和资道登岱顶回
晁说之 〔宋朝〕
蔼蔼天孙作晓岚,为嫌俗骨遣教还。
仙儿堕处真堪惜,只在含眸一笑间。
古诗译文
淡淡的云雾缭绕在天孙(织女或指岱顶仙境)周围,化作清晨的岚气,仿佛嫌恶我凡俗的骨气,故意让我返回人间。仙家女子(或指传说中的仙缘)坠落的时刻实在令人怜惜,那美好的瞬间仅凝聚在她含眸含笑的一眼之间。
知识点
plaintext
1. **作者简介**:晁说之(1059年~1133年),字以道,号茶山居士,北宋诗人。与陈师道、张耒等人交往密切,诗风深受黄庭坚及江西诗派影响,讲究炼字,喜用典,注重构思。
2. **意象解析**:“天孙”是古诗中常见的意象,指织女星,也常用来代指高远的仙境或神话中的女子。在登山诗中使用,旨在营造一种超然物外、云气氤氲的仙境氛围。
3. **修辞手法**:
- **拟人**:将“天孙”与“晓岚”结合,说仙境“嫌俗骨”,赋予了自然景物以人的情感和判断力。
- **虚实结合**:前半部分写云雾实景(虚写为仙境),后半部分写心理活动与想象(仙儿含笑),虚实相生。
4. **诗歌鉴赏角度**:本诗属于“和诗”与“登山诗”的结合。在赏析时应关注诗人如何通过对自然景象的主观重构(将岚气比作天孙),来表达个人的精神追求与审美趣味。
5. **宋诗特点**:此诗体现了宋诗重理趣、重构思的特点。不单纯写景,而是通过景抒发对“仙”与“俗”的辩证思考,语言简练而意蕴丰富。
古诗注解
- 蔼蔼:形容云气、雾气等盛多弥漫的样子。在诗中形容天孙(此处借指仙境或岱顶云雾)周围云雾缭绕的景象。
- 天孙:原指织女星(天孙星),这里诗人用“天孙”来代指岱顶高处的仙境或神仙境界,带有一种浪漫色彩的隐喻。
- 俗骨:指凡人的庸俗之骨,即肉凡胎,与仙道的高洁相对。
- 遣教还:打发让人回去。诗中指仙境/云雾似乎不接纳凡人,让人下山。
- 仙儿:仙家之子或传说中的神女,在此处可能指代诗人在登顶过程中某种顿悟或视觉意象的隐喻,也可能指具体的神话人物坠落凡间的典故。
- 含眸:目光含蓄,眼神灵动。形容女子(或仙人)眼神中的神情。
讲解
要理解这首诗,我们可以分层次逐步深入:
**第一层:景象的构建**
诗歌开篇“蔼蔼天孙作晓岚”,诗人站在岱顶,看到的不是普通的云雾,而是“天孙”(织女/仙子)所化的晨岚。“蔼蔼”形容云气之盛,“晓岚”点明时间是清晨。这里诗人使用了一种浪漫主义的夸张,把自然界的雾气赋予了神话色彩,奠定了全诗仙气飘飘的基调。
**第二层:自我的定位**
紧接着,“为嫌俗骨遣教还”揭示了诗人与这一仙境的关系。为什么没能在山上待很久?诗人给出的理由非常有趣:是因为我(凡人)的骨头太俗了,仙境不接待,把我打发了。这里“遣教还”是一种轻松诙谐的说法。通过这种“凡仙有别”的对比,诗人既表达了对仙境的向往,也坦诚了自己作为世俗之人的局限。这种自嘲反而增加了一种亲切感和真实感。
**第三层:瞬间的定格**
最后两句将视线聚焦到一个极小的细节:“仙儿堕处真堪惜,只在含眸一笑间”。“仙儿”可以理解为前文提到的天孙意象的实体化。当这个仙家意象仿佛要坠落(消失)时,诗人感到惋惜。而那份美好,全集中在她“含着眼神、微微一笑”的一刹那。这里的“笑”既可能是云雾光影变幻时形成的视觉错觉,也可能是诗人内心对美好事物转瞬即逝的感慨。整首诗由宏大的云端景象收束到微观的眼神瞬间,展现了诗人敏锐的捕捉能力和独特的审美视角。
古诗赏析
这首诗构思巧妙,不落俗套。通常写泰山登临诗,多会着力描写云海、日出、石刻或松柏等实景,但晁说之此诗却另辟蹊径,从“气韵”与“心理”入手。
首句“蔼蔼天孙作晓岚”,诗人并未直言山岚,而是将其拟人化为“天孙”的妆饰或化身。蔼蔼云气在早晨化作岚光,给人一种仙境朦胧、高不可攀的感觉。“天孙”一词极具浪漫主义色彩,将自然景象赋予了神话属性,暗示了岱顶的高远与神圣。
次句“为嫌俗骨遣教还”,笔锋一转,由写景转入写人与景的关系。诗人以幽默且略带自嘲的笔调,声称是仙境(天孙)嫌弃自己骨格凡俗,才将自己打发下山。这种“拟人化”的处理手法,既是对登山未能久留仙境的解释,更深层地表达了诗人对自我身份的世俗认同与对超脱境界的向往之间的张力。这种“凡仙之隔”的感悟,使得诗歌具有了哲理的深度。
后两句“仙儿堕处真堪惜,只在含眸一笑间”,将视线收束至一个极小的瞬间。仙家佳人意象的“坠落”或消逝,是令人怜惜的,而这份惊鸿一瞥的美,全在于“含眸一笑”的刹那。这里“仙儿”可理解为诗人脑海中浮现的神女形象,或是对岱顶瞬息变化的云霞/光影的拟人化定格。结尾以动写静,以瞬间写永恒,余韵悠长,体现了宋诗“以议论为诗,以才思为诗”的特点,意境空灵,耐人寻味。
创作背景
这首诗是宋代诗人晁说之的作品,题为《和资道登岱顶回》。诗题中的“资道”指的是晁说之的朋友(可能是当时的文人或官员,如晁补之或相关交游圈中的士人),诗人为其登山归来后作诗唱和。古人登泰山(岱)多有“升仙”之意,登顶后往往会有超凡脱俗之感。晁说之在此诗中并未直接描写泰山雄伟的山势或具体的日出奇观,而是侧重于描写登顶后那种云雾缭绕、似仙似幻的心理感受和瞬间的视觉印象。诗中透露出一种对世俗凡尘的疏离感,以及对自己未能完全融入仙境的一丝遗憾和自嘲,同时也通过细腻的神女意象,表达了某种转瞬即逝的美学体验。晁说之作为宋诗人,其诗风多承袭江西诗派与临川四公的余韵,注重意趣与炼字,此诗便是其通过想象与修辞来重构登山体验的代表作。
作者信息
晁说之(1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。晁说之与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家。古诗数量:晁说之全部诗词(876首)名句数量:晁说之经典名句(1737条)