和玉汝弟甘雨应祈
韩维 〔宋朝〕
后稷明农佐有妫,耻令世有一夫饥。
勤民事业能如古,闵雨精诚必应时。
顿觉微凉生水际,尚思余润浃天涯。
恤人自享宜君福,小疾何须更祝釐。
古诗译文
后稷阐明农事之道辅佐有妫氏,以世上还有一人挨饿为耻。勤勉于民生的事业若能像古人一样,诚心祈雨就必定会应验。忽然觉得水边生出了微微凉意,还想着剩余的润泽能遍及天涯。体恤百姓自会享有君王应有的福分,这点小病哪里还需要另行祈祷祝福呢。
知识点
1. 后稷:中国农耕文明的始祖,传说中尧舜时期的农官,为周朝始祖,对后世农业文化影响深远。
2. 有妫氏:上古部落,舜帝所出之地,此处借指舜帝,体现以德化民、勤政爱民的政治理想。
3. 天人感应:中国古代哲学思想,认为天意与人事相互感应,君主的德行与诚心能影响自然现象,如祈雨应验。
4. 和诗:古代文人交往的一种方式,即依照他人诗作的体裁、韵脚或内容进行唱和,此诗即为韩维和其弟韩缜之作。
5. 悯雨文化:中国古代农耕社会对降雨的依赖形成了独特的祈雨文化和诗作题材,常与官员的德政、忧民情怀相联系。
古诗注解
- 后稷:周族始祖,尧舜时期的农官,相传他善于种植各种粮食作物,教民耕种,被尊为农耕始祖。
- 明农:阐明农事之道,致力于农业。
- 有妫(guī):指有妫氏,舜帝的部落名称。这里代指舜帝,后稷曾辅佐舜帝。
- 闵雨:“闵”通“悯”,忧心、怜悯。“闵雨”意为因久旱而忧念雨水,指祈雨。
- 浃(jiā):湿透,遍及。
- 恤人:体恤人民,关心百姓疾苦。
- 祝釐(xī):祈祷福佑。“釐”通“禧”,福气、吉祥。
讲解
这首诗是韩维写给弟弟的和诗,核心主题是“祈雨”与“爱民”。开头用后稷教民农耕、辅佐舜帝的典故,树立了一个以解决百姓温饱为己任的榜样。作者认为,官员如果能像古人那样勤政,那么诚心祈雨就必然有效,这其实是在强调“人事尽到,天道自应”的道理。诗的后半部分描写了雨后初凉的情景,但诗人并未停留在个人喜悦,而是想到要让雨水滋润更广阔的土地,展现了心系苍生的情怀。最后一句更点明了主旨:真正的福分来自体恤人民,而非个人求神拜佛。整首诗将个人命运与百姓福祉紧密相连,体现了宋代士大夫“先天下之忧而忧”的担当精神。学习此诗,需重点理解其中的用典、民本思想以及“天人感应”在特定历史背景下的积极意义。
古诗赏析
此诗以祈雨为题,立意高远。首联借后稷辅佐舜帝的典故,提出为官者当以“世无一夫饥”为志向,奠定了全诗仁政爱民的基调。颔联进一步强调,若能像古圣先贤一样勤勉于民事,那么忧心祈雨就一定能得到上天的回应,体现了“天人感应”的思想与为政者的责任担当。颈联由祈雨成功转写雨后景象,“顿觉微凉”写出了甘雨初至的欣喜,“尚思余润”则展现出作者不满足于局部,而希望恩泽遍及天下的博大胸怀。尾联将个人福祸与百姓福祉相连,认为体恤人民自会得到天佑,小病小灾无需另行祈祷,升华了全诗的主题,彰显了作者以民为本、先人后己的高尚情操。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚深沉。
创作背景
这首诗是韩维写给其弟“玉汝”(即韩缜)的和诗。当时韩缜作了一首关于甘雨应祈(祈雨得雨)的诗,韩维以此诗相和。宋代官员常有祈雨活动,并相互唱和,以表达对农事的关怀和对百姓生计的重视。诗中反映了作者希望为官者能继承后稷、舜帝等先贤勤政爱民的传统,通过真诚祈雨获得上天感应,解除旱情,惠及万民的思想。
作者信息