河阴夜泊忆微之
白居易 〔唐朝〕
忆君我正泊行舟,望我君应上郡楼。
万里月明同此夜,黄河东面海西头。
古诗译文
我在河阴停泊行舟时思念你,想必你也在郡楼上眺望我。
此刻万里明月共照你我,你在黄河东岸,我在大海西头。
知识点
1. 对写法:诗歌中从对方角度着笔的抒情手法
2. 元白唱和:中唐文学史上著名的文人互动现象
3. 唐代漕运:河阴作为转运枢纽的地理意义
4. 月亮意象:古典诗歌中寄托相思的典型意象
古诗注解
- 河阴:今河南荥阳北,唐代漕运重镇
- 微之:元稹的字,白居易挚友
- 郡楼:指元稹当时所在的通州(今四川达州)官署楼阁
- 海西头:白居易当时在苏州任职,近东海
讲解
此诗艺术特色有三:一是时空交错,通过"月明同夜"串联两地;二是虚实相生,实写与想象结合;三是地理对举,黄河东海构成空间张力。末句数字对比尤妙,"万里"之遥与"同夜"之近形成情感冲击,体现元白"身远心近"的友谊。这种"异地同构"的抒情模式,对后世怀人诗创作影响深远。
古诗赏析
全诗采用"对写法"构思:首句实写自己泊舟忆友,次句虚拟对方登楼望己。后两句以"万里月明"营造空间张力,"黄河""海西"的地理意象形成宏大时空框架。平白如话的语言中蕴含"天涯共此时的语言中蕴含"天涯共此时"的深邃意境,体现白诗"言浅思深"的特质。
创作背景
此诗作于唐敬宗宝历二年(826年),白居易由苏州刺史任上返洛阳途中。时值元稹贬谪通州司马,二人隔空唱和。诗中"黄河东面"指元稹所在,"海西头"自指苏州,展现唐代文人"万里神交"的深厚情谊。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)