和子瞻内翰题公择舅中丞山房

幽居之人身居高位，担任着八座要职又位列中台；可以想见，您书堂前的山杏花正灼灼盛开。四十多年来，时光匆匆，连僧人都为之屈指计算；时常只能托秋风中的大雁，为您捎去书信，传递我的问候。

1.唱和诗：古代文人之间一种以诗词相互赠答、酬和的文学形式。此诗即为和苏轼诗之作。 2.官职代称：“八座”、“中台”均为古代官职的代称，反映了宋代诗歌中用典和以古喻今的习惯。 3.李氏山房：即李常（公择）在庐山修建的藏书阁，是北宋著名的私人藏书楼，苏轼曾为之作记。 4.鸿雁传书：源自《汉书·苏武传》的典故，指书信往来，寄托思念之情。诗中的“秋雁寄声”即用此意。 5.黄庭坚与李常：李常不仅是黄庭坚的舅舅，也是他早年文学道路上的重要支持者和引导者，二人感情深厚。

这首诗是宋代诗人黄庭坚写给舅舅李常的一首寄怀之作。诗题中的“子瞻”是苏轼的字，“公择”是李常的字，交代了这是一首和诗。诗的开头两句，诗人用“幽人”、“八座”、“中台”三个词，精准地勾勒出舅舅公择的双重形象：既是身居高位的朝廷重臣，又是超然物外的幽居雅士。接着笔锋一转，由人及景，通过想象“书堂山杏开”的画面，为我们描绘了一幅书斋静谧、山花烂漫的美好图景，既点明了“山房”的题目，也映衬了舅舅的高雅情操。后两句诗，诗人将目光拉回到漫长的岁月中。“四十余年”道出了时间的跨度，“僧屈指”这一细节生动地表现出时间的悄然流逝，其中蕴含着对过往岁月的无限感慨。末句“时因秋雁寄声来”，则巧妙地将这种深沉的情感寄托于南飞的秋雁，表达了对舅舅的牵挂与思念。整首诗语言凝练，意境开阔，既有对显赫地位的客观陈述，也有对清雅生活的向往描绘；既有对时光流逝的深沉感叹，也有对远方亲人的脉脉温情，充分体现了黄庭坚诗歌善于炼字、讲究章法、意境深远的艺术特色。

这首诗情感真挚，意境深远。首句“幽人八座复中台”，以“幽人”与“八座”、“中台”形成对比，既赞美了舅舅公择身居高位（八座、中台）的显赫，又突出了其清雅脱俗的“幽人”气质，为下文写书堂的清幽环境做了铺垫。第二句“想见书堂山杏开”，由人及景，通过想象山杏花开的画面，将读者带入舅舅那远离尘嚣、充满书香气息的山房，虚实相生，含蓄隽永。后两句“四十余年僧屈指，时因秋雁寄声来”，笔锋一转，由空间转向时间。以僧人屈指计算岁月的意象，形象地写出了四十多年光阴的匆匆流逝，蕴含着对往昔岁月的无限感慨和对舅舅的深切挂念。最后借秋雁传书，既点明了与舅舅的相隔两地，又将这种思念之情寄托于自然的物象之中，显得情深意切，余韵悠长。全诗语言简练，意象生动，情、景、理交融，展现了黄庭坚诗歌深厚的功力。

这首诗是黄庭坚写给其舅舅李常（字公择）的唱和之作。李常是北宋著名学者、藏书家，曾建“李氏山房”藏书阁。苏轼（即子瞻）曾为之作《李氏山房藏书记》及诗，黄庭坚此诗便是和苏轼的诗韵而作。诗中表达了对舅舅身居高位却不忘山林之乐的敬佩，以及对四十余年深厚亲情的感慨。当时，黄庭坚与舅舅可能身处两地，因此尾联借秋雁寄托了思念之情。