和子华兄喜雨
韩维 〔宋朝〕
膏润涵濡万物中,欣然生意满和风。
{左扌右嵌}飘先动吟毫紫,急洒疑催舞袂红。
病手便甘千日醉,疲农又得一年丰。
欢声定有歌尧壤,喜气遥瞻绕汉宫。
古诗译文
滋润的雨水涵养着世间万物,欣喜的生机充盈在和煦的春风之中。如同用手揉搓飘动,激发了文人吟诗作对的豪情,那紫色的笔端仿佛也充满了灵感;急促的雨点又好似催促着舞者挥动红色的衣袖,舞姿更加欢快。我这多病的手,便甘愿沉醉在这喜雨中千日,疲惫的农民也能因此换来一年的丰收。欢声笑语中,定能听到歌颂帝尧盛世的歌谣,喜悦的气氛远远望去,似乎都围绕着汉家的宫殿。
知识点
1. 唱和诗:本诗是一首“和诗”,即依照他人诗词的题材和韵律而创作的诗词。题目中的“和”读hè,意为应和。韩维和的诗是兄长韩子华的《喜雨》。唱和是古代文人社交和情感交流的重要方式。
2. 借代手法:诗中运用了借代修辞。如“吟毫紫”以“紫毫”这种上等的毛笔代指写作或文采;“舞袂红”以红色的衣袖代指舞者或舞蹈;“尧壤”以尧的疆土代指太平盛世;“汉宫”以汉朝的宫殿代指宋朝的朝廷。
3. 悯农情怀:宋代文人诗歌中常见关心民生疾苦的主题。韩维在诗中由个人的“病手”联想到“疲农”,并由“一年丰”的预期而感到由衷的喜悦,这体现了宋代士大夫“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的忧患意识和悯农情怀。
4. 宋诗理趣:宋诗常蕴含理趣。本诗虽为喜雨之作,但“欣然生意满和风”一句,不仅描写春意,也暗含了万物生长需要和谐条件(如和风细雨)的道理,体现了宋人对自然规律的观察与思考。
古诗注解
- 膏润涵濡:指雨水滋润。膏,油脂,引申为滋润、肥沃。涵濡,滋润、浸渍。
- {左扌右嵌}:这是一个合成字,左为“扌”,右为“嵌”。此处“扌嵌”意为用手揉搓、拨动,形象地描绘了雨丝飘动、用手感受雨意的状态。也有版本作“淅”,指雨声。
- 吟毫紫:指文人雅士的诗笔。古代以紫毫笔为精品,此处代指精美的毛笔或文采。
- 舞袂红:红色的舞袖。袂,衣袖。
- 病手:诗人自谦之词,指自己身体多病,手有不适。
- 尧壤:尧是上古圣君,“尧壤”指代太平盛世下的国土。
- 汉宫:此处借汉喻宋,指代宋朝的宫殿或朝廷。
讲解
这首诗《和子华兄喜雨》是宋代诗人韩维为应和兄长韩子华的同名诗作而创作的。整首诗围绕着一场及时雨给万物带来的生机与人们的喜悦之情展开。
首联“膏润涵濡万物中,欣然生意满和风”,诗人用“膏润”比喻雨水的珍贵与滋润,它涵养了世间万物。紧接着,一个“满”字将无形的“和风”与有形的“生意”(生机)联系起来,让人仿佛看到在春风中摇曳的、充满活力的草木,奠定了全诗喜悦的基调。
颔联“{左扌右嵌}飘先动吟毫紫,急洒疑催舞袂红”,是诗中极富想象力的两句。诗人将雨拟人化,细雨飘洒,似乎是在拨弄文人的紫毫笔,激发他们的诗兴;雨势稍急,又像是在催促舞者挥动红袖,加快舞步。这一联将自然界的雨与人类的文化活动(吟诗、跳舞)巧妙结合,视听结合,动静相宜,赋予了喜雨浓厚的人文色彩。
颈联“病手便甘千日醉,疲农又得一年丰”,笔锋一转,由眼前景想到人和事。诗人自谦“病手”,却甘愿为这场雨长醉不醒,这并非消极,而是因为这场雨意味着“疲农又得一年丰”。农民可以因雨水充足而迎来丰收,这是诗人内心最深处的喜悦源泉。这一联将个人感受与百姓疾苦紧密相连,提升了诗歌的思想境界。
尾联“欢声定有歌尧壤,喜气遥瞻绕汉宫”,诗人将视野进一步扩大。他相信,这场喜雨带来的欢声笑语,一定会汇聚成歌颂太平盛世的歌谣。那洋溢的喜气,仿佛远远地就能看到,萦绕着国家的宫殿。这里,诗人将一场自然界的降雨,升华到对国家安定、天下太平的美好祝愿,使得全诗的意境更加开阔,情感更加深厚。
总的来说,这首诗语言优美,意象生动,情感真挚且层层递进。它不仅描绘了喜雨之景,更抒发了喜雨之情,尤其可贵的是将个人的喜悦与农民的福祉、国家的兴隆联系在一起,体现了宋代文人深厚的人文关怀和高远的家国情怀。
古诗赏析
这首诗紧扣“喜雨”主题,情感真挚,意境开阔。首联“膏润涵濡万物中,欣然生意满和风”总写春雨的恩泽,一个“满”字将无形的和风与盎然的生机写得具体而生动。颔联“飘先动吟毫紫,急洒疑催舞袂红”运用拟人和通感的手法,赋予雨以灵性。雨丝既能拨动诗人的文思(吟毫紫),又能催促舞者的红袖,将自然景象与人文活动巧妙结合,视听交融,画面感极强。颈联“病手便甘千日醉,疲农又得一年丰”由己及人,诗人自称“病手”,却愿为这场喜雨沉醉,更深层的原因是它给疲惫的农民带来了丰收的希望,体现了诗人关心民瘼的情怀。尾联“欢声定有歌尧壤,喜气遥瞻绕汉宫”将个人之喜扩展到普天同庆,由眼前的欢声联想到对朝廷、对国家的美好祝愿,升华了诗歌的主题。全诗语言清丽,对仗工整,情感层层递进,既有文人雅趣,又有家国情怀。
创作背景
这首诗是宋朝诗人韩维创作的和诗,原作为其兄长韩子华的《喜雨》诗。韩维与其兄韩子华(韩绛)感情深厚,常有诗文唱和。当时正值久旱逢甘霖,普降喜雨,万物复苏,农事有望丰收。这场及时雨不仅滋润了大地,也缓解了旱情给百姓带来的忧愁。韩维有感于这场喜雨给百姓带来的希望,以及由此引发的欢庆气氛,于是依照兄长的诗韵和诗意,写下了这首《和子华兄喜雨》,表达了对雨水的喜悦、对农事的关切以及对太平盛世的歌颂。
作者信息