和仲咸诗六首之四和与卢氏宋少府话旧游
王禹偁 〔宋朝〕
旧游前政一追寻,宦路迁移敌古今。
黄绶位卑曾叹命,青宫官冷不妨吟。
烟岚不改当窗色,桃李应垂满砌阴。
好寄新诗题旧壁,为言梅福珥朝簪。
古诗译文
往昔为官时与友人一同追寻过往的游历,仕途的变迁与古今相比并无不同。
身佩黄绶,位卑言轻时曾感叹命运不济,身处清冷的东宫官署,却不影响我吟诗作赋。
窗外的烟岚云雾未曾改变,依旧如故,桃树李树应已垂下枝条,遮蔽了台阶旁的绿荫。
喜欢将新写的诗篇题在旧日的墙壁之上,姑且说是像梅福那样,暂且挂上朝簪吧。
知识点
一、和诗:古代文人之间的一种唱和形式,分为和意、和韵等。此诗为依韵和诗,是对冯伉原作的应答。
二、宋代官制与服饰:黄绶指代低级官吏,体现了宋代沿用汉唐旧制以印绶颜色区分官阶的文化现象。青宫代指太子属官或闲散职位,诗人时任商州团练副使,为贬谪之职,故以此自况。
三、用典艺术:诗中“梅福”典故运用精当。梅福为西汉末年人,曾任南昌尉,后因不满王莽篡政而弃官归隐,后世常以此典喻指弃官或高洁不仕。诗人用此典表达淡泊心志,又冠以“珥朝簪”,含蓄透露出身不由己的矛盾心理。
四、意象分析:“烟岚”象征恒久的自然,“桃李”既实指景物,又暗含门生、美好事物的寓意,“旧壁”则承载着过往记忆,多重意象交织,丰富了诗歌的情感层次。
古诗注解
- 和仲咸诗六首之四:“和”指依照他人诗词的题材和体裁作诗应答。仲咸,即冯伉,字仲咸,与王禹偁交情深厚。
- 旧游前政:指昔日的交游和过去的为官经历。
- 黄绶:汉代官员佩带的黄色丝带,此处借指品级较低的官职。
- 青宫:太子居东宫,东方属木,色青,故称“青宫”,此处代指太子属官或清闲的官职。
- 烟岚:山间的雾气,指自然景色。
- 梅福:汉代人,曾任南昌尉,后弃官归隐,常被后世文人用作辞官隐居的典故。
- 珥朝簪:珥,插、戴;朝簪,官员上朝时戴的冠簪。此处借指担任官职。
讲解
这首诗是王禹偁与友人冯伉、卢氏宋少府话旧时所作。全诗围绕“旧游”与“宦路”展开。首联从回忆入手,感慨仕途变迁自古如此,奠定深沉基调。颔联具体写自己为官的经历,低品级的“黄绶”与闲冷的“青宫”形成互补,展示了诗人无论处境如何都不废吟咏的文人本色。颈联转而写眼前之景,窗色不改、桃李成阴,暗示友情与生机未变,给予诗人慰藉。尾联回应“话旧”的主题,提议将新诗题在旧壁上,并用梅福的典故,表明自己虽处江湖之远,却依然保持对朝廷的关切和文人的风骨。整首诗结构严谨,由昔至今,由情及景,由人及己,层层递进,语言质朴而意蕴深厚,是王禹偁后期诗歌中体现其人格与艺术成就的代表作之一。
古诗赏析
这首诗情感真挚,语言凝练。首联“旧游前政一追寻,宦路迁移敌古今”总起,将往事与仕途变迁交织,以“敌古今”三字,道出世路艰难古今皆然的深沉感慨。颔联“黄绶位卑曾叹命,青宫官冷不妨吟”以对比手法,前句写位卑时的无奈,后句写虽官居冷职却以诗自娱的旷达,一抑一扬,尽显诗人矛盾而坚韧的内心。颈联“烟岚不改当窗色,桃李应垂满砌阴”借景抒情,以不变的烟岚、繁茂的桃李象征自然恒常与生机,反衬人事之无常,暗含慰藉之意。尾联“好寄新诗题旧壁,为言梅福珥朝簪”用典自然,以梅福自喻,既表达了对隐逸生活的向往,又隐约流露出不甘沉寂的仕宦之心,将全诗的情感推至深沉悠远之境。整首诗将叙事、写景、用典、抒情融为一体,体现了王禹偁清隽平易、意蕴深远的诗风。
创作背景
这首诗作于宋太宗淳化年间,王禹偁时任商州团练副使。诗人因直言论事而屡遭贬谪,仕途坎坷。冯伉(字仲咸)当时亦在商州,二人交游密切,常以诗唱和。此诗为和冯伉六首诗中的第四首,是与卢氏县宋少府回忆昔日交游之作。诗人借与友人话旧之机,抒发了对宦海沉浮的感慨,同时也流露出虽处境清寒但依然保持诗人本色的情怀。
作者信息