和御制祀后土
寇准 〔宋朝〕
临晋迎清跸,灵坛备克禋。
荐诚祠后土,求福为蒸民。
展义王猷远,推恩庆赐均。
千官陪汉祀,万国奉虞巡。
仗卫明初日,郊原丽上春。
花飞函谷路,柳暗大阳津。
宿麦深藏雉,柔桑远映人。
河流回二陕,山势壮三秦。
箫鼓闻睢上,旌旗过渭滨。
天声惊远野,兵气慑边邻。
在镐皇欢洽,横汾睿藻新。
周南惭滞迹,空想属车尘。
古诗译文
在临晋县迎接皇帝的清净车驾,庄严肃穆的祭坛已经准备好进行虔诚的祭祀。为了表达诚意,恭敬地祭祀后土神,祈求福祉是为了天下百姓。施行仁义,帝王的谋略远大,广施恩泽,赏赐的吉庆均匀地分给众人。成千上万的官员陪同着如同汉代天子般的祭祀,众多国家如同侍奉虞舜南巡般恭敬。仪仗和护卫在初升的阳光下明亮耀眼,郊外的原野在早春时节格外美丽。花朵飘飞在函谷关的道路上,柳树成荫遮蔽了大阳津渡。田里过冬的麦苗深得能藏起野鸡,柔嫩的桑条远远地映照着行人。黄河之水在二陕(陕塬)之地迂回流荡,山势雄伟壮丽,护卫着三秦大地。在睢水之畔听到了祭祀的箫鼓声,旌旗飘扬经过渭水之滨。天子的声威惊动了遥远的原野,军事力量震慑了边境的邻国。在镐京(长安)君臣欢洽,如同汉武帝横渡汾水,睿智的词章焕然一新。我(作者自谦)像当年滞留周南的司马迁一样,惭愧自己身在地方,只能徒然地遥想皇帝车驾扬起的尘土。
知识点
应制诗:古代臣子奉皇帝之命所作或所和的诗。内容多为歌功颂德,形式上讲究辞藻华丽、对仗工整。寇准的这首诗就是典型的应制诗,虽然受题材限制,但他巧妙地将个人情感与国家大事融为一体,提升了诗的格调。
祭祀后土:后土是道教和民间信仰中四御之一,掌阴阳生育、万物之美与大地山河之秀,俗称“后土娘娘”。古代帝王祭祀后土,通常与祭祀昊天上帝相对应,是“皇天后土”信仰的体现,象征着对国家领土和农业生产的最高重视。历史上,汉武帝、汉光武帝、唐玄宗、宋真宗等都有祭祀后土的重大活动。
典故的运用:诗中多处用典,如“汉祀”、“虞巡”借古颂今;“在镐”以周代宋,点明都城;“横汾”借用汉武帝的典故赞美皇帝的文采;“周南滞迹”则借用司马迁父亲的典故,委婉抒发个人情感。这些典故的恰当使用,使得诗歌语言凝练,内涵丰富,增强了诗歌的表现力。
寇准其人:寇准是北宋著名的政治家、诗人,以刚直不阿、力主抗辽(澶渊之盟)而名垂青史。他的诗作风格多样,既有“塞上”诗的雄浑悲壮,也有如本诗般的雍容典雅,展现了其作为一代名相和文人的多重风采。
古诗注解
- 和御制:和,即和诗,依照皇帝(御制)诗作的题材或韵脚创作的诗歌。
- 祀后土:祭祀后土神。后土是古代掌管土地和农业的神祇,通常由帝王亲临祭祀,祈求风调雨顺、国泰民安。
- 临晋:地名,在今陕西大荔县一带。
- 清跸:指帝王出行时,清理道路,禁止行人通行,此处代指帝王的车驾。
- 克禋:能够虔诚地祭祀。禋,古代祭天的仪式,这里泛指祭祀。
- 蒸民:众民、百姓。
- 展义:施行仁义。
- 王猷:指帝王的谋略或治国之道。
- 汉祀、虞巡:以汉代祭祀和虞舜(舜帝)巡狩的典故,来比拟当朝皇帝祭祀的盛况和威仪。
- 宿麦:指隔年成熟的麦子,即冬小麦。
- 二陕:指陕塬(今河南陕县一带),传说周朝时周公分治陕东,召公治理陕西,故称。
- 三秦:指关中地区,项羽灭秦后,将关中分封给三位秦朝降将,故称三秦。
- 睢上:睢水之旁。这里可能借指祭祀地附近的河流。
- 在镐:在镐京。周朝的都城,这里借指宋朝都城汴京。
- 横汾:指汉武帝《秋风辞》中有“泛楼船兮济汾河”的句子,这里用来赞美皇帝的诗作。
- 周南滞迹:典故出自《史记》,司马迁的父亲司马谈因故被滞留在周南(今洛阳),不得参与汉武帝的封禅大典,心中遗憾。寇准借以自比,表达自己未能亲随皇帝祭祀的遗憾之情。
讲解
大家好,我们今天来讲解一下宋朝名相寇准的这首《和御制祀后土》。这首诗的编号是116169,是一首应和宋真宗御驾亲祀后土的宏大诗篇。
