和子瞻开汤村运盐河雨中督役

兴办事情常常因为容易而轻率开始，但最终成功却往往艰难困苦。如果不冒雨监督劳役，怎能知道百姓已经精疲力竭？近年来人们争相标榜功绩，聪明人竞相钻营取巧。山河尚且不能自保，开凿疏浚并非只靠一种方法。有人讥讽西门豹的治水方式，认为他仁爱智慧尚未完善。如今以勇敢自许，不顾众人叹息。上天怜悯百姓的辛劳，泪水化作滂沱大雨。不知泥泞之中，更增添了手足的寒冷。谁说城里的黔首（百姓），即便受到鞭笞也不宽恕？王命差遣无法挽回，后土（大地）何时才能干涸？

1. 和诗：古代诗人之间相互唱和的一种诗歌形式，本诗为苏辙和苏轼之作，称为“和子瞻”。

2. 汤村运盐河：北宋时期为运输海盐而开凿的人工河道，位于杭州附近，是王安石盐政改革的一部分。

3. 西门豹典故：战国时期邺令，以破除迷信、兴修水利著称，诗中借以批评当下官吏缺乏真正为民的智慧与仁德。

4. “邑中黔”：“黔首”指平民，出自《礼记·祭义》，汉代以后常用作百姓代称。

5. 后土：古时对土地的尊称，此处代指大地，与“天心”对举，寓意天地不仁。

• 兴事常苦易，成事常苦难：兴办事情常因轻易而开始，但完成却往往艰难。
• 督役：监督劳役。
• 民力殚：百姓的体力耗尽。
• 上功勋：向上级表功。
• 雕钻：比喻刻意钻营、投机取巧。
• 山河不自保：指自然山河难以保全，暗喻水利工程的艰巨。
• 疏凿：开凿河道。
• 西门豹：战国时邺令，曾破除“河伯娶妇”陋习，兴修水利。
• 仁智未得完：指对西门豹的评价尚有不足，其仁爱智慧未能完全体现。
• 方以勇自许：正以勇敢自居。
• 恤：顾惜、忧虑。
• 天心闵劬劳：上天怜悯辛勤劳苦（闵通“悯”，劬劳意为劳累）。
• 丸澜：泪流不止的样子。
• 手足寒：指劳役者手脚冰冷。
• 邑中黔：指城中百姓（黔，黔首，古代对平民的称呼）。
• 鞭箠：鞭打、刑罚。
• 王事：朝廷的差事。
• 后土：大地。

这首诗是苏辙写给兄长苏轼的唱和之作，题目中“开汤村运盐河”即当时苏轼督办的工程。全诗共十六句，按内容可分三层。前四句提出“成事难”的观点，并指出亲临雨中督工才能体会民力耗尽。中间八句批判官场浮躁风气：官员争功、投机取巧，治水者自以为勇敢却不顾百姓怨声，甚至拿西门豹作比，暗示当下缺乏真正的仁人志士。最后四句以天落泪比喻上天怜悯百姓，但劳役中的寒冷与鞭笞却无人宽恕，王命难违，大地何时才能干燥？暗喻工程无休无止，百姓苦不堪言。诗中对比手法突出，如“易”与“难”、“民力殚”与“上功勋”、“天心闵”与“手足寒”，强化了批判力度。苏辙此诗不仅客观记录了历史事件，更深刻揭示了官僚体制下民生的艰难，具有很高的思想价值和历史认识意义。

此诗以“兴事常苦易，成事常苦难”开篇，揭示出做事容易开始、难以完成的普遍道理，为全诗定下沉重基调。随后“不督雨中役，安知民力殚”点出题目，借雨中督役亲眼目睹百姓疲惫不堪，凸显出诗人对民瘼的关注。中间部分讽刺官吏争功、投机取巧，并以西门豹之典故暗示当前治水者缺乏真正的仁智。最后“天心闵劬劳，雨涕为丸澜”用拟人手法，将天雨比作上天为百姓流泪，而“不知泥滓中，更益手足寒”则直写劳役者实况，对比强烈。全诗语言质朴，情感深沉，既有对现实的批判，又有对百姓的悲悯，体现了苏辙诗歌中关注民生、崇尚质朴的特色。

此诗是苏轼（字子瞻）的弟弟苏辙（字子由）所作，题为《和子瞻开汤村运盐河雨中督役》。宋神宗熙宁年间，王安石变法推行盐政改革，在杭州一带开凿汤村运盐河以利盐运。当时苏轼任杭州通判，亲自冒雨监督劳役，苏辙写下此诗以和其兄。诗中反映了劳役的艰辛、官吏的邀功以及百姓的苦难，表达了对民生的深切同情和对苛政的微讽。