和赵充道秘丞见赠
邵雍 〔宋朝〕
人言人事危冠冕，吾爱吾庐远市朝。
野面不堪趋魏阙，闲身唯称访杨寥。
殊无纪律诗千首，富有云山酒一瓢。
预借轩车又东去，自兹风月恐难招。
古诗译文
人们都说人事纷扰犹如头戴危冠（令人拘束不自在），我却喜爱我的小屋远离喧嚣的集市和朝廷。
我这山野村夫的面容不适合奔走于魏阙（朝廷）之下，闲暇的身躯只适合去访问那清静寥廓（指清静之境或高人）。
我作诗毫无章法规矩，却有千首之多；我富有的是云山风景，还有一瓢美酒相伴。
如今预借了您的轩车又要向东而去，从此以后，恐怕那清风明月的美景也难以轻易招引（或享受）了。
我这山野村夫的面容不适合奔走于魏阙（朝廷）之下，闲暇的身躯只适合去访问那清静寥廓（指清静之境或高人）。
我作诗毫无章法规矩，却有千首之多；我富有的是云山风景，还有一瓢美酒相伴。
如今预借了您的轩车又要向东而去，从此以后，恐怕那清风明月的美景也难以轻易招引（或享受）了。
知识点
邵雍：北宋著名理学家、数学家、诗人，与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。他创立了“先天学”，精通易理。其诗作多反映其哲学思想和隐逸生活，风格平实自然，富有理趣。
和诗：按照别人诗的韵脚或内容进行创作，以作应答，称为“和诗”。
隐逸诗：中国古代诗歌的重要题材之一，主要描写隐士清高的品格、闲适的生活以及对自然山水的热爱，表达了不慕名利、超然物外的人生态度。
“风月”的意象：在中国古典文学中，清风明月不仅是自然景物，更是闲适、高雅、超脱的精神生活的象征。
和诗：按照别人诗的韵脚或内容进行创作，以作应答，称为“和诗”。
隐逸诗：中国古代诗歌的重要题材之一，主要描写隐士清高的品格、闲适的生活以及对自然山水的热爱，表达了不慕名利、超然物外的人生态度。
“风月”的意象：在中国古典文学中，清风明月不仅是自然景物，更是闲适、高雅、超脱的精神生活的象征。
古诗注解
- 危冠：高高的帽子。古代礼法，官员需穿戴整齐，此处喻指官场礼法的束缚和仕途的风险。
- 市朝：市，交易场所；朝，官府治事处。这里偏指朝堂，即官场。
- 魏阙：古代宫门外两边高大的建筑物，其下为悬布法令的地方。代指朝廷、官场。
- 杨寥：指虚空寂静的境界，或指隐逸高人的居所。亦有人解作“杨”指杨雄，“寥”指空虚寂寞，喻指清高的学问之境。
- 殊无纪律：指作诗随意，不拘泥于格律法度，不受约束。
- 富有云山：指拥有大自然的美景，精神富足。
- 轩车：有帷幕的车子，此处指赵充道提供的交通工具。
- 风月：清风明月，指美好的自然景色，也指闲适的生活情趣。
讲解
这首诗是邵雍对自己人生态度的宣言。第一联，他直接表明自己不爱繁华的官场（市朝），只爱宁静的居所（吾庐）。第二联解释原因：自己是“野面”，不习惯朝廷的繁文缛节，更喜欢清静无为的境界。第三联是自嘲也是自得，说自己写诗没有章法（殊无纪律），但胜在数量多；说自己没什么财富，但却拥有满眼的云山和足以自娱的酒，精神上是富足的。最后一联转向眼前之事：要告别朋友东去了，虽然借了车马很方便，但离开了这里的知己和风景，恐怕再难有如此惬意的心情了。整首诗语言浅近，但情感真挚，既有对隐逸生活的满足，也有对友情的珍视，展现了一个真实、可爱的诗人形象。
古诗赏析
此诗鲜明地展现了邵雍超然物外的隐士风骨。首联以对比手法，直抒胸臆：“人言”与“吾爱”的对立，凸显了诗人不慕荣利、甘于淡泊的坚定志趣。颔联进一步以“野面”与“魏阙”的格格不入，以及“闲身”对“杨寥”的向往，形象地刻画了一个不谐流俗、向往精神自由的自我形象。颈联自述其生活状态：虽无严谨的诗律约束，却诗兴盎然；物质虽简（仅一瓢酒），但精神世界无比富有（拥有云山）。这种清贫而自足的境界，令人神往。尾联笔锋一转，写及与友人借车东去，既有对友人馈赠的感激，又流露出离别后“风月恐难招”的孤寂感，使得全诗在超脱中又含人间温情，情感真挚而细腻。
创作背景
这首诗是北宋理学家、诗人邵雍（谥号康节）写给友人赵充道的酬答之作。赵充道曾任秘书丞（故称“秘丞”），赠诗给邵雍，邵雍便依原韵作了此诗回赠。邵雍一生不仕，隐居洛阳，名其居曰“安乐窝”，以读书著述、授徒讲学为乐。诗中充分表达了他安贫乐道、远离官场、亲近自然的隐逸情怀，以及对即将离别友人、重归独居生活的淡淡惆怅。
作者信息
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，生于范阳（今河北涿州大邵村），幼年随父邵古迁往衡漳（今河南林县康节村），天圣四年（1026年），邵雍16岁，随其父到共城苏门山，卜居于此地。宋仁宗康定元年（1040年），邵雍30岁，游历河南，因将父母葬在伊水（河南境内南洛水支流）之上，遂而成为河南（今河南洛阳）人。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到"道在是矣"，而后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。宋仁宗皇祐元年（1049年）定居洛阳，以教授为生。嘉祐七年（1062年），移居洛阳天宫寺西天津桥南，自号安乐先生。出游时必坐一...古诗数量：邵雍全部诗词(1517首)名句数量：邵雍经典名句(2979条)