和杨卿中秋月
司马光 〔宋朝〕
秋气平分夜,深阴乍散天。
窥林初淡薄,照席忽孤圆。
冷入诗毫健,光浮醉弁偏。
嘉宾勿轻去,桂影正娟娟。
古诗译文
秋日的夜晚,寒气与月色平分秋色,原本浓重的阴云忽然散开,露出天空。
月光初时淡淡地透过树林,随后忽然洒满席间,化作一轮孤圆的明月。
清冷的月光激发诗人笔下豪情,浮动的光影映照醉客歪斜的冠帽。
嘉宾啊莫要匆匆离去,你看那桂树的影子正婀娜多姿。
知识点
1. 秋分:二十四节气之一,太阳到达黄经180度时,昼夜等长
2. 桂影典故:源自《淮南子》"月中有桂树"的传说,后成为月亮的代称
3. 唱和诗:文人之间相互酬答的诗作,盛行于宋代文人雅集
4. 弁:古代男子戴的帽子,宋代文人常以"堕弁"形容醉态
5. 诗毫:毛笔的代称,此处指作诗时的文思
古诗注解
- 秋气平分夜:指秋分时节,昼夜时间均等。
- 深阴乍散天:浓云突然散开,露出夜空。
- 诗毫健:诗人执笔作诗时意气风发。
- 醉弁偏:醉后头冠歪斜,形容宴饮之乐。
- 桂影:传说月中有桂树,此处代指月光。
讲解
本诗艺术特色主要体现在:
1. 时空转换:从"秋夜"到"散天",再到"照席",形成由远及近的镜头感
2. 虚实相生:"桂影"既实写月光下的树影,又虚指月中神话意象
3. 情感递进:前六句写景,尾联突然转向人事,体现"以景结情"的手法
4. 炼字精妙:"乍""忽"二字强化月光变化的突然性,"孤圆"既状物又言情
古诗赏析
全诗以"秋气"开篇,奠定清冷基调,通过"乍散""忽孤圆"的转折突显月光之灵动。颔联以"窥林""照席"的视角转换,展现月光由朦胧到皎洁的过程。颈联将月光与诗情、酒兴结合,体现文人雅趣。尾联"桂影娟娟"以景结情,含蓄表达对友人的挽留。诗中"孤圆"二字既写月相,又暗含诗人高洁孤傲的品格。
创作背景
此诗作于北宋时期,司马光与友人杨卿中秋赏月时的唱和之作。北宋文人常以诗会友,中秋赏月更是雅集的重要主题。诗中既写月色清冷孤高,又暗含对友人的挽留之情,展现了宋代士大夫的风雅生活与细腻情感。
作者信息
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。古诗数量:司马光全部诗词(1237首)名句数量:司马光经典名句(2486条)