首先,我们来看诗的题目。“和御制”意味着这是寇准依照皇帝原诗的韵脚或题材创作的;“祀后土”则点明了核心事件——皇帝祭祀土地神后土。这场祭祀在宋代是国家级的盛典,关乎国本和民生。
全诗大致可以分为三个层次。开头四句为第一层,交代了祭祀的起点和目的。“临晋迎清跸”写皇帝车驾到达临晋,“灵坛备克禋”写祭祀的准备就绪。紧接着“荐诚祠后土,求福为蒸民”直接点明主旨:皇帝祭祀并非为了个人私欲,而是为了天下百姓(蒸民)祈求福祉。这就把一场宗教仪式升华到了政治和道德的层面,非常高妙。
从“展义王猷远”到“兵气慑边邻”是第二层,也是全诗的主体部分,铺陈祭祀的盛况和沿途的景色。“展义”、“推恩”写皇帝的仁政和赏赐;“千官”、“万国”写参与者的众多和四方归附,极尽皇家威仪。随后,诗人用大量笔墨描绘了一幅早春行猎图:初升的太阳、郊原的春色、函谷关的飞花、大阳津的绿柳、深藏雉鸡的冬麦、映衬行人的柔桑,以及迂回的黄河、雄伟的三秦大地,这些景物交织在一起,充满了生机与壮美,不仅展示了皇帝出行的环境,更象征着国家在皇帝治理下的繁荣昌盛。最后,“箫鼓”、“旌旗”再次回到祭祀队伍,而“天声”、“兵气”则一笔宕开,点出国家的强盛足以震慑边境,为和平祭祀提供了保障,使得全诗气势更加雄浑。
最后四句是第三层,由盛景转入个人情感。“在镐皇欢洽,横汾睿藻新”赞颂了皇帝在都城(镐京借指汴京)的欢愉和新作的诗篇,将皇帝比作周武王、汉武帝,赞美其文治武功。结尾两句“周南惭滞迹,空想属车尘”,诗人借用司马迁父亲因滞留周南未能参与封禅大典的典故,委婉地表达了自己因职务在身,可能未能亲临现场的遗憾和怅惘,以及由此产生的对皇帝车驾的深深向往。这种情感的真挚流露,使得这首
古诗赏析
寇准的这首《和御制祀后土》是一首典型的宫廷应制诗,但写得气势恢宏,辞藻华丽,结构严谨,展现了作者深厚的文学功底和政治家的视野。
诗的开篇从皇帝启程写起,“临晋迎清跸”点明了地点和事件,“灵坛备克禋”则直接切入祭祀主题。紧接着“荐诚祠后土,求福为蒸民”两句,将祭祀的私人性和神圣性提升到了为天下百姓谋福祉的政治高度,立意高远,体现了儒家的民本思想,这也是全诗的核心主旨。
中间部分,诗人用大量的笔墨渲染了祭祀的盛大场面和沿途的自然风光。“千官陪汉祀,万国奉虞巡”以古喻今,极言参与官员之多、四方来朝之盛,突出了皇权的威严和国家的统一。“仗卫明初日”以下十句,笔触转向景物描写:初日、郊原、飞花、柳暗、宿麦、柔桑、河流、山势,动静结合,远近相宜,构成了一幅色彩明丽、生机盎然的早春行旅图。这不仅是写景,更是对皇帝治下国泰民安、物阜民丰的盛世景象的侧面烘托。
“箫鼓闻睢上,旌旗过渭滨”再次回到祭祀的队伍,用声音和色彩渲染气氛。而“天声惊远野,兵气慑边邻”两句,则将祭祀的和平意义与军事威慑联系起来,暗示国家的强盛足以震慑外敌,为和平祭祀提供保障,深化了主题。
结尾四句,诗人笔锋一转,由盛大的场景回归到个人情感。“在镐皇欢洽,横汾睿藻新”赞美了皇帝祭祀归来后的君臣同乐以及御制诗的新颖,将皇帝的文治武功并举。最后“周南惭滞迹,空想属车尘”,运用典故,谦逊而含蓄地表达了自己未能随驾的遗憾和向往之情。这种从国到民、从景到情、从颂扬到自谦的写法,使得全诗在宏大的叙事中不失细腻的情感,层次丰富,意蕴悠长。
创作背景
这首诗是北宋名相寇准为应和宋真宗御制诗而作。宋真宗景德年间或大中祥符年间,真宗皇帝亲临汾阴(今山西万荣)祭祀后土,这在当时是国家极为重要的盛典。祭祀后土,意在祈求社稷平安、五谷丰登,并昭示皇帝的孝道与对民生的重视。寇准作为当时的重臣,虽可能未能全程亲随,但面对皇帝所写的御制诗,他依韵和了这首诗。诗中通过对祭祀仪式、沿途风光、皇家威仪以及政治意义的描绘,既歌颂了皇帝的圣德与国家的强盛,也委婉地表达了自己因职务在身未能亲临盛典的遗憾,体现了臣子对皇权的尊崇和对国家大事的关切。
作者信息