和之美河西列岫亭
司马光 〔宋朝〕
秋山对疏牖,羁客倦登景。
雨后岗光活,晴初落照深。
素波明别浦,赤叶照衰林。
伫目寂无事,何人知此心。
亭皋资远瞩,秋思浩无涯。
雁唼牵菱蔓,童歌出荻花。
垄荒犹叱犊,枝暗稍栖鸦。
烟霭藏东渚,凭轩莫望家。
古诗译文
秋山正对着稀疏的窗扉,羁旅之客已厌倦了登高望远的景致。
雨后山间的光彩显得格外鲜活,初晴时夕阳的余晖愈发深沉。
明亮的水波映照着远处的渡口,红叶照亮了衰败的树林。
久久伫立凝望,心中寂然无事,又有谁能知晓此刻的心境。
在水边高地极目远眺,秋日的情思浩瀚无垠。
大雁采食菱角牵动着水面的菱蔓,儿童的歌声从荻花丛中传出。
荒芜的田垄上仍有农夫吆喝着耕牛,昏暗的树梢上逐渐栖息着乌鸦。
烟霭笼罩着东边的小洲,倚靠栏杆切莫远望家乡的方向。
知识点
1. 唱和诗:本诗题为“和之美”,是典型的文人唱和之作。唱和诗是中国古代诗歌的一种重要形式,分为“和意”(只和诗意)与“和韵”(依韵、用韵、次韵),体现了文人之间的文学交流与情谊。
2. 动静结合与视听转换:诗中“雁唼牵菱蔓”为视觉细节描写,“童歌出荻花”为听觉描写;“垄荒犹叱犊”为听觉与想象,“枝暗稍栖鸦”为视觉描写,多种感官交错,使画面丰富而富有层次感。
3. 炼字艺术:如“雨后岗光活”的“活”字,赋予静态山光以动态生机;“晴初落照深”的“深”字,不仅写光线浓淡,更暗含诗人内心情感的幽深。
4. 意象运用:诗中“羁客”“别浦”“衰林”“栖鸦”“烟霭”等意象,共同营造出萧瑟、苍茫、孤独的意境,是典型的中国古典诗歌“悲秋”主题的体现。
5. 结构特点:全诗虽为两首五律,但意脉相连,前一首偏重于近景细描与个人心境,后一首偏重于远景眺望与思乡之情,整体由近及远,由景入情,过渡自然。
古诗注解
- 和之美:指司马光的友人“之美”(即张先,字子野,一说指其友“刘几”,有待考证),此为司马光与友人唱和之作。
- 河西列岫亭:亭名,位于河西(黄河以西)一带,因可眺望排列如屏的山峰(列岫)而得名。
- 羁客:旅居他乡的游子,此处为诗人自指。
- 岗光:指山岗上的光泽或景色。
- 素波:清澈的水波。
- 别浦:水边送别之处,也指河流分支处或远浦。
- 亭皋:水边的平地。“亭”指平,“皋”指水边地。
- 雁唼:大雁啄食(水中植物)。唼,指水鸟或鱼吃食。
- 菱蔓:菱角的藤蔓。
- 荻花:类似芦苇的植物(荻)所开的花,多生于水边。
- 叱犊:吆喝耕牛。
- 烟霭:云雾,烟气。
- 东渚:东边的小洲或水中小块陆地。
讲解
这首诗是司马光与友人唱和的作品,描写了秋日登亭远眺的所见所感。全诗可分为两个层次:前八句主要刻画雨后初晴的山水景色,通过“秋山”“疏牖”“岗光”“落照”“素波”“赤叶”等意象,勾勒出一幅明净而略带凄清的秋景图。其中“雨后岗光活,晴初落照深”一联尤为精妙,表现出诗人对自然光线变化的敏锐捕捉。“羁客倦登景”一句则直接透露出诗人倦游思归的心情。后八句将视野扩展至更广阔的田野水泽,“雁唼”“童歌”“叱犊”“栖鸦”等细节,写出了秋日田园的生机与荒凉并存的景象。结尾“烟霭藏东渚,凭轩莫望家”以劝慰之语收束,看似说不要望乡,实则将思乡之情推至顶点。整首诗笔触细腻,情感内敛,写景中处处含情,充分展现了司马光作为史学家之外,在诗歌创作上的深厚造诣。学习此诗,重点在于体会诗人如何通过景物描写来寄托羁旅之思,以及古典诗歌中“以景结情”的写作手法。
古诗赏析
全诗由两首五言律诗构成(共十六句),围绕“秋思”展开,层次分明。前四句写秋山雨后初晴之景,“秋山对疏牖”起笔即点明位置与视角,以“羁客倦登景”奠定全诗惆怅基调。“雨后岗光活,晴初落照深”以“活”字写雨后山色之鲜润,以“深”字状夕阳余晖之浓重,炼字精妙。接着“素波明别浦,赤叶照衰林”一联色彩对比鲜明,清波与红叶相映,明丽中透出秋之寂寥。后半部分转向远眺与听闻,“雁唼牵菱蔓,童歌出荻花”动静结合,由视觉转入听觉;“垄荒犹叱犊,枝暗稍栖鸦”则近景远景交错,荒垄与暮鸦更添苍凉之感。末句“烟霭藏东渚,凭轩莫望家”点明主旨:烟霭迷蒙中,诗人强忍乡愁,不敢望乡,将羁旅之情推向高潮。全诗写景细腻,对仗工整,情感深沉含蓄,体现了司马光诗风清丽雅正、含蓄隽永的特点。
创作背景
司马光生活于北宋中期,政治上主张守成,后因反对王安石变法而出京。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,当为司马光在地方为官或外放期间所作。诗人与友人“之美”同游或遥和河西列岫亭之景,通过对秋日雨后山色、水波、田野、村落等景物的描绘,抒发了羁旅漂泊之感以及对故乡的深切思念。诗中既展现了深秋的寥廓与萧瑟,又流露出诗人在仕途辗转中孤独、倦怠而又不愿为外人道的复杂心绪。
作者信息