和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·渔艇
梅尧臣 〔宋朝〕
古木刳为舟,野藤牵作缆。
钓人寒雨中,远望烟蓑暗。
古诗译文
古旧的树木被砍伐并挖空制成小船,野生的藤蔓被拉扯下来当作系船的缆绳。垂钓的人身处寒冷的雨中,远远望去,只见那戴着蓑衣的身影在雨雾烟霭中显得昏暗模糊。
知识点
梅尧臣(1002-1060),字圣俞,宣城(今安徽宣州)人,北宋著名诗人。其诗清新刚健,不尚辞华,注重写实,对宋诗的“格”有着重要贡献。他与欧阳修、苏舜钦等人常聚于南都(今河南商丘)等地饮酒论诗,推动了北宋诗文革新运动。此诗出自《湖亭杂咏绝句十首》,是典型的文人雅集唱和之作,反映了宋代士大夫阶层在官场之外的审美情趣与自然哲学观。
古诗注解
- 资政侍郎:官职名,指欧阳修。梅尧臣是其挚友,两人常有唱和之作。此诗为《湖亭杂咏绝句十首》组诗中的一首。
- 刳(kuó):挖空,削去。古木刳为舟,意为把中空的老树掏空做成小船。
- 牵作缆:藤蔓自然生长且坚韧,古人常将其编织或拉直作为系船的绳索。
- 烟蓑(suō):雨雾弥漫,蓑衣(用草或兽毛制成的雨具)颜色昏暗,看不清细节。
- 渔艇(tǐng):渔船,多指小型的木船。
讲解
学习这首绝句,关键在于体会“意象的组合”与“留白的艺术”。首先,注意前两句的对仗与质感:“古木”对“野藤”,“刳”对“牵”,动词的选择非常精准,“刳”带有力度,体现制作过程的艰辛与自然;“牵”则显得柔韧、随意。这种物质层面的描写为后文的人物出场提供了坚实的背景。其次,重点解析“烟蓑暗”三字。在寒雨中,蓑衣的颜色本来就深,加上雨雾的阻隔(烟),视觉上自然变得昏暗。诗人特意用“暗”字结尾,不仅描述了视觉上的模糊,更暗示了时间的流逝和心情的沉淀。这种写法避免了直抒胸臆,而是让读者自己去感受那份清冷、孤独却又自得其乐的氛围,是宋词前奏期追求“意在言外”的典型体现。结合创作背景,理解梅尧臣与欧阳修之间的知己情谊,更能体会到诗中那份超脱尘世、回归自然的宁静之美。
古诗赏析
这首诗虽短,却极具画面感与意境美。起句“古木刳为舟,野藤牵作缆”,通过“古木”与“野藤”两个意象,勾勒出一种原始、质朴且与自然环境完全融合的生存状态。古木并非精美的木材,野藤也非人工编织的绳索,这种粗粝的真实感奠定了全诗清苦而自然的基调。后两句“钓人寒雨中,远望烟蓑暗”,视线从近处的船只转向远处的渔人。寒雨、烟霭、蓑衣,这些元素共同营造出一种苍茫、朦胧、清冷的视觉氛围。“远望”二字确立了观察者(诗人)与观察者对象(渔人)之间的空间距离,这种距离感增强了画面的层次感。最后一字“暗”,既是色彩的灰暗,也是视觉的模糊,更是心境的幽寂。诗人不写垂钓之得,而写垂钓之形,在寒雨烟霭中,渔人的身影逐渐隐没,留给读者无尽的想象空间,体现了宋诗“以景结情”、含蓄深远的美学特征。
创作背景
梅尧臣是北宋“宋诗开山祖师”之一,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见言外”的诗论。这首《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·渔艇》是他回应好友欧阳修(时任资政副学士,后迁枢密副使,此处“资政侍郎”指代欧阳修)所作湖亭诗歌的唱和作品。当时二人常在西湖(或泛指园林湖亭)畔游览赏景,发现自然之趣。欧阳修先作诗,梅尧臣次韵或依题和答。组诗共十首,描写湖亭周边的各种景物与活动,诗人通过捕捉细微的自然瞬间,表达一种远离官场喧嚣、寄情山水林泉的隐逸情怀与淡泊心境。
作者信息
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。古诗数量:梅尧臣全部诗词(2899首)名句数量:梅尧臣经典名句(5812条)