候仙亭同诸客醉作
白居易 〔唐朝〕
谢安山下空携妓,柳恽洲边只赋诗。
争及湖亭今日会,嘲花咏水赠蛾眉。
古诗译文
谢安当年在山下空自携妓游乐,柳恽在洲边也只是赋诗抒怀。
怎比得上今日湖亭的这场欢聚,我们戏嘲花月、吟咏湖水,还将诗篇赠给佳人。
知识点
1. 谢安携妓:典出《晋书》,反映东晋名士风流
2. 柳恽赋诗:指南朝梁诗人柳恽《江南曲》等写景名篇
3. 候仙亭:杭州西湖名胜,唐代文人雅集胜地
4. 蛾眉:语出《诗经·卫风·硕人》,古典诗歌常见意象
古诗注解
- 谢安:东晋名士,常携妓游山玩水。
- 柳恽:南朝梁诗人,以写景诗闻名。
- 争及:怎比得上。
- 蛾眉:代指美丽的女子。
讲解
本诗通过今昔对比展现唐代文人的生活情趣:首联用两个典故树立参照系,谢安、柳恽分别代表"行乐"与"创作"两种 solitary 的文人传统;颔联以"争及"转折,突出当下聚会的集体创作特色。"嘲花咏水"体现即景赋诗的创作方式,"赠蛾眉"则暗含诗作流传的社交功能。全诗在28字中完成历史对照、场景描写和意境营造,体现白居易晚年诗歌"言浅意深"的艺术特点。
古诗赏析
全诗采用对比手法:前两句以谢安携妓、柳恽赋诗的典故,表现古人 solitary 的风流雅趣;后两句转而描写当下湖亭聚会的热闹场景,"嘲花咏水"的即兴创作与"赠蛾眉"的互动,展现唐代文人诗酒风流的群体性特征。语言明快,意境清雅,体现白居易诗风由讽喻转向闲适的转变。
创作背景
此诗作于白居易任杭州刺史期间(822-824年),描写与友人在西湖候仙亭宴饮赋诗的雅集场景。诗中通过对比历史名士的 solitary 风雅,突显当下众人同乐的欢畅。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)