和张士曹应之晚景
梅尧臣 〔宋朝〕
远空云解驳,南陌雨初收。
独鸟去烟外,斜阳明树头。
凉飚虚枕席,涨涝起汀洲。
会有从军役,将离更暮愁。
古诗译文
远处的天空中,云层散开,呈现出斑驳的色彩;南边的小路上,刚刚停下的雨水已经收住。一只孤独的鸟儿飞向烟雾之外,西斜的太阳映照在树梢之上。凉爽的旋风徒然地吹着枕席(意指因心绪不宁,无心安睡),上涨的涝水已经淹没了水中的小块陆地。想到即将要投身军旅,踏上征途,在这离别之际,面对傍晚的景色,心中更添愁绪。
知识点
1. 和(hè)诗:这是古代文人之间的一种诗歌创作形式,即根据别人所作诗歌的题材、韵脚或意境来创作一首新诗作为应答。本诗题目中的“和张士曹应之晚景”即表明这是梅尧臣为了和答张应之的《晚景》而作。和诗可以同韵,也可不同韵,重在思想情感的交流与共鸣。
2. 意象的运用:本诗运用了多个典型的中国古典诗歌意象。“远空”、“雨收”点明环境和天气变化,为情感铺垫;“独鸟”象征着孤独、漂泊;“斜阳”或“落日”是黄昏意象,常与思乡、怀人、惜时、伤别等情感联系在一起;“凉飚”则暗示了季节的转换和内心的凄凉。这些意象共同营造了诗歌萧瑟、寂寥、愁苦的氛围。
3. 情景交融的手法:这是本诗最显著的艺术特色。前六句写景,但景中含情。诗人所选的景物,如“独鸟”、“斜阳”、“凉飚”、“涨涝”,无不带有诗人主观的情感色彩,是“有我之境”。最后两句直接抒情,点明“暮愁”的主旨。整首诗由远及近,由景入情,景与情和谐统一,具有很强的艺术感染力。
4. 梅尧臣的诗歌风格:梅尧臣是北宋前期重要的诗人,与欧阳修并称“欧梅”。他的诗歌主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,追求平淡质朴、含蓄深沉的艺术风格。这首诗语言凝练,描写细腻,意境深远,正是其诗论主张的实践。他对宋代诗风的转变起到了关键作用,被誉为宋诗的“开山祖师”。
古诗注解
- 远空:远处的天空。
- 云解驳:云层散开,露出斑驳的天空。解,散开。驳,原指马毛色不纯,引申为颜色斑驳、交错的样子。
- 南陌:南面的道路。
- 独鸟:孤独的鸟。
- 烟外:烟雾之外。此处指渺远之处。
- 斜阳:傍晚西斜的太阳。
- 凉飚:凉风。飚,指风向,也泛指风。
- 虚枕席:使枕席显得空虚、无用。意指因心绪烦乱,虽有凉风送爽,却无心享受安眠。虚,空着,闲置。
- 涨涝:因雨水过多而上涨的积水。
- 起汀洲:水涨后,水中的小块陆地(汀洲)仿佛被水“抬起来”或被淹没,景象发生变化。起,这里是涨起、浮现的意思。
- 从军役:投身军旅,执行军事任务。役,役务、差事。
- 将离:将要离别。
- 暮愁:傍晚时分的愁绪。
讲解
同学们,今天我们一起来学习宋朝诗人梅尧臣的一首五言律诗——《和张士曹应之晚景》。这首诗的题目告诉我们,这是一首和诗,是诗人回应友人张应之《晚景》而创作的。诗题中的“晚景”,就是我们理解这首诗的关键线索。
我们先看前两联,诗人描绘了傍晚时分的景色。首联“远空云解驳,南陌雨初收”,写的是雨后初晴,远处的天空云彩散开,颜色斑驳,南边小路上的雨水也刚停。这给我们展现了一个开阔而清新的视野。颔联“独鸟去烟外,斜阳明树头”,诗人目光转向远方,一只孤独的鸟儿飞向烟雾迷蒙的天际,夕阳的余晖正好映照在树梢上。这两句画面感极强,“独鸟”的“独”字,以及“斜阳”这一特定时刻,已经悄然在景色中注入了一丝孤寂和即将消逝的感伤。
