虹县严孝子墓
未知 〔唐朝〕
至性教不及,因心天所资。
礼闻三年丧,尔独终身期。
下由骨肉恩,上报父母慈。
礼闻哭有卒,汝独哀无时。
前有松柏林,荆蓁结朦胧。
墓门白日闭,泣血黄泉中。
草服蔽枯骨,垢容戴飞蓬。
举声哭苍天,万木皆悲风。
古诗译文
纯孝的天性无法靠后天教导获得,因为这是上天赐予的本心。
礼制规定父母去世守丧三年,你却选择终身守孝。
世人守孝出于骨肉亲恩,你却是为报答父母的深重慈爱。
礼制说哭泣总有止息之时,你却哀痛不绝没有终期。
墓前松柏林立,荆棘杂草缠绕成朦胧一片。
墓门在白昼也紧紧关闭,泣血之悲深达黄泉。
你身着草编丧服遮蔽枯瘦身躯,蓬头垢面任凭飞蓬落满发间。
向苍天放声痛哭,万木萧瑟仿佛都化作悲风呜咽。
礼制规定父母去世守丧三年,你却选择终身守孝。
世人守孝出于骨肉亲恩,你却是为报答父母的深重慈爱。
礼制说哭泣总有止息之时,你却哀痛不绝没有终期。
墓前松柏林立,荆棘杂草缠绕成朦胧一片。
墓门在白昼也紧紧关闭,泣血之悲深达黄泉。
你身着草编丧服遮蔽枯瘦身躯,蓬头垢面任凭飞蓬落满发间。
向苍天放声痛哭,万木萧瑟仿佛都化作悲风呜咽。
知识点
1. 孝道文化:唐代将"孝"作为科举选官标准之一,《唐律》对不孝行为有严厉惩罚
2. 丧服制度:古代丧礼中"斩衰"(粗麻丧服)需穿三年,"草服"是更极端的守丧表现
3. 泣血典故:出自《礼记·檀弓》"高子皋执亲之丧,泣血三年",形容极度悲痛
4. 黄泉意象:先秦已指代地下世界,如《左传》"不及黄泉,无相见也"
5. 唐代虹县:属泗州辖地(今安徽泗县),汴河沿岸重要漕运节点
古诗注解
- 虹县严孝子墓:虹县(今安徽泗县)严姓孝子之墓,具体人物不详。
- 至性:极致纯真的天性,特指孝心。
- 因心:发自本心。
- 三年丧:古代父母去世,子女需守丧三年的礼制。
- 骨肉恩:血缘亲情产生的恩义。
- 哭有卒:哭泣有终止的时候(按礼制节哀)。
- 荆蓁:荆棘丛生。
- 垢容戴飞蓬:面容污垢,头发散乱如飞蓬,形容守丧时不修边幅。
- 泣血:极言悲痛之深,泪尽而继之以血。
讲解
本诗核心在于揭示"礼"与"情"的辩证关系。诗人首先承认礼制(三年丧)的合理性,但通过严孝子"终身期"的行为,展现发自本心的真情可能超越礼法框架。第五六句"下由骨肉恩,上报父母慈"构成递进:常人守孝是履行基本义务(下),孝子却是对父母深恩的主动回报(上)。后文所有意象都服务于塑造"哀无时"的永恒悲怆——封闭的墓门象征生死鸿沟,泣血黄泉暗示悲痛穿透阴阳,万木悲风则使自然人格化。这种将个体情感对象化为自然景象的手法,是唐诗重要的抒情范式。
古诗赏析
全诗采用层层对比手法突出严孝子的非凡孝行。开篇以"至性"定调,强调其孝心出于天赋本源。中间两联通过"三年丧/终身期""哭有卒/哀无时"的强烈对照,展现孝子超越礼制的深情。后四联转入景物烘托:"松柏林"与"荆蓁"构建苍凉墓园场景,"白日闭墓门"暗示生死永隔,"泣血黄泉"将悲痛推向极致。结尾"草服垢容"的肖像描写与"万木悲风"的环境共鸣,形成天地同悲的震撼效果。诗歌语言质朴却情感浓烈,通过具体意象将抽象孝道转化为可感的生命叙事。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作,题材属于咏史怀古诗中的孝子题材。唐代重视孝道,朝廷常旌表孝行。诗人途经虹县严孝子墓,被这位超越礼制、终身守孝的极端孝行所震撼,通过诗歌颂扬其至纯至孝的精神,同时折射出唐代社会对孝道文化的推崇。诗中"礼闻...汝独..."的对比句式,暗示作者对礼法与真性情关系的思考。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)