和谢仲弓廷评新理北园
梅尧臣 〔宋朝〕
园吏乘冬和,荷锄去宿莽。
主人因其勤,筑土截荒壤。
移枯复窊缺,划径就平广。
东北倚高城,巇险不可上。
爱彼林木深,便为丘壑想。
更待春风归,日探花卉长。
但愿多置酒,应得时一往。
古诗译文
园吏趁着冬日的和暖时节,扛着锄头除去陈年的枯草。主人因为他的勤劳,筑起土墙截断荒芜的土地。移走枯木,填补低洼空缺,划分小路以便变得平坦宽广。东北边紧靠着高高的城墙,险峻陡峭难以攀登。喜爱那林木幽深之处,便由此生出山林丘壑的遐想。等到春风再次归来,每日探寻花卉的生长。只愿多多准备美酒,应当能够时常前往此处。
知识点
1. 酬和诗:古代文人常用诗歌相互赠答唱和,形式多样。和诗需依照原诗的主题、体裁或韵脚来创作,本诗即是对谢仲弓《新理北园》一诗的酬和之作。
2. 廷评:官职名,即“大理寺评事”的省称。大理寺是古代掌管刑狱的中央机构,评事为其属官,负责审理案件、评议刑狱。诗题中“谢仲弓廷评”点明了友人的身份。
3. 梅尧臣的诗歌主张:梅尧臣反对当时西昆体浮艳晦涩的诗风,主张诗歌创作应“因事有所激,因物兴以通”,追求“平淡”之美。这种平淡并非寡味,而是语言质朴、内容充实、意蕴深厚,本诗即体现了这一艺术特色。
4. 古代园林文化:宋代士大夫阶层热衷于营造私家园林,作为读书、会友、休闲的场所,也是他们寄托山林之志、追求精神自由的空间。诗中“新理北园”正是这一文化现象的反映,“丘壑想”则暗含了“身在城市,心向山林”的士人情怀。
5. 季节意象的运用:诗以“冬和”起笔,以“春风归”“花卉长”作结,形成了从冬日劳动到春日畅想的时间跨度,结构完整,脉络清晰,同时也暗含了从荒芜到繁盛的生命历程,寄寓着对美好未来的期待。
古诗注解
- 和(hè)谢仲弓廷评新理北园:和,依照他人诗词的题材、体裁作诗酬答。谢仲弓,诗人的朋友。廷评,官职名,即大理寺评事。新理北园,重新整治北面的园圃。
- 园吏:管理园圃的差役或园丁。
- 乘冬和:趁着冬日气候温和之时。冬和,冬日里的和暖天气。
- 荷锄:扛着锄头。荷,肩负,扛。
- 宿莽:经冬不死的草,此处泛指陈年的枯草莽丛。
- 筑土截荒壤:堆筑土墙,截断荒芜的土地,以划定园圃范围。
- 移枯复窊缺:移走枯死的树木,填补低洼和空缺之处。窊(wā),低洼。
- 划径就平广:划分小路,使其变得平坦宽广。
- 巇险:险峻,崎岖。巇(xī),险恶,险峻。
- 爱彼林木深:喜爱那林木幽深之处。
- 便为丘壑想:便由此产生了山丘沟壑的归隐之想。丘壑,常指隐者所居的山林幽深处,亦比喻深远的意境。
讲解
这首诗是北宋诗人梅尧臣写给朋友谢仲弓的一首唱和诗。谢仲弓当时任大理寺评事,刚刚整治好了自家北面的园子,并写了一首诗,梅尧臣便依照其意和了这首《和谢仲弓廷评新理北园》。全诗共十二句,可以分三个层次来理解:
第一层(前六句)描写整治园子的具体过程。诗人从“冬和”的时节写起,园丁趁着冬日和暖,扛着锄头去除陈年枯草。主人见他勤劳,便筑土墙来划定园子范围。接着移走枯树、填平洼地,修整出平坦宽敞的小路。这几句语言简练,叙事清晰,展现了园子从荒芜到规整的变化。
第二层(中四句)由园中景物引发感慨。园子东北面紧靠着高高的城墙,险峻难登。但主人却喜爱那林木幽深之处,由此产生了向往山林丘壑的念头。这里“丘壑想”是理解全诗的关键,它不仅指对眼前景色的喜爱,更代表了古代文人内心对归隐自然、远离尘嚣的精神追求。
第三层(末四句)是对未来的美好畅想。诗人说等到春风吹回,每天都要去探看花草的生长情况,只愿多备些美酒,好时常与友人同游共赏。结尾既表达了对园子未来的期待,也流露出与友人共享田园之乐的深厚情谊。
整首诗语言平淡朴实,没有华丽的辞藻,但叙事生动、情感真挚,体现了梅尧臣诗歌“平淡而深远”的独特风格。通过学习这首诗,我们不仅可以了解宋代士大夫经营园林的生活雅趣,更能体会到他们于城市之中寄托山水情怀、追求精神自由的文化心态。
古诗赏析
梅尧臣此诗语言质朴自然,叙事清晰,意蕴深远,体现了其“平淡”而“意新”的诗歌风格。全诗可分三个层次:前六句写整治北园的具体劳作,中四句写园成后的地理环境与引发的遐想,末四句则畅想春日游赏之乐,寄寓闲适情怀。
开篇“园吏乘冬和,荷锄去宿莽”,点明时令与行动,以“冬和”二字道出冬日难得的温暖,为劳动铺垫了适宜的氛围。“荷锄”形象生动,勾勒出园丁勤勉的身影。“主人因其勤,筑土截荒壤”由园吏之劳过渡到主人之志,一个“截”字用笔有力,展现了开拓荒地的决心。接着“移枯复窊缺,划径就平广”,具体描写整治荒园的工作:移走枯木、填补洼地、规划道路,使得园圃由荒芜变得平整有序,体现了人工经营之美。
“东北倚高城,巇险不可上”转写园圃地势,高城险峻,不可攀登,为下文“林木深”铺垫了幽僻的环境。“爱彼林木深,便为丘壑想”是全诗的转折与升华。从对眼前林木的喜爱,自然地引申出对更广阔山林丘壑的向往,化实为虚,由景入情,寄托了诗人超脱尘俗、向往归隐的襟怀。最后四句“更待春风归,日探花卉长。但愿多置酒,应得时一往”,以畅想作结,期待春日花繁时与友人携酒同游,共享园林之乐。语言平淡自然,却情真意切,将友人之间的雅谊与对田园生活的热爱融为一体,余韵悠长。
创作背景
此诗为宋代诗人梅尧臣的酬和之作。梅尧臣(1002—1060),字圣俞,世称宛陵先生,在北宋诗坛享有盛誉,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,为宋诗开山祖师。其好友谢仲弓(时任大理寺评事)重新整治了北面的园圃,并作诗纪事,梅尧臣便依照原诗的题材与体裁创作此诗以相应和。诗中详细描绘了整治荒园的过程与园成后的景象,反映了北宋士大夫阶层在公务之余,向往山林、经营园林、追求闲适生活情趣的普遍心态。诗人借此诗既赞美了友人的勤勉与雅致,也含蓄地表达了自己对自然隐逸生活的向往。
作者信息