再看颈联“凉飚虚枕席,涨涝起汀洲”,诗人的视角从远处拉回到身边。凉风吹来,但枕席却显得空落落的,这暗示了诗人无心安睡;雨水汇成的涝水上涨,使得水中的小块陆地(汀洲)也变了样。这里的“虚”和“起”,不仅仅是写景,更是写心。因为心中有事,所以感到枕席空虚;因为即将离别,所以觉得眼前的世界都在变动。
最后,尾联“会有从军役,将离更暮愁”直接点明了原因。原来,诗人或他的朋友将要投身军旅,面对即将到来的离别,又恰逢这易惹愁思的傍晚时刻,心中的愁绪便无法抑制地涌了上来。前面的所有景色,都像是为这“暮愁”做铺垫。雨后的清新,反而衬托出内心的烦乱;独鸟的远飞,暗合了即将远行的身影;夕阳的余晖,更增添了时光易逝、聚散无常的感慨。
所以,这首诗的最大特点就是“情景交融”。诗人没有直接说愁有多深,而是通过描绘一系列带有情感色彩的“晚景”,让读者自己感受到那份沉甸甸的离愁别绪。梅尧臣的诗风以平淡质朴著称,但平淡之中却蕴含着深厚的意味,这首诗就是一个很好的例子。它教会我们,好的写景,本身就是最好的抒情。
古诗赏析
这首《和张士曹应之晚景》是一首典型的借景抒情的五言律诗。全诗以“晚景”为线索,将自然景色的变化与诗人内心的情感波动巧妙地融合在一起。
首联“远空云解驳,南陌雨初收”,描绘了雨后初晴的傍晚景象。云层散开,天色斑驳,道路上的雨水刚刚收敛,展现出一幅清新、开阔的画面。这既是写实,也为全诗奠定了一个由动荡转向平静的基调,与后文的情感起伏形成呼应。
颔联“独鸟去烟外,斜阳明树头”是写景的佳句。诗人选取了“独鸟”和“斜阳”两个典型意象。“独鸟”飞向渺远的烟外,既点明了时间的流逝,也暗示了诗人或友人即将独自远行的孤寂。而“斜阳”映照在树梢之上,则给这幅画面增添了一抹暖色,但这种暖色是短暂的、即将消逝的,反而更衬托出离别的凄凉。这两句动静结合,远近相宜,意境悠远。
颈联“凉飚虚枕席,涨涝起汀洲”转而描写身边近处的景物。凉风吹拂着空荡荡的枕席,让人感到心绪不宁;上涨的涝水淹没了汀洲,眼前的景象因离别而显得陌生和动荡。一个“虚”字和一个“起”字,精炼地传达出诗人内心的空虚感以及对世事变迁的敏感。
尾联“会有从军役,将离更暮愁”直接点明了全诗的情感核心。前面所有的景物描写,都是为了烘托这最后的“暮愁”。因为“会有从军役”,所以这“将离”之愁,在傍晚暮色的笼罩下,显得尤为沉重和难以排遣。诗人将个人的离愁与家国身世的感慨融合在一起,使得诗歌的意境更加深远,情感更加厚重。
创作背景
这首诗是宋代诗人梅尧臣为和答友人张应之的《晚景》一诗而作。从诗中的“从军役”可知,诗人或友人即将面临离别,踏上从军之路。梅尧臣一生仕途坎坷,曾多次担任地方官,也经历过战事或军旅相关的差遣。此诗很可能创作于一个秋日傍晚,诗人与友人即将分别之际。通过对雨后傍晚自然景色的细腻描绘,借景抒情,表达了诗人对友人的不舍以及自己面对离愁别绪和未知前程的复杂心情。这种因景生情、以景写愁的手法,是宋诗中常见的表达方式,体现了梅尧臣诗歌深沉内敛、注重意境的风格特点。
作者信息