和子华兄宴王道损公宇

宾客们聚集在高雅的宴会上，众人暂时忘却愁绪，共享欢乐。

正值冬初，天气尚且温和，但那天寒意刚刚显露。

愁云笼罩着平阔的树林，垂目望去，雪花飘落。

在座的宾客们互相看了看，都面露喜色，有人起引便让酒杯悬空。

中堂难道不是个好地方吗？东边的圃地中铺展开帐幕与帷幕。

在亭前排列起射靶，靶心明亮耀眼。

雕花之弓已经拉开，强劲的箭矢握在手中蓄势待发。

主人起身揖让，宾客们按次序起身行动。

眼神随着彩箭移动而专注，心绪随着钟鼓的节拍而倾注。

谈笑间何曾有过失礼，仪容礼节也显得庄重整齐。

酒意正浓时兴致勃勃，口中纵情谈吐，言语诙谐。

若违反酒令自然有罚，说错话就会被罚酒。

平生喜爱疏放不羁，议论起来鄙视那些拘谨局促之人。

欢乐时尽情狂放疏散，哪里顾得上酒醒后的惭愧呢。

诗人也有言说，善于嬉戏并非是一种残虐。

所依靠的是在座的君子们，宽广豁达的态度表现在举止之间。

回家后便大醉酩酊，哪里还听得见报时的梆子声。

plaintext 1. 作者简介：韩维（1017-1098），字少卿，河南安阳人。北宋文学家，曾任中书舍人等职。他与苏轼兄弟、欧阳修等交好，诗文清淡平易，具有典型的宋诗风味。 2. 射礼文化：古代宴饮常伴有“射”的活动，即射礼。诗中“当亭列射格”、“雕弓既出”等描写，反映了宋代文人习武射艺以修身养性的风尚，射不仅仅是比赛，更是一种礼仪和社交方式。 3. 酒令与社交：诗中“失令固有罚，出语辄见酌”描述了酒令游戏。在宋代，酒令是宴会中重要的娱乐和社交环节，考验参与者的机智与风度。 4. 儒家修身观：“善戏不为虐”引自《诗经·鲁颂·泮水》，意为善于嬉戏（指在宴饮射艺中的玩笑与比赛）并不会导致残虐或失礼。这体现了儒家在严肃礼仪中融入适度放松、展现君子豁达胸怀的教育理念。 5. 时令特征：“方冬气常温，是日寒始若”描写了初冬交替时的气候特点，体现了古代诗人对自然节气变化的敏锐观察。

• 济济：形容人多而整齐，或形容盛大、和睦的样子。
• 高燕：高雅的宴会。
• 方冬：正值冬天。
• 际平林：连接到平缓的树林。
• 垂见：垂目看见。
• 虚爵：爵，古代酒器。虚爵指酒杯空着，暗示饮酒动作迅速或某种游戏环节。
• 罗帟幄：帟（yì），帐幕。罗帟幄指铺展开帷幕帐幕，形容布置精美。
• 射格：射箭的靶子。格，靶心或靶架。
• 抗的：抗，高耸；的，靶心。指靶子竖立，靶心明亮。
• {左韦右长}：韅（xiàn）。马腹下缚在马尾上的革带，这里泛指弓弦或拉弓的动作，形容开弓。
• 目惴：惴（zhuì），忧惧，此处指专注、紧张。
• 娖（chù）：谨慎，整齐，这里形容仪态庄重。
• 龊龊：拘谨，局促，心胸狭窄。
• 怍（zuò）：惭愧。
• 表襮：显露，表现。这里指君子们豁达的性格通过言行显露出来。
• 鸣柝：梆子声，古代夜间报时或警戒的声响。

同学们，这首诗是韩维记录一次冬日雅集的作品。我们可以把它看作一部小型的“宋代文人生活纪录片”。 首先，我们要理解“射”在宋代文人生活中的地位。不同于汉唐时期的战射，宋代的“射”更多是一种礼仪游戏（如《司马光酒食戏作》等诗中也有类似描写）。诗中“目惴彩枝移，心倾钟鼓数”非常精彩，描写了射箭时全神贯注的状态，眼神跟着带彩的箭移动，心随着打节的鼓点跳动，这是静与动的极致结合。 其次，注意诗的情绪转折。前一部分写“仪节亦称娖”，大家还保持着礼仪的庄重；但到了“酒酣事颇变”，气氛就变了。这种变化不是失态，而是“疏放”与“阔达”的表现。韩维认为，真正的君子在放松的时候，敢于直言，不拘泥于小节的“龊龊”，这才是真性情。 最后，结尾的“岂复记鸣柝”是一种极度的满足感。回到家醉得连晚上报时的声音都听不见了，这种夸张的写法，反而侧面烘托了宴会的成功和宾主尽欢的程度。通过这首诗，我们能窥见宋代士大夫在政治高压下，试图在私人社交空间中寻找自由与风度的努力。

这首诗以叙事为主，细腻地描绘了一场冬日宴饮的全过程，结构严谨，层次分明。

首先，诗歌从环境渲染入手，“方冬气常温”至“垂见雪花落”，营造出一种清冷中带温热的初冬氛围，为宴会的兴致铺垫基调。接着，由室内转向室外，“东圃罗帟幄”、“当亭列射格”，描写了射箭游戏的场景，“雕弓既出韅，劲矢知在握”展现了动静结合的美感，既有射艺的紧张专注（“目惴”、“心倾”），又有礼仪的庄重（“笑言何谑失，仪节亦称娖”）。

后半部分笔锋一转，进入“酒酣”后的情感释放阶段。“极口纵谈谑”、“平生爱疏放”，诗人通过描写宾客们酒后言谈无忌、鄙视拘谨小人的姿态，突出了人物“阔达”的性格特征。最后以“还家遂酩酊，岂复记鸣柝”作结，余韵悠长，既表现了宴会的尽兴，也暗示了这种狂放是建立在君子间互相信任、宽容基础上的“善戏”，而非失礼。整首诗将宋代的射礼、酒令文化与士大夫的精神追求完美融合。

韩维是北宋著名文学家，与苏轼、苏辙等人交往密切。这首诗作于宋代，记录了一次冬初时期的文人雅集。诗中描写了“子华兄”（推测为韩维的族兄或关系密切的友人）在“王道损”（宾客或友人）的处所举办的宴会。正值方冬，寒气初露，雪花飘落，众人并未因天气寒冷而扫兴，反而通过射艺、饮酒、谈笑等活动，展现了宋代士大夫阶层在紧张仕途之外，追求精神自由、讲究礼仪与风雅的社交生活。韩维借诗记录了这场宴会上“酒酣事颇变”的狂放时刻，表达了对君子豁达胸襟的赞赏和对“善戏不为虐”这种社交礼仪美学的肯定。