和张屯田雪中朝拜天庆观
文同 〔宋朝〕
簌簌遥空堕碎琼,一街寒色晓风清。
题舆想入箫台下,似驾飚轮向玉京。
古诗译文
雪花簌簌地从高空飘落,仿佛天空中洒下的碎玉,一条街道上满是清冷的冬色,拂晓的风显得格外清新。想来您乘坐的轿子已进入了箫台之下,那情形就好像是驾驭着飚轮奔向了天上的玉京。
知识点
文同:(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。他与苏轼是表兄弟,以善画竹著称,主张“胸有成竹”而后动笔。其诗风质朴自然,常将绘画的意境融入诗中。
和韵诗:按照他人诗歌的韵脚或内容进行唱和的诗作。本诗即为文同和友人张屯田的诗而作。
道教意象:诗中“箫台”、“飚轮”、“玉京”均为道教神话中的意象,反映了宋代文人思想中儒道交融的特点,常借道教仙境来表达对精神自由的追求。
古诗注解
- 簌簌:形容雪花纷纷飘落的样子。
- 碎琼:比喻雪花。琼,美玉。
- 题舆:指代官员乘坐的车轿。典出《世说新语》,后常用以指代官员出行。
- 箫台:即凤台,传说中萧史与弄玉吹箫引凤、成仙飞去的地方,这里借指道观或清幽的仙境。
- 飚轮:传说中仙人驾驭的风轮。
- 玉京:道教中指天帝居住的地方,即天阙。
讲解
这首诗描写的是冬日雪景以及由此引发的联想。诗的第一句和第二句写景:雪花纷纷扬扬从天空飘落,像被打碎的琼玉,整个街道在清晨的寒风中显得格外清冷。这两句通过“碎琼”的比喻和“寒色晓风”的描写,生动地刻画出一幅静谧、纯净的雪晨图。
第三句和第四句是诗人的想象:他看到朋友的车马(题舆)冒着雪向着天庆观(箫台)的方向走去,那景象仿佛不是在地上行走,而是驾着神速的飚轮飞向了天帝居住的玉京。诗人将友人雪中朝拜的寻常举动,通过联想提升到了一个超凡脱俗、如同仙游的境界,既表达了对友人此行虔诚态度的赞叹,也流露出自己对这种清高、飘逸生活的向往。整首诗写景与想象结合,语言优美,意境空灵,体现了宋代诗歌重理趣、善用典的特点。
古诗赏析
这首诗以雪景起笔,意境清雅脱俗。首句“簌簌遥空堕碎琼”用比喻的手法,将飘落的雪花比作碎玉,既描绘了雪花的晶莹剔透,又营造出空灵悠远的氛围。第二句“一街寒色晓风清”则从视觉和触觉上进一步渲染了冬日清晨的洁净与清寒。
后两句由景入情,转入对友人行程的遐想。“题舆想入箫台下”将友人前往天庆观的道路,巧妙地与传说中的仙境“箫台”联系起来,暗示了道观的神圣与清幽。末句“似驾飚轮向玉京”更是将现实中的出行升华为驾风飞向天宫的仙人,虚实相生,想象奇丽,既赞美了友人此行如同登仙,也寄托了诗人自己超脱尘俗、向往仙界的情怀。全诗语言凝练,意境高远,富有浪漫色彩。
创作背景
这首诗是文同为和答友人张屯田而作。张屯田在雪天去朝拜天庆观,作诗纪行,文同便以此诗相和。宋代士大夫常有在雪天访道、赏景的雅兴,此诗便是在这样的背景下,通过对雪景的描绘和对友人朝拜行程的想象,表达了诗人对高洁超逸境界的向往。
作者信息