和中玉使君晚秋开天宁节道场
黄庭坚 〔宋朝〕
江南江北尽云沙,车骑东来风旆斜。
倒影楼台开紫府,得霜篱落剩黄花。
钓溪筑野收多士,航海梯山共一家。
想见屋坛祝尧寿,步虚声里静无哗。
古诗译文
江南江北尽是云雾与沙尘,车马东来旌旗在风中斜扬。
倒映的楼台仿佛开启紫府仙境,经霜的篱边只剩几株残菊。
垂钓溪畔、筑室田野,广纳贤士;跨海越山,共聚一堂。
遥想祭坛上为尧帝祝寿的场面,步虚声中一片祥和宁静。
知识点
1. 天宁节:宋代皇帝诞辰纪念日,始于宋真宗,后成为固定节日。
2. 紫府:道教术语,指神仙居所,常见于游仙诗。
3. 步虚声:道教斋醮仪式中的诵经音律,象征登仙虚空之境。
4. 黄庭坚"点铁成金"诗法:此诗化用《庄子》"钓于濮水"、尧帝祝寿等典故,体现江西诗派特色。
5. 宋代道场制度:皇室常设道教法事祈福,反映政教关系。
古诗注解
- 云沙:云雾与沙尘,形容旷远苍茫的景象。
- 风旆斜:旌旗在风中倾斜飘扬。
- 紫府:道教称仙人居所,此处喻指道场神圣。
- 得霜篱落:经霜后的篱笆边,指秋日萧瑟。
- 钓溪筑野:化用典故,指招揽贤才。
- 航海梯山:跨越山海,形容远道而来。
- 步虚声:道教诵经声,空灵缥缈。
讲解
全诗四联层层递进:首联写景叙事,展现道场宏大规模;颔联以"紫府"喻道场神圣,"黄花"暗喻高洁;颈联转写政治理想,用"航海梯山"强调凝聚力;尾联回归宗教仪式,以虚静收束。黄庭坚善用拗律,如"得霜篱落剩黄花"打破常规平仄,形成峭拔效果。诗中"钓溪""祝尧"等典故的运用,既体现对盛世的歌颂,又隐含诗人超脱尘世的情怀。
古诗赏析
诗以宏阔视角开篇,"江南江北"二句勾勒出苍茫秋景与皇家仪仗的威严。颔联"倒影楼台"虚实相生,将道场幻化为仙境,而"剩黄花"又暗含时光流逝之叹。颈联转写招贤纳士、天下一家的政治理想,尾联以"祝尧寿"呼应节庆主题,步虚声的静谧与开篇的动势形成对比,展现黄诗"瘦硬奇崛"的风格与深沉内敛的哲思。
创作背景
此诗作于北宋元祐年间,黄庭坚时任秘书省校书郎。天宁节为宋哲宗诞辰,朝廷举办道场祈福。诗人参与道场活动,目睹庄严场景,结合晚秋萧瑟之景,抒写对盛世祥瑞的赞颂与隐逸之思。
作者信息
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。古诗数量:黄庭坚全部诗词(2472首)名句数量:黄庭坚经典名句(5197条)