和元帅书记萧郎中观习水师
徐铉 〔唐朝〕
元帅楼船出治兵,落星山外火旗明。
千帆日助江陵势,万里风驰下濑声。
杀气晓严波上鹢,凯歌遥骇海边鲸。
仲宣一作从军咏,回顾儒衣自不平。
古诗译文
元帅乘坐楼船检阅水军演练,落星山外战旗如火般鲜明。
千帆竞发为江陵增添威势,万里长风疾驰传来激流之声。
清晨的杀气笼罩江面战船,胜利的凯歌惊动海边的巨鲸。
王粲写下《从军行》的豪迈诗篇,回望书生衣衫不禁心潮难平。
知识点
1. 和诗:依照他人诗作题材或韵律创作的诗歌,需保持原诗风格
2. 楼船:汉代已有记载的多层战船,唐代发展出高达三层的"楼船"
3. 王粲《从军行》:建安文学代表作,开创"从军乐"主题先河
4. 下濑船:汉代战船类型,特点为船底平、吃水浅,适合急流作战
5. 唐代水军:设水陆转运使,主要布防在长江、运河等战略要地
古诗注解
- 元帅楼船:古代水军统帅乘坐的大型指挥船。
- 落星山:地名,位于今江苏南京附近,传说有陨石坠落而得名。
- 下濑声:指战船急速行驶时激流的声音。
- 波上鹢:鹢指水鸟,此处比喻战船。
- 仲宣:建安七子之一王粲的字,其《从军行》是军旅诗名篇。
讲解
本诗艺术特色主要体现在:
1. 空间构建:通过"山外-江陵-海边"的视野拓展,形成宏大的立体作战空间
2. 感官调动:视觉(火旗)、听觉(风驰声)、触觉(杀气)的多维描写
3. 用典技巧:尾联暗用王粲避乱荆州典故,暗示对和平的向往
4. 节奏控制:前六句急促的军事描写与末两句舒缓的文人感慨形成张力
诗中"回顾儒衣自不平"堪称诗眼,既点明作者身份,又反映盛唐时期文武关系的微妙平衡。
古诗赏析
全诗采用"起承转合"结构:首联实写阅兵场景,次联以夸张手法渲染军势,三联转写肃杀氛围与胜利预期,尾联用典抒发文人感慨。诗中"火旗明""风驰声"等意象极具动感,"杀气"与"凯歌"形成强烈对比。尾句"儒衣自不平"巧妙揭示文人在尚武时代的心理矛盾,使作品超越普通应制诗,具有更深层的文化思考。
创作背景
此诗作于唐朝中期,当时南方水军频繁演练以应对可能的战事。徐铉作为文官随军观摩,目睹水军壮阔场面,联想到文人从军的传统,遂写下这首和诗。诗中既展现军威,又流露文人面对战争时的复杂心境。
作者信息
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。古诗数量:徐铉全部诗词(686首)名句数量:徐铉经典名句(1820条)