和周仲章出郊
韩维 〔宋朝〕
万里青天洗曙霜,秋曦满眼对晴光。
扫残遗秉川原静,折过寒花迳隧荒。
偶入名园逢漆吏,远寻香刹问支郎。
浮行宠辰何须道,幸有田家浊酒尝。
古诗译文
万里青天被晨霜洗净,秋日的阳光洒满眼前晴空。
收割后残留的稻穗使田野静谧,折断的野花点缀着荒凉小路。
偶然进入名园遇见漆园吏,远访寺庙寻问支遁高僧。
浮华虚名何须多言,幸有农家浊酒可慰心怀。
知识点
1. 对仗手法:颔联"扫残遗秉川原静,折过寒花迳隧荒"工整对仗
2. 用典技巧:漆吏(庄子)、支郎(支遁)的隐逸典故
3. 意象组合:青天/秋曦/遗秉/寒花构成秋日田园意象群
4. 情感表达:通过景物描写递进到人生感悟的抒情模式
5. 宋代诗风:体现"以俗为雅"的审美倾向
古诗注解
- 秋曦:秋日的阳光。
- 遗秉:收割后遗留的稻穗。
- 迳隧:田间小路。
- 漆吏:指庄子,曾任漆园吏,此处代指隐士。
- 支郎:东晋高僧支遁,借指僧人。
- 浮行宠辰:浮华的功名利禄。
讲解
本诗前两联写景,后两联抒情。首联大笔勾勒秋日晨景,用"洗"字活化天宇澄澈。颔联转微观视角,"静""荒"二字暗含诗人心境。颈联用典不着痕迹,将寻幽访隐之意融入叙事。尾联"何须道"三字力透纸背,与"浊酒尝"形成精神皈依,展现宋代文人"外儒内道"的思想特质。
古诗赏析
全诗以秋日晴空开篇,营造开阔意境。颔联"扫残""折过"二句,以细微物象展现田园萧瑟之美。颈联用庄子、支遁典故,暗喻超脱尘世之志。尾联直抒胸臆,以"田家浊酒"的质朴对比官场浮华,体现宋诗理趣与平淡自然的风格特征。
创作背景
此诗作于宋代,韩维与友人周仲章郊游时唱和之作。诗中通过描绘秋日田园景象,表达对隐逸生活的向往,反映了宋代文人厌倦官场、亲近自然的心态。
作者信息
韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。古诗数量:韩维全部诗词(822首)名句数量:韩维经典名句(1642条)