对浩渺江景，触发了深切的离愁别绪。南朝时期文人常通过山水寄托情感，此诗将离别之情与自然景象交融，体现了当时"山水含情"的创作风格。