和诸学士秋夕禁直偶雪
吴融 〔唐朝〕
大华积秋雪,禁闱生夜寒。
砚冰忧诏急,灯烬惜更残。
正遂攀稽愿,翻追访戴欢。
更为三日约,高兴未将阑。
古诗译文
巍峨的华山积满秋雪,宫门内夜晚更显寒冷。
砚台结冰担忧诏书紧急,灯芯燃尽惋惜更漏将残。
本想实现攀稽的愿望,却转而追寻访戴的欢愉。
更约定三日后再聚,兴致未尽不愿散场。
知识点
华山:五岳之西岳,位于今陕西省华阴市
禁闱:古代对皇宫的别称
砚冰:古代文人常用意象,暗示严寒和勤勉
攀稽:指仰慕稽康的高洁品格
访戴:典出《世说新语》,王子猷雪夜访戴逵的故事
更漏:古代计时工具,此处指时间
古诗注解
- 大华:指华山,五岳之一。
- 禁闱:宫禁之中,指皇宫。
- 砚冰:砚台结冰,形容天气极冷。
- 灯烬:灯芯燃尽,暗示夜已深。
- 攀稽:指追随稽康,喻指高雅志向。
- 访戴:典出王子猷雪夜访戴逵,指随性而行的雅兴。
讲解
这首诗展现了唐代文人官员的双重生活状态。首联以华山秋雪起兴,暗示时节和地点。颔联通过"砚冰"、"灯烬"两个细节,生动描绘了值夜工作的场景。颈联巧妙运用两个典故,表达了诗人内心的转变:从严肃的公务心态转向文人雅士的闲适情怀。尾联的"三日约"既是对前文的呼应,又留下了想象空间。全诗语言凝练,意境清雅,体现了唐代宫廷诗的精妙之处。
古诗赏析
全诗以"雪"为线索,前四句写景叙事,通过"秋雪"、"夜寒"、"砚冰"、"灯烬"等意象,营造出清冷孤寂的宫廷夜值氛围。后四句抒情言志,用"攀稽"、"访戴"两个典故,展现了诗人从严肃公务到随性雅集的转变,最后以"三日约"作结,余韵悠长。诗中对比手法的运用和典故的化用都体现了诗人高超的艺术造诣。
创作背景
此诗作于唐代,时值秋末冬初,诗人在宫中值夜时遇雪有感而发。诗中反映了文人在宫廷生活中的雅致情怀,既有对职责的认真,又不失文人随性洒脱的本色。
作者信息
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。古诗数量:吴融全部诗词(329首)名句数量:吴融经典名句(1120条)