和颖上人南徐十咏其八夫子篆
梅尧臣 〔宋朝〕
季札墓傍碑,古称尼父篆。
始没春秋义,十字固莫浅。
磨敲任牧童,侵剥因野藓。
嗟尔後之人,万言书不显。
古诗译文
季札墓旁边的石碑上,古人传说是孔子亲笔所写的篆书碑文。这简短的十字碑文,起初似乎没有多少深奥的道义,但其内涵实为春秋大义,即便只有十个字,也绝非浅薄。如今,碑石任任牧童敲打玩耍,又因野草藓苔的侵蚀剥落而斑驳陆离。可叹那后世之人,即便写下万言文章,也不如这古朴碑文来得显眼和深远。
知识点
1. 季札:春秋时期吴国公子,姬姓,季氏,字子聘,又名季子。他是中国历史上以让国著称的贤人,孔子曾赞其“古之遗直”、“信以为有礼”。
2. 尼父:对孔子的尊称。
3. 春秋义:指符合春秋时期儒家政治伦理和道德规范的道理,主要包含忠、信、仁、义等。
4. 牧童:指放牛放羊的孩童,在古诗中常用来象征荒废或自然野趣,也暗含对古迹不受尊重的意味。
5. 墨宝:指孔子的遗墨或亲笔字。
6. 对比手法:诗中通过“十字”与“万言”、“古碑”与“后文”的对比,突出了“少而精”、“真而实”胜过“多而空”的观点。
古诗注解
- 季札墓:季札是吴国公子,以贤德著称,曾两次让国。此诗题目虽为《夫子篆》,实写季札墓旁相传为孔子所书的碑石。
- 尼父:孔子的父亲名为叔梁纥,但“尼”意为黑色,“父”为尊称,古人常称孔子为尼父,或指其居于尼山之下。此处指孔子。
- 篆:古代一种字体,如大篆、小篆。此处指碑刻。
- 固莫浅:意思是本来(看似简单)并不得很浅薄,指其中蕴含深意。
- 磨敲:摩挲敲击,指物理上的损坏。
- 侵剥:侵蚀剥落,指自然风化及植物根系对石碑的破坏。
- 万言书不显:意指后世冗长繁杂的文章,在气势或历史地位上不如这简短的十个字。
讲解
本诗为宋梅尧臣《和颖上人南徐十咏》之一,题为《夫子篆》。题目“夫子”指孔子,“篆”指碑刻。
诗文大意如下:
季札墓旁有一石碑,古时传为孔子亲笔所书的篆字。这十个字虽然看似简短,但并不浅薄,其中蕴含着深刻的春秋大义。如今石碑任凭牧童敲打磨损,又被野藓侵蚀剥落,显得破败不堪。感叹后世之人,写再多冗长的文章,也不如这块古碑上的文字来得醒目和有意义。
讲解重点:
1. **典故的运用**:理解“季札”与“夫子(孔子)”的关系。季札以礼让著称,孔子周游列国时对其非常赞赏。孔子留墨于其墓,体现了对高尚道德的推崇。
2. **意象的对比**:
- **古与今**:古人的高义(十字)对比后人的繁琐(万言)。
- **神圣与世俗**:圣人的遗墨对比牧童的玩弄、野藓的侵蚀。
这种对比产生了强烈的艺术张力,表达了对古迹现状的担忧。
3. **思想内涵**:梅尧臣通过此诗表达了一种审美和价值观,认为真正的道义和文章应当如古碑上的十字,简洁、有力、内涵深刻,而不需要冗长的修饰。这也反映了宋代士大夫对于复古、尚实文风的追求。
4. **情感基调**:全诗基调为“叹”,既有对古圣先贤风范的敬仰,也有对时光流逝、文明遗迹受损的悲凉,以及对社会文化现状的批判。
古诗赏析
这首诗通过咏物抒怀,将历史典故与眼前实景结合,表达了诗人对古圣先贤的崇敬及对当时文风浮华、古意衰微的批判。
诗的前四句追溯历史,点出石碑的来源是孔子(尼父)为季札所书,强调“十字固莫浅”,认为这短短十个字蕴含着春秋大义和孔子对贤人的高度评价,分量极重。
中间两句“磨敲任牧童,侵剥因野藓”转为描写现状,笔触沉郁。原本神圣的古迹,如今竟沦为牧童玩耍的对象,且被自然环境无情侵蚀,形成了强烈的反差,流露出一种物是人非、圣迹遭损的惋惜之情。
最后两句“嗟尔後之人,万言书不显”为全诗升华之处。诗人感叹后世人写的文章虽多(万言),却往往不得其要,不如这古朴的十字碑文那样鲜明地彰显出历史的厚重与道德的光芒。整首诗虽短,却对比鲜明,哲理深刻,体现了梅尧臣“平淡深远”的诗风特点,同时也反映了他重实质轻虚文的文学主张。
创作背景
宋梅尧臣《和颖上人南徐十咏》是诗人梅尧臣与僧人颖上人唱和的一组诗。颖上人居住在镇江(古称南徐),梅尧臣途经此地或与诗人通信,遂作此十咏。其中第八首《夫子篆》专咏镇江季子(季札)庙墓旁的石碑。相传孔子曾周游列国,至吴地见季札之墓,感其贤德,亲自书写十字碑文(如“呜呼有吴季子之墓”或类似赞词),后人视为珍贵遗迹。梅尧臣在观赏此古碑时,看到石碑历经千年风雨,被牧童玩弄、野草侵蚀,感慨古人(孔子、季札)的高尚品德虽简略记录,却比后世冗长的文章更具震撼力和永恒价值,于是写下此诗。
作者信息
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。古诗数量:梅尧臣全部诗词(2899首)名句数量:梅尧臣经典名句(5812条)