回襄阳周奉礼同年因题纸尾

武关的西边道路艰险崎岖，两个月来劳烦你两次寄信给我。想必你在镜子里看到了新添的白发，而我的箱子里还存放着昔日的旧青衫。这酒真好，喝起来就不要推辞一醉方休；鱼很多，暂且满足一下口腹之欲。就好比元和的张太祝，十年了都没有改变原来的官职。

王禹偁：北宋著名文学家、政治家，字元之，济州巨野（今属山东）人。他出身贫寒，勤奋好学，太平兴国八年（983年）进士及第。王禹偁是北宋诗文革新运动的先驱之一，他反对宋初浮靡的文风，提倡平易朴素、反映现实的诗文，对后来的欧阳修、苏轼等人都有重要影响。他的诗歌多反映社会现实和自身遭遇，散文如《待漏院记》、《黄州新建小竹楼记》等都是传世名篇。因刚直敢言，他曾三度被贬，这首诗即作于贬官商州期间。

唐代服色制度：诗中“青衫”是一个重要的文化符号。唐代规定：三品以上服紫，四品服深绯，五品服浅绯，六品服深绿，七品服浅绿，八品服深青，九品服浅青。青衫是八品、九品低级官员的官服。因此，“青衫”在后世文学中常被用来代指官职卑微、仕途失意。白居易《琵琶行》中“江州司马青衫湿”亦是此意。

“同年”的含义：在中国古代科举制度中，同一年考中进士的人互称“同年”。这是一种非常重要的社会关系，同年之间往往互相提携、交往密切，形成一种特殊的政治纽带。本诗诗题中称周奉礼为“同年”，表明二人是同科进士，关系非同一般。

• 武关：古代重要关隘，位于今陕西省丹凤县东，是春秋时期“三关”之一，历史上许多重大事件与此相关，此处指代友人所在的襄阳方向。
• 路巉岩：形容道路险峻、崎岖不平。
• 两缄：缄，本意是捆箱子的绳子，后引申为书信。两缄即两封信。
• 青衫：唐代低级官员（八品、九品）的服色为青色。此处借指诗人自己官职卑微，仕途不得意。
• 扶头酒：好酒，或指易醉的酒。古人有“扶头酒”之说，意为喝了容易上头、需要扶头的烈酒。
• 缩项鱼：鱼名，以味美著称，也作“缩项鳊”，产于汉水、襄阳一带。这里呼应友人所处的襄阳之地。
• 元和张太祝：指唐代著名诗人张籍。张籍在唐宪宗元和年间曾任太祝（掌管祭祀的小官），且十年未升迁，生活困顿。诗人以此自比，感慨仕途坎坷。

这首诗是王禹偁贬官商州期间，写给同年好友周奉礼的一首回信诗。诗题中的“因题纸尾”，是指在来信的末尾写下的回信。全诗围绕“友情”与“官场失意”两个核心展开。

首联叙事，交代了诗人所处环境的恶劣（路巉岩）以及友人频繁的来信（两月两缄），为下文抒情做铺垫。这“两缄”不仅带来了友人的问候，也触动了诗人的万千思绪。

颔联是全诗情感的凝聚点。诗人没有直接写自己的困顿，而是先推己及人，想象友人为自己担忧而增添白发，显示出二人友谊的深厚。紧接着“箧中犹贮旧青衫”，一个“犹”字和一个“旧”字，道尽了诗人内心的辛酸：自己被贬多时，箱子里的青衫依然是那件青衫，官职卑微如故，毫无升迁的希望。这与友人“新添白发”的关怀形成了强烈的对照，愈显失意之痛。

颈联的描写显得豁达而随性，劝友人一起喝酒吃鱼，暂时忘却烦恼。这里的“酒好”和“鱼多”是诗人强颜欢笑的自我安慰，也是真诚地邀请友人共享这难得的闲适，在苦涩中透出一丝温暖。

尾联引古证今，用唐代诗人张籍十年任太祝的典故，将自己与这位前辈的命运联系在一起。这既是对自身“十年不改旧官衔”境遇的精确概括，也是一种自我宽慰：原来古已有之，并非我一人如此。这种以古人为榜样的自嘲，比直接的抱怨更深沉、更无奈，也更能引起读者的共鸣。

总而言之，这首诗将一个失意文人接到友人书信后的复杂心情——感激、自伤、宽慰、无奈——层层深入地展现出来，语言虽平实，情感却波澜起伏，具有很强的艺术感染力。

这首七言律诗情感真挚，感慨深沉。首联“武关西畔路巉岩，两月劳君寄两缄”，既点出自己贬所的荒远与道路的艰辛，又对友人两月间两次寄信的深情厚谊表达了诚挚的谢意。颔联“镜里想添新白发，箧中犹贮旧青衫”，由人及己，推想友人因操劳而添白发，又转写自己旧衫在箧，官位依旧，以“新白发”对“旧青衫”，在强烈的对比中透露出岁月流逝而功业无成的悲凉。颈联笔锋一转，以“扶头酒好”、“缩项鱼多”自宽自解，劝慰友人也是劝慰自己，暂且借美酒和佳肴排遣愁绪，看似旷达，实则隐含无奈。尾联“譬似元和张太祝，十年不改旧官衔”，直接以古人自比，用张籍十年不迁的典故，将自己的困顿处境和盘托出，既是自我解嘲，也是对友人关怀的回应，表达了虽身处困境，却也只能安于现状的复杂心境。全诗语言质朴，感情真挚，用典贴切，将仕途坎坷之感和对友情的珍重表达得淋漓尽致。

这首诗是王禹偁写给同年（同科考中进士的友人）周奉礼的回信。当时周奉礼在襄阳（今湖北襄阳）任职，寄信给远在商州（诗中提到的武关西畔）的王禹偁。王禹偁因得罪朝廷，被贬为商州团练副使，职位低微且不得参与政事。在接到友人的第二封来信后，他写下此诗，既表达对友人关怀的感谢，也借诗抒发了自己仕途失意、久居下僚的愤懑与无奈之情。