和子瞻三游南山九首其二五郡
苏辙 〔宋朝〕
蜀人不信秦川好,食蔗从梢未及甘。
当道沙尘类河北,依山水竹似江南。
观形随阜饮溪鹿,云气侵山食叶蚕。
犹有道人迎客笑,白须黄袖岂非聃。
古诗译文
蜀地的人不认为秦川的风光美好,就像吃甘蔗从梢部开始吃,还没吃到最甜甘的根部一样。道路两旁的沙尘景象类似于河北地区,而依山傍水处的竹林美景却很像江南。观察山形起伏,鹿在溪边饮水;看云气笼罩山间,蚕在山上食叶。这里还有一位道人笑着迎接客人,他长着白色的胡须穿着黄色的衣袖,这难道不是老子(聃公)吗?
知识点
1. 苏辙:北宋文学家,“唐宋八大家”之一,与其父苏洵、其兄苏轼合称“三苏”。
2. 典故运用:诗中“食蔗从梢”化用自《世说新语》,常用来比喻由浅入深,尚未领略到精髓。
3. 地理对比:诗中通过对比河北、江南与秦川的风土差异,丰富了诗歌的空间感和文化意蕴。
4. 道家意象:“聃”指老子,诗中借形容道人如老子般高古,体现了宋代士大夫对道家思想的推崇与向往。
古诗注解
- 子瞻:苏轼的字。
- 三游南山:指苏轼与苏辙等人多次游历南山(终南山)。
- 蜀人:指作者苏辙,因其祖籍蜀地(或泛指来自西蜀的人),此处为自谦或指代视角。
- 食蔗从梢:典出《世说新语》,比喻看事情或经历事物由浅入深,尚未体会到最精妙的地方。
- 秦川:指秦岭以北的渭河平原地区,泛指关中。
- 聃:指老子李聃,道家创始人。此处借指这位老者气质高古,似有仙风道骨。
讲解
这首诗是苏辙和苏轼同题之作中的第二首。苏辙在诗中不仅记录了游历南山的景色,更通过独特的视角展现了他的观察力和幽默感。
首先,诗人以“蜀人”自居,表达了对秦川风景初次体验时的陌生感,用吃甘蔗从梢吃起的比喻,既形象又风趣,暗示美好事物往往需要深入体验才能完全领会。
接着,诗人对南山周围环境的描写非常细腻。“当道沙尘”与“依山水竹”形成了鲜明的地域对比,说明南山地处过渡地带,兼具南北特征。这种地理上的混合性,使得风景更加丰富多变。
“观形随阜饮溪鹿,云气侵山食叶蚕”两句,诗人通过观察鹿饮水、蚕食叶这些细微的自然场景,营造出一种静谧、和谐的山野氛围。“云气侵山”则动态地描绘了山间云雾缭绕的景象,极具画面感。
最后,诗人目光落在一位迎接他的道人身上,“白须黄袖”的外貌描写让人联想到道家始祖老子李聃。这种夸张和类比,既赞美了道人的高洁气质,也寄托了诗人对超脱世俗、回归自然生活的向往。整首诗语言平实而意境深远,体现了宋诗重理趣、尚自然的特色。
古诗赏析
首联以“蜀人不信秦川好”起兴,用“食蔗从梢”的典故自嘲或描述初入秦川时未能立刻领悟其美好,暗示秦川之美需要细细品味。颔联通过“当道沙尘类河北”与“依山水竹似江南”的对比,生动地勾勒出南山脚下复杂的地貌特征,既有北方的粗犷,又有南方的秀逸。颈联“观形随阜饮溪鹿,云气侵山食叶蚕”通过对鹿和蚕的细致观察,展现了自然生态的和谐与生机,意象清新。尾联“犹有道人迎客笑,白须黄袖岂非聃”将视角转向人物,以老者似老子的形象收束,增添了诗意中的超凡脱俗之感,表达了对隐逸生活的向往和对高人雅士的赞赏。
创作背景
北宋时期,苏辙与兄长苏轼关系密切,常一同游历山水。此诗是苏辙应和苏轼《游南山》诗作之一。诗中描写了作者游览南山时的所见所感,通过对比不同地域的风土人情,以及观察自然景物和人物神态,展现了南山的独特魅力和作者的闲适心境。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)