和尧夫先生相招游夏圃
司马光 〔宋朝〕
野迥秋光满,迳微朝露寒。
登高与行远,余力尚桓桓。
古诗译文
旷野辽阔,秋天的风光弥漫天地之间;小路幽微,早晨的露珠带着寒意。虽然年事已高,但登高望远时,余力依然充沛,精神抖擞,威风凛凛。
知识点
1. 作者生平:司马光(1019-1086),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)人,北宋政治家、史学家、文学家。主持编纂了编年体通史《资治通鉴》。
2. 友人关联:邵雍(1011-1077),字尧夫,范阳(今河北涿州)人,北宋著名理学家、诗人。邵雍与司马光、程颢、程颐为布衣之交,合称“洛学四大家”(或洛谷先生等),他们的交往代表了北宋洛学圈的核心互动。
3. 典故出处:“桓桓”语出《诗经·鲁颂·泮水》:“桓桓武王,于牧以武。”原指威武的样子,后常用来形容气魄雄伟或精神旺盛。
4. 诗歌体裁:这是一首五言绝句,遵循“起承转合”的章法。前两句写景起兴,后两句转入人的精神状态。
5. 宋诗特点:此诗体现了宋诗善于理趣、注重内心修养与精神状态表达的特点,不同于唐诗纯粹的情感抒发,带有更强的理性和自我审视。
古诗注解
- 野迥(jiǒng):旷野辽阔。迥,指远。
- 秋光:秋天的景色、风光。
- 迳(jìng)微:小路狭窄幽静。迳,同“径”。
- 朝露:早晨的露水。古人常以朝露比喻生命短暂或清冷之感,此处写实景物之寒凉。
- 余力:剩余的精力,指老年人尚存的体力或精神力量。
- 桓桓(huán):威武、勇猛的样子。出自《诗经·鲁颂·泮水》“桓桓武王”,形容气势宏大、精神饱满。在此处形容诗人虽老但精神矍铄的状态。
- 夏圃:即“夏阳圃”,或泛指夏日或某位名为夏氏朋友家的圃园。结合题目“和尧夫先生相招游夏圃”,这是邵雍(字尧夫)邀请司马光游玩的地方。
讲解
1. 意象解析:
诗中“秋光”与“朝露”是典型的时间与空间意象。“秋光”代表开阔、明朗,而“朝露”代表细微、清凉。这种大小、冷热、远近视角的对比,使得景物描写富有层次感。
2. 情感脉络:
从表面的写景(冷、寒)到深层写情(热、旺),形成了一种张力。外界是清冷的秋晨,内心却是“桓桓”的热烈与自信。这种反差突出了诗人内在生命力的强大。
3. 艺术手法:
- 对比法:“野迥”之阔大与“迳微”之狭窄对比,突出了环境的幽静。
- 借代/象征:“余力”不仅指体力,更象征精神、气度;“桓桓”则是这种精神状态的外化表现。
4. 学习启示:
读此诗,我们应关注古代文人在晚年或逆境中的精神状态。司马光在政治挫折后,仍能保持“登高行远”的豪情和“余力桓桓”的健康体魄,这种修身养性的成果及其积极的人生态度,值得后人深思与借鉴。诗歌虽短,但气象宏大,言简意赅,是学习五绝“小中见大”写法的绝佳范例。
古诗赏析
这首短诗仅二十字,却意境开阔,气格高古,体现了宋诗“以理趣胜”和“平淡中见真淳”的特点。
前两句“野迥秋光满,迳微朝露寒”写景。诗人起笔宏大,以“野迥”领起,展现了秋天旷远无垠的景象,“满”字写出了秋光铺满天地的浓郁感;紧接着收束到脚下,“迳微”写小路的幽僻,而“朝露寒”则从触觉上点出清晨的凉意。一远一近,一视觉一触觉,不仅勾勒出秋日清晨的典型场景,更营造出一种清冷、高洁、幽静而又宏大的氛围。
后两句“登高与行远,余力尚桓桓”抒情言志。这是全诗的“诗眼”。在写景的基础上,诗人将视角转向自身。通常老人出游多叹老嗟卑,但司马光却说自己“余力尚桓桓”。“桓桓”二字极具力量感,形容威武壮健。这表明诗人虽已年老,体力或许不如壮年,但精神力量(余力)依然旺盛,足以支持他登高望远。这种乐观、强劲的生命力,打破了秋日通常会有的萧瑟悲凉之感,赋予了整首诗一种昂扬向上的基调,展现了宋代士大夫在晚年依然保持进取精神和强健体魄的精神风貌。
创作背景
此诗是北宋著名政治家、史学家司马光写给其好友邵雍(字尧夫)的回赠之作。邵雍是北宋著名的理学家、诗人,他与司马光、程颢、程颐等人是当时的学术领袖,交谊甚笃。邵雍曾邀请司马光一同游览夏圃(或类似园林),并可能先写了诗相邀。司马光作此诗“和”之,响应邀请。
当时司马光已进入晚年,经历了政治上的起伏(如元丰新政前的反对意见及后来的退休生活),心境趋于平静与超脱。在这首诗中,他不仅描述了秋日游园的自然景象,更通过“余力尚桓桓”表达了自己虽然年老,但精神依然强健、兴致依然高昂的生命态度。这反映了司马光晚年虽然身处江湖之远,但内心依然保持着一种积极、昂扬的生命状态。
作者信息
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。古诗数量:司马光全部诗词(1237首)名句数量:司马光经典名句(2486条)