和游归来园韵
廖行之 〔宋朝〕
咄咄紫桑久卜邻,轩轩少室竟何人。
一丘奇兴心犹远,千古论交迹未陈。
奋锸自随天地阔,园林好在岁时新。
东风相逐经行处,花草禽鱼不计春。
古诗译文
咄咄逼人的紫桑之地早已与我为邻,那轩昂出众的少室山究竟是何等人物?一处山丘引发我的奇趣,心志依然高远;千古以来的交游往事,痕迹尚未陈旧。我自携带着铁锸随遇而安,天地因此显得开阔;园林中风光正好,岁时更新,令人欣喜。东风伴随着我经过的行踪,花草禽鱼不计较春秋更迭,自在生长。
知识点
1. 廖行之:南宋诗人,字天民,号省斋,著有《省斋集》。其诗多写田园山水,风格清新自然。
2. 紫桑:此处化用陶渊明“桑梓”典故,暗指隐居之所。陶渊明《归园田居》有“榆柳荫后檐,桃李罗堂前”之句,桑树常象征田园生活。
3. 少室:少室山,相传为隐士、道士修行之地,如唐代诗人李白曾游历少室,诗中常以少室喻指高士。
4. 奋锸:锸即铁锹,古代农具。此处表现亲自耕作,体现隐逸者自食其力的生活态度,与陶渊明“带月荷锄归”意趣相通。
5. 不计春:化用《庄子·逍遥游》“朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋”之意,表达超越时间、随顺自然的人生哲学。
古诗注解
- 咄咄:感叹词,表示惊异或感慨,此处有“令人惊叹”之意。
- 紫桑:地名,或指代隐居之地,暗用陶渊明“桑梓”典故,象征田园隐居。
- 久卜邻:早已选择作为邻居,指长期隐居于此。
- 轩轩:形容气宇轩昂、出众的样子。
- 少室:山名,即少室山,在河南登封,为嵩山的一部分,常喻指隐逸高士或仙道人物。
- 一丘:一座小山丘,代指隐居之地。
- 奇兴:奇特的兴致与趣味。
- 千古论交:指与古人为友,超越时空的交游。
- 迹未陈:事迹、痕迹尚未陈旧,意指精神长存。
- 奋锸:挥动铁锸,指亲自耕作或修筑,表现自给自足的田园生活。
- 自随:随身携带,随意而行。
- 天地阔:因心境开阔而觉天地宽广。
- 岁时新:一年四季,风景常新。
- 东风:春风。
- 相逐:相互追随,相伴。
- 不计春:不计较春天是否到来,指超然物外,不拘时节。
讲解
这首诗是廖行之的和作,原唱为友人《游归来园》。归来园之名,取自陶渊明《归去来兮辞》,暗示园主为隐逸之士。诗人开篇用“咄咄”二字,表达对紫桑之地的赞叹,仿佛与陶渊明为邻;而“轩轩少室”则引出对高士的追问,实则自喻。中间两联写自己虽居山丘,但心游千古,与古人神交,又通过“奋锸”的细节,展现劳动中的自在与天地之宽。尾联以春风相伴、花草禽鱼不记春秋作结,点明主题:真正的归隐不在于逃避,而在于与自然融为一体,超越时间与功利。整首诗既有对友人的回应,也有自我心迹的表白,是宋代田园诗中的佳作,值得细细品味。
古诗赏析
这首诗以“游归来园”为题,抒发了诗人对隐逸生活的热爱与超然物外的情怀。首联“咄咄紫桑久卜邻,轩轩少室竟何人”,以“紫桑”与“少室”两个象征隐逸的意象起笔,既表达对隐士的仰慕,又透露出对世俗名利的淡漠。颔联“一丘奇兴心犹远,千古论交迹未陈”,写诗人虽居一丘一壑,但心志高远,与古人为友,精神不朽,境界开阔。颈联“奋锸自随天地阔,园林好在岁时新”,通过“奋锸”这一细节,展现诗人亲自劳作、随遇而安的生活态度,天地因之广阔,园林因时而新,充满生机。尾联“东风相逐经行处,花草禽鱼不计春”,以春风、花草、禽鱼等自然景物作结,表现诗人与万物同乐、不计时光流逝的淡泊心境。全诗语言清新,意境悠远,既有陶渊明的田园之风,又见苏轼的旷达之态,体现了宋代文人追求精神自由与自然和谐的理想。
创作背景
此诗为廖行之酬和友人《游归来园》之作。廖行之是南宋诗人,生平喜山水田园,常与友人唱和。归来园当为友人隐居或游览之地,取“归去来兮”之意,暗含归隐田园之志。诗人借和诗表达自己对隐逸生活的向往,以及与自然为伴、超脱尘世的情怀。南宋时期,文人多因时事动荡而寄情山水,此诗正是这种时代背景下的产物。
作者信息