和月泉咏金山寺诗韵四首 其四
曹义 〔明朝〕
梵刹金山莽苍中,长江四面水涵空。玄厓琼岛霏空翠,雾阁云窗湿绛栊。
蜃气晓凝禅榻润,鲸涛晴涨海潮通。惭予未遂寻幽兴,赓罢新诗恨不穷。
古诗译文
宏伟的佛寺矗立在苍茫的金山之中,长江四面环绕,水天相接,仿佛涵容着整个虚空。
黑色的山崖如玉琼小岛般,飘散着空蒙的青翠之色,云雾缭绕的阁楼与窗棂湿润着红色的屋梁。
清晨海市蜃楼般的气息凝结,禅榻显得湿润,白昼里鲸涛汹涌,涨起的海潮与江水相通。
惭愧我未能实现寻访幽胜景致的兴致,吟诵罢新诗,只恨诗兴未能尽情抒发。
知识点
七言律诗:中国古代诗歌体裁的一种,每句七个字,共八句,分四联,其中颔联和颈联要求对仗,全诗讲究平仄对仗和押韵。
金山寺:位于江苏省镇江市,是著名的佛教禅宗寺院,始建于东晋时期,历史悠久,以"江天禅寺"闻名天下,历史上诸多文人墨客都曾到此题咏。
曹义:明代诗人,其作品多描绘山水景物,语言清丽,意境深远,是明代山水诗派的代表人物之一。
禅宗:中国佛教的重要流派,强调"明心见性",以达摩祖师为初祖,在中国文化史上影响深远,与山水诗的结合尤为密切。
平仄:中国古代诗歌的声调规范,平声与仄声交替使用,形成诗歌的节奏感和音乐美。
对仗:诗歌中词语或句子的对应关系,要求词性相同、结构对称、意义相关。
意象:诗歌中用来表达诗人情感的具体事物或景物,如本诗中的"蜃气""鲸涛""禅榻"等。
古诗注解
- 梵刹:佛教寺院的通称,梵为印度古语,指清净之意。
- 金山:即江苏镇江金山寺,古代著名佛教寺院,以江中浮玉、金山寺而闻名。
- 玄厓:黑色的山崖,指金山寺所在的山崖。
- 琼岛:美玉般的岛屿,形容金山寺所在的金山如美玉岛屿般秀丽。
- 雾阁云窗:形容寺庙建筑在云雾之中,若隐若现的仙境之感。
- 绛栊:红色的窗棂,古代建筑门窗的色彩。
- 蜃气:海市蜃楼之气,指江面上水汽蒸腾形成的奇异景象。
- 禅榻:僧人坐禅用的床榻,此处代指寺庙中的静修之处。
- 鲸涛:巨大的波涛,形容长江水势汹涌如鲸鱼跳跃。
- 赓罢:赓即继续、继续吟咏,赓罢指吟诵完毕。
讲解
这首诗通过对金山寺及其周围自然环境的描写,展现了诗人对山水景色的热爱和对禅意的向往。全诗从宏观到微观,从自然景观到人文建筑,层层递进,结构严谨。
首先,诗人以"梵刹金山莽苍中"起笔,将读者带入一个广阔的空间感之中,金山寺在苍茫山林之中若隐若现,给人一种神圣庄严的感觉。紧接着"长江四面水涵空"进一步拓展了视野,长江的浩渺与天空的广阔融为一体,形成了天、地、水三者的和谐统一。
接着,诗人把目光转向寺庙建筑本身。"玄厓琼岛"以比喻的手法写出了山崖的秀美,而"雾阁云窗"则通过对云雾缭绕的建筑描绘,营造出一种仙境般的氛围。"湿绛栊"这个细节描写尤为精妙,既写出了环境的湿润,又增添了色彩的对比。
颈联是全诗写景的巅峰,"蜃气"与"鲸涛"的对比,既有静态的朦胧美,又有动态的磅礴气势。同时,将"禅榻"与自然景观相联系,暗示了禅修与自然融为一体的意境。
尾联由写景转为抒情,表达了诗人内心的遗憾与感慨。虽然未能充分实现寻幽探胜的愿望,但通过吟咏新诗,仍得以寄托情怀,体现了诗人对诗歌创作的热爱。
这首诗的艺术特色在于:一是意境开阔,气势雄浑;二是写景细腻,色彩丰富;三是情景交融,意境深远。整首诗既有宏大的画面感,又有细腻的情感表达,是一首情景交融的山水佳作。
古诗赏析
这首诗是明代曹义创作的一首描写金山寺景色的七言律诗。全诗气势雄浑,意境开阔,将自然景观与人文景观巧妙融合,给人以强烈的视觉冲击和艺术感染力。
首联"梵刹金山莽苍中,长江四面水涵空"开篇即气势磅礴,点明金山寺的地理位置,以"莽苍"二字描绘出山林的苍茫广阔,"水涵空"三字更将长江的浩渺与水天相接的意境表现得淋漓尽致。
颔联"玄厓琼岛霏空翠,雾阁云窗湿绛栊"转而描写寺院的建筑之美,"霏空翠"写出了青山的葱茏与朦胧,"雾阁云窗"勾勒出建筑的云雾缭绕,"湿绛栊"则以细腻的笔触描绘了红色窗棂的湿润质感。
颈联"蜃气晓凝禅榻润,鲸涛晴涨海潮通"是写景的佳句,"蜃气"与"鲸涛"的对比,将江面上的水汽蜃景与汹涌的波涛表现得栩栩如生,同时"禅榻润"又暗含禅意,使自然景色与宗教氛围相得益彰。
尾联"惭予未遂寻幽兴,赓罢新诗恨不穷"表达了诗人的情感,既有对未能充分游览的遗憾,又有对诗兴未尽的感慨,情感真挚,余韵悠长。
整首诗语言凝练,对仗工整,意境深远,展现了明代山水诗的艺术特色,是一首不可多得的佳作。
创作背景
此诗作于明朝时期,诗人曹义通过游览金山寺,被其壮丽的自然风光和人文景观所震撼,因而创作此诗。
金山寺位于江苏镇江,地处长江之中,是佛教禅宗的重要寺院。金山山势如浮玉江面,素有"江天禅寺"之称,历来为文人墨客吟咏的对象。
从诗中"惭予未遂寻幽兴,赓罢新诗恨不穷"一句可以看出,诗人虽未能充分实现寻幽探胜的愿望,但仍在吟诗抒怀,表达出对金山寺景色的赞叹与向往之情。
曹义为明代诗人,其作品多描绘山水景物,语言清丽,意境深远,此诗正是其山水诗的代表作之一。
作者信息