和韵三和戏示
梅尧臣 〔宋朝〕
笭箐画蛤瓦虹醅,海若淮壖各寄来。
将学时人斗牛饮,还从上客舞娥杯。
蓬蒿自有蒋生乐,珠翠宁容郑氏陪。
莫计暄寒与风雪,古来黄土北邙堆。
古诗译文
用画有蛤蟆的竹篮盛着虹霓色的瓦瓮醅酒,来自海边和淮河岸边的特产各自寄送到我这里。正要仿效时人豪饮如牛斗,又随着上座的宾客与舞女举杯共饮。蓬蒿丛中自有蒋诩那样的隐逸之乐,珠翠满头的奢华哪里容得郑氏那样的陪侍。不要计较天气的冷暖与风雪,自古以来,黄土之下不过是北邙山上的坟堆罢了。
知识点
1. 梅尧臣(1002—1060),字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人,与欧阳修、苏舜钦齐名,主张“因事有所激,因物兴以通”,诗风平淡含蓄,对宋代诗风转变影响深远。
2. “三径”典故:源于汉代蒋诩隐居,于院中开三径,只与求仲、羊仲二人来往,后成为隐逸生活的代称。诗中“蒋生乐”即用此典。
3. “北邙”典故:北邙山自东汉起即为王侯公卿葬地,后世以“北邙”泛指墓地,常用来感叹人生短暂、富贵无常。如王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”
4. 和韵诗:古人唱和诗的一种,需依照原诗所用韵脚及顺序来创作,又称“步韵”。此诗为“和韵三和”,说明诗人已多次依韵酬和。
古诗注解
- 笭箐:竹编的盛器,此处指竹篮。
- 画蛤:指竹篮上画有蛤蟆图案,或指盛装的蛤蜊等水产。
- 瓦虹醅:虹霓色的瓦瓮所盛之酒,醅为未滤之酒。
- 海若:海神,此处借指海边。
- 淮壖:淮河边的空地,指淮河沿岸。
- 斗牛饮:形容豪饮,如牛饮般大口喝酒。
- 舞娥:指歌舞的年轻女子。
- 蒋生:指汉代隐士蒋诩,隐居时唯开三径,接待求仲、羊仲,后以“蒋生径”代指隐逸生活。
- 珠翠:珍珠与翡翠,代指华丽的装饰或富贵人家。
- 郑氏:可能指汉代郑崇,或泛指豪门贵戚,此处借指奢华陪侍。
- 北邙堆:北邙山,在洛阳北,东汉以来多葬王侯公卿,后泛指墓地。
讲解
这首诗是梅尧臣酬和友人的作品,表面上写饮酒聚会、朋友馈赠,实际是在抒发自己的人生观。首联写收到朋友从海边和淮河岸边寄来的酒食,用“画蛤”“瓦虹”这样的词语,既写出物品的别致,也暗含对朋友情谊的珍视。颔联写自己跟着时人学豪饮,又陪着宾客看舞女举杯,看似热闹,但诗人内心其实并不真正融入这种狂欢,为后面的转折埋下伏笔。颈联是诗的核心:诗人说自己宁愿像蒋诩那样在蓬蒿中享受隐居的快乐,也不愿去追求那些珠翠围绕的奢华陪侍。这里一正一反,把安贫乐道和追逐富贵对立起来,态度非常鲜明。尾联则进一步升华,劝大家不要计较一时的冷暖顺逆,因为无论贫富贵贱,最终都要归于北邙山的黄土堆里。这种对死亡的坦然认识,反而让人放下执着,获得心灵的自由。整首诗从具体的生活场景写起,一步步引向对人生根本问题的思考,既亲切又深刻,体现了梅尧臣诗歌“看似平淡,实则深厚”的特点。
古诗赏析
此诗以“戏示”为题,却寓庄于谐,笔调洒脱。首联从友人寄赠的实物写起,以“笭箐画蛤”“瓦虹醅”等奇特意象勾勒出物产的珍异,暗示友情之醇厚。颔联写自己“学人斗牛饮”却又“从客舞娥杯”,表面是随俗应酬,实则暗含对世俗豪饮的疏离与自嘲。颈联陡然转折,以“蓬蒿自有蒋生乐”对比“珠翠宁容郑氏陪”,一隐一显,一清一浊,鲜明地表达了诗人安贫乐道、不慕荣华的高洁志趣。尾联以“莫计暄寒与风雪”劝人看淡世态炎凉,最终以“古来黄土北邙堆”收束,透露出对人生终极归宿的彻悟,悲凉中见旷达。全诗语言质朴而意象丰富,转折自然,在看似随意的戏谑中深含人生哲理,体现了梅尧臣“平淡而山高水深”的诗风。
创作背景
此诗为梅尧臣《和韵三和戏示》中的一首,是酬和友人戏谑之作。梅尧臣一生仕途坎坷,晚年曾任国子监直讲等职,但始终清贫自守。此诗约作于其晚年,当时他常与友人唱和,以诗酒自遣。诗中提及“海若淮壖各寄来”,或指友人从各地寄来特产与美酒,诗人感念之余,借饮酒之兴抒发对人生穷达、富贵无常的感慨,并以隐逸之乐自慰,体现了梅尧臣一贯的淡泊与冷峻。
作者信息