寒夜独步中庭
范成大 〔宋朝〕
忍寒索句踏霜行,刮面风来须结冰。
倦仆触屏呼不应,梅花影下一窗灯。
古诗译文
忍受着寒冷在霜雪地上行走,为了寻觅诗句。凛冽的寒风如刀刮脸,胡须上都结了冰。疲倦的仆人在门外敲门,我呼唤却不应答。只在梅花树下,看到窗纸上透出一盏灯影。
知识点
1. 范成大是南宋著名诗人,字致能,号石湖居士,与陆游、杨万里、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
2. 诗中“梅花”常象征高洁、坚韧的品格,是文人墨客常用的意象。
3. “索句”指寻找诗句,体现诗人对诗歌创作的专注与追求。
4. 诗中的“风”、“霜”、“冰”等自然元素,常用于营造寒冷、孤寂的氛围。
5. 通过“倦仆”与“诗人”的对比,突出诗人的独立与不随流俗。
6. “一窗灯”象征希望与温暖,与寒夜的冷寂形成对比,增添诗的层次感。
古诗注解
- 中庭:庭院。
- 忍寒索句:忍受寒冷,寻找佳句(指写诗)。
- 踏霜行:踏着霜雪行走。
- 刮面风:形容风非常猛烈,像刮过脸庞一样。
- 须结冰:胡须上的冰霜凝结,极言天气之冷。
- 倦仆:疲倦的仆人。
- 触屏:指在门上或窗户上轻叩,此处指敲门或呼唤。
- 呼不应:呼唤但没有回应,暗示仆人已入睡或未能及时应答。
- 梅花影下:梅花的影子之下,暗示夜深人静,月光或灯光照射梅花。
- 一窗灯:透过窗纸看到的灯光,象征室内有光,或指诗人独处时的心境。
讲解
本诗以寒夜为背景,通过细腻的景物描写与情感表达,展现了诗人孤独而高洁的心境。诗人独自在庭院中行走,面对严寒与风雪,却依然执着于寻找诗句,体现了文人对精神生活的追求。仆人的沉默与梅花的静止,进一步烘托了夜的寂静与诗人的孤独。灯光的出现则为寒冷的夜色增添了一丝温暖与希望,象征着诗人内心的坚守与光明。整首诗节奏舒缓,意境幽远,值得细细品味。
古诗赏析
《寒夜独步中庭》描绘了一个寒冷夜晚,诗人独自在庭院中漫步的情景。前两句“忍寒索句踏霜行,刮面风来须结冰”通过“忍寒”、“踏霜”、“刮面风”、“须结冰”等词语,生动地渲染了环境的严酷与寒冷,同时也表现了诗人为了追求诗歌灵感而不畏严寒的执着精神。后两句“倦仆触屏呼不应,梅花影下一窗灯”则转向室内与室外的对比,仆人的疲倦与沉默,梅花的清冷与灯的温暖,营造出一种孤寂而高雅的氛围。诗人通过梅花与灯光的意象,表达了自己内心的宁静与超脱,同时也隐含了孤独与清高的情感。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人独特的审美情趣和高洁的人格。
创作背景
这首诗是南宋诗人范成大在寒夜独自在庭院中散步时所作。范成大一生仕途坎坷,但诗名甚高,尤其擅长描写田园生活与自然景色。此诗可能创作于他居住在某地(如石湖)的某个寒冷夜晚。诗人独自在霜雪中行走,寻求诗意,环境清冷,仆人已倦眠,诗人独自面对梅花与灯火,心境孤寂而高雅,体现了文人在寒夜中的清愁与对自然美的执着追求。
作者信息