和元八侍御升平新居四绝句。高亭
白居易 〔唐朝〕
亭脊太高君莫拆,东家留取当西山。
好看落日斜衔处,一片春岚映半环。
古诗译文
这座亭子的屋脊太高了,您可不要把它拆了;东边的人家留着它,就权当是能观赏的西山吧。
最值得一看的是夕阳斜斜衔挂在亭脊的景象,那时一片春日的山间雾气映照在亭子半环形的屋脊上,景色格外优美。
知识点
1. 和诗文化:“和诗”是中国古代诗歌创作的重要形式之一,通常指诗人对他人的诗作进行回应,可分为“依韵”(按原诗韵部押韵)、“次韵”(按原诗韵脚顺序押韵)、“用韵”(使用原诗韵部但不按顺序)等类型,此诗是白居易对元八侍御新居诗作的“和诗”,体现中唐文人交游中的诗歌互动文化。
2. 中唐文人生活情趣:中唐时期,尽管社会不如盛唐鼎盛,但文人阶层仍保持着对生活美学的追求,常以住宅、园林、亭台等日常建筑为题材创作,通过诗歌赞美生活环境,表达对平和生活的满足,此诗即反映了这一时期文人对新居景致的欣赏与交游雅趣。
3. 诗歌中的建筑描写:中国古代诗歌常融入建筑元素,此诗通过“亭脊”“半环”等词语描绘亭子的建筑特征,既展现了唐代亭台建筑的形态特点(如半环形屋脊),也体现了“诗中有画”的艺术追求,将建筑之美与自然之美(落日、春岚)结合,丰富了诗歌的审美内涵。
4. 拟人手法的运用:诗中“落日斜衔处”的“衔”字,将无生命的夕阳当作有生命的物体,赋予其“衔咬”的动作,属于拟人修辞手法。这种手法能让景物描写更生动形象,增强诗歌的感染力,是古代山水田园诗中常见的表现技巧。
古诗注解
- 元八侍御:“元八”是白居易对友人的称呼,“侍御”是古代官名,隶属于御史台,主要负责监察、弹劾等事务,此处指诗人友人的官职。
- 升平新居:指元八侍御在太平时期新建的住宅。“升平”意为太平、安定,体现当时社会环境的平和。
- 亭脊:亭子屋顶的脊梁,是亭子顶部的关键结构,此处代指亭子的整体高度特征。
- 君莫拆:“君”是对友人元八侍御的尊称,“莫拆”即不要拆除,表达诗人对亭子的珍视。
- 东家:指住在元八侍御新居东边的邻居,此处以邻居的视角侧面烘托亭子的价值。
- 当西山:“当”意为当作、权当,“西山”通常指风景优美的西山(唐代长安附近有西山,为著名游览地),此处指将高亭当作可观赏的“西山”般的景致。
- 落日斜衔处:“衔”形容夕阳像被亭脊叼住一样的景象,生动描绘夕阳与亭脊交错的画面,“处”指位置、景象。
- 春岚:“岚”指山间的雾气,“春岚”即春日山间的朦胧雾气,带有清新、柔和的春日氛围。
- 半环:结合“亭脊”可知,指亭子屋脊呈半环形的部分,描绘出亭子的建筑形态特征。
讲解
我们先来整体把握这首诗的核心——它是白居易写给友人元八侍御的一首和诗,专门赞美友人新居里的高亭。接下来,我们逐部分拆解理解:
首先看前两句,诗人一开口就劝友人“亭脊太高君莫拆”,为什么不让拆?不是因为拆亭麻烦,而是因为这高亭有大用处——“东家留取当西山”。这里要注意,“西山”在唐代是大家常去观赏的美景,诗人说东边的邻居都把这高亭当“西山”看,其实是在夸这亭子建得好,高度足够,能像西山一样成为观赏的焦点,这是一种很巧妙的赞美方式,不直接说“亭美”,却通过“邻居的珍视”侧面体现亭的价值。
再看后两句,这是全诗的“画眼”,诗人给我们描绘了高亭最美的时刻:傍晚夕阳西下,夕阳刚好“斜衔”在亭脊上,“衔”这个字特别形象,就像夕阳被亭脊轻轻叼住一样,画面一下子活了;这时再加上“一片春岚”,也就是春日里山间的雾气,雾气映照着亭子半环形的屋脊,朦胧又柔和。大家可以想象一下:橘红色的夕阳、半环的亭脊、淡淡的春雾,这三种元素组合在一起,是不是特别有春日傍晚的恬静美感?
从情感和风格上来说,这首诗没有复杂的道理,也没有华丽的辞藻,就是白居易一贯的质朴风格。但质朴里藏着真诚——诗人看到友人新居的高亭,真心觉得美,就用直白的语言劝友人保留它,还细致地描绘出亭的最美景致,既体现了朋友间的亲切互动,也让我们感受到中唐文人对日常生活里小美好的重视。所以读这首诗,我们不仅能欣赏到高亭的景色,更能体会到古代文人简单又真挚的生活情趣。
古诗赏析
1. 视角巧妙,以小见大:诗歌开篇“亭脊太高君莫拆”,直接以劝说的口吻切入,不直接赞美亭子的美观,而是从“莫拆”的建议入手,既突出了亭子“高”的特点,又暗含对亭子价值的认可;“东家留取当西山”则转换视角,以邻居的立场强调亭子可替代“西山”成为观赏景致,将普通的住宅小亭与著名的西山景致关联,凸显亭子的独特价值,视角新颖且富有生活气息。
2. 画面生动,意境优美:后两句“好看落日斜衔处,一片春岚映半环”聚焦于傍晚时分的高亭景色,“落日斜衔”用拟人化的“衔”字,将夕阳与亭脊的位置关系描绘得鲜活灵动,仿佛夕阳主动“衔”住亭脊,画面感极强;“春岚映半环”则以春日雾气为背景,柔和的雾气映照半环形的亭脊,营造出朦胧、恬静的春日傍晚意境,色彩与形态结合,让读者能清晰想象出当时的优美景致。
3. 情感真挚,风格质朴:全诗语言通俗自然,无华丽辞藻,却饱含诗人对友人新居高亭的喜爱与珍视,以及对平凡生活中美好景致的欣赏。这种质朴的风格符合白居易“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作理念,也让诗歌更易引发读者对日常之美的共鸣。
创作背景
白居易是中唐时期的诗人,其诗作多贴近生活,常以日常场景、友人交往为题材。此诗出自《和元八侍御升平新居四绝句》,“和诗”是古代文人交往中常见的创作形式,指诗人针对友人的原作(元八侍御可能先创作了关于新居的诗)进行回应、附和。
从诗题“升平新居”可知,当时社会处于相对安定的“升平”时期,元八侍御新建了住宅,且住宅中有“高亭”这一景观。白居易前往探访或得知友人新居情况后,为赞美新居的高亭景致、表达对友人生活的祝福,创作了这组绝句中的《高亭》篇,体现了中唐文人之间的交游雅趣与对日常生活之美的捕捉。
作者信息