和友人送赵能卿东归
张蠙 〔唐朝〕
一第时难得,归期日已过。
相看玄鬓少,共忆白云多。
楚阔天垂草,吴空月上波。
无人不有遇,之子独狂歌。
古诗译文
科举及第的机会难得,归乡的日期却已错过。
彼此相看鬓发渐少,共同回忆往昔白云悠悠。
楚地广阔,天幕低垂如草;吴地空旷,明月倒映水波。
人生际遇各不相同,唯有你独自狂放高歌。
知识点
1. 张蠙:晚唐诗人,字象文,生卒年不详,与张乔、郑谷等并称"咸通十哲"
2. 科举制度:唐代科举分进士、明经等科,录取率极低,"三十老明经,五十少进士"
3. 楚吴地理:楚指今湖北湖南一带,吴指今江浙地区,诗中借指友人归途所见
4. 白云意象:源自陶渊明《归去来兮辞》"云无心以出岫",成为隐逸文化的象征
5. 狂歌传统:源自魏晋名士风度,唐代李白等诗人常以"狂歌"表达傲世之情
古诗注解
- 一第:指科举考试及第。
- 玄鬓:黑发,此处指青春年华。
- 白云多:化用陶渊明"白云常在天"句,象征隐逸之思。
- 楚阔天垂草:描写楚地平原广阔,天地相接的苍茫景象。
- 吴空月上波:描绘吴地水乡明月映波的清幽意境。
讲解
这首诗的深层内涵在于展现晚唐士人的精神困境。首联的"难得"与"已过"形成时空张力,暗示科举制度下文人的人生蹉跎。颔联通过容颜变化与白云意象,构建起短暂人生与永恒自然的哲学对照。颈联的壮阔景物描写,既实写友人归途所见,又隐喻仕途的渺茫。尾联"独狂歌"三字尤为精妙,既保持了中国传统士人的精神尊严,又透露出对时代局限的清醒认知。全诗将个人命运置于广阔时空背景下观照,体现了唐诗"言有尽而意无穷"的艺术特色。
古诗赏析
全诗以"难得"与"已过"的对比开篇,奠定无奈基调。中间两联通过"玄鬓少"与"白云多"的今昔对比,以及"楚阔""吴空"的空间转换,展现人生易老、世事苍茫的意境。尾联以"独狂歌"作结,既突显友人特立独行的品格,也暗含诗人对现实的不满。诗歌语言凝练,意境开阔,在送别题材中别具一格。
创作背景
此诗作于晚唐时期,当时科举竞争激烈,士人求仕艰难。诗人张蠙与友人赵能卿皆为不得志的文人,赵能卿东归故乡,诗人写下这首赠别诗,既表达对友人怀才不遇的同情,也暗含自身对仕途坎坷的感慨。
作者信息
张蠙,字象文,清河(今北京市海淀区清河镇)人。唐懿宗咸通年间,与许棠、张乔、郑谷等合称「咸通十哲」。唐昭宗乾宁二年(895)登进士第,曾官校书郎、栎阳尉、犀浦令。后避乱入蜀。王建自立,蠙任膳部员外郎、金堂令等职。擅长律诗,以写边塞风光见长。诗歌境界开阔,语言浑朴。古诗数量:张蠙全部诗词(100首)名句数量:张蠙经典名句(377条)