和晏相公答张提刑名诗三首·讲德
韩维 〔宋朝〕
上德钦明代,中阶翊亮司。
夔龙曜勋业,鸾凤肃威仪。
复古高文丽,为邦惠化绥。
还富奉侯瑞,归辅太平基。
古诗译文
上等的德行钦慕于圣明的时代,朝廷中阶的辅弼之臣光芒显耀。夔和龙这样的大臣功勋卓著,鸾鸟和凤凰般庄严的仪态令人肃然起敬。复兴古道的高雅文辞华美灿烂,治理邦国以仁政使百姓和顺安定。还带着丰厚的侯爵祥瑞归来,辅佐君王完成太平盛世的基础。
知识点
1. 韩维(1017—1098),字持国,北宋著名诗人,与晏殊、欧阳修等交往密切,诗风清丽含蓄。
2. “讲德”一词出自《诗经·大雅·抑》中“维民之则,维德之隅”等表述,后指论述德行、宣扬教化。
3. 诗中“夔龙”用典,出自《尚书·舜典》,夔典乐,龙纳言,后泛指贤臣。
4. “鸾凤”比喻君子或高洁之士,常见于汉魏以来诗文。
5. “复古高文”反映了宋代古文运动中崇尚复古、追求雅正文风的思想。
6. “侯瑞”可能指受封侯爵时的祥瑞之物,或借指朝廷赐予的礼器,象征荣耀。
7. 宋代酬唱诗常以“和”为题,此诗为和晏殊之作,体现了文人间的唱和传统。
古诗注解
- 上德: 至高无上的品德,指君主的德行。
- 中阶: 朝廷中的台阶,借指朝廷中枢或辅臣之位。
- 翊亮司: “翊”为辅佐,“亮”为诚信明达,“司”为职掌。指辅佐君王、明达政事的官署或官员。
- 夔龙: 传说中舜帝的两位贤臣,夔为乐官,龙为谏官,后借指贤臣。
- 曜勋业: 使功勋业绩闪耀生辉。
- 鸾凤: 鸾鸟和凤凰,常比喻贤士或高贵的人物。
- 肃威仪: 庄重严肃的仪容风范。
- 复古高文: 恢复古代礼乐文化的高雅文章或文治。
- 惠化绥: “惠化”指仁政教化,“绥”为安抚、安定。意为用仁政使百姓安定。
- 侯瑞: 诸侯的瑞应之物,或指封侯的祥瑞征兆。
- 太平基: 太平盛世的根基、基础。
讲解
这首诗是韩维应和晏殊《答张提刑名诗三首》中《讲德》一诗的作品。标题“讲德”即论述德行之意。全诗围绕“德”与“功”展开:首联从君主之德与臣子之职写起,突出“明君贤臣”的理想格局;颔联以神话人物夔、龙和瑞鸟鸾、凤比喻朝廷重臣,突出其功业光辉与威仪肃穆;颈联转到文教与政治,赞美晏殊的文章复古之美和惠民之政;尾联则预祝晏殊将带着封侯的祥瑞,归来辅佐太平盛世。整首诗层次分明,从个人德行、功勋、文治到太平愿景,层层递进。诗中多用典雅之词与典故,但并未堆砌,而是自然贴切地表达了对晏殊的推崇。理解这首诗时需注意“复古高文”与宋代古文运动的关联,以及“讲德”作为政治教化题材的传统。
古诗赏析
本诗为五律,语言典雅庄重,多用典故与比喻。首联“上德钦明代,中阶翊亮司”点明主题:圣明时代推崇高尚德行,朝中贤臣辅佐国政。颔联以“夔龙”“鸾凤”比喻大臣的功勋与威仪,形象生动,气势恢宏。颈联“复古高文丽,为邦惠化绥”突出文教与仁政并重,既赞美晏殊的文采,又肯定其治国之才。尾联“还富奉侯瑞,归辅太平基”以瑞应之象预祝晏殊功成身退后仍能辅佐太平基业。全诗结构严谨,对仗工整,体现了宋代酬唱诗的典雅风格,同时也寄寓了诗人对政治清明的期盼。
创作背景
此诗为韩维奉和晏殊(晏相公)所作,晏殊原诗题为《答张提刑名诗三首》,其中第三首为《讲德》。韩维在诗中赞美当朝君主(“上德钦明代”)及辅弼大臣的功业品德,同时也颂扬了晏殊的文章教化与为政之绩。宋代士大夫常以诗歌相互酬唱,表达对政治理想与太平盛世的向往。此诗当作于韩维与晏殊同在朝廷任官时期,具体可能为宋仁宗朝,晏殊曾任宰辅,韩维亦以文学名世,两人交往密切。
作者信息