和袭美重题蔷薇
陆龟蒙 〔唐朝〕
秾华自古不得久,况是倚春春已空。
更被夜来风雨恶,满阶狼藉没多红。
古诗译文
自古以来,繁盛的花朵难以长久绽放,更何况是在春天即将逝去的时候。昨夜风雨交加,摧残更甚,台阶上零落的蔷薇花瓣所剩无几,鲜红的颜色几乎消失殆尽。
知识点
1. 陆龟蒙:晚唐诗人,与皮日休并称“皮陆”,擅长七绝,诗风清丽含蓄。
2. 和诗:唐代文人交往中,常以诗作酬答,此诗为陆龟蒙对皮日休原作的回应。
3. 蔷薇意象:在唐诗中多象征短暂绚烂或羁旅愁思,如杜牧《蔷薇花》“朵朵精神叶叶柔,雨晴香拂醉人头”。
4. 晚唐诗风:安史之乱后,唐诗渐趋感伤,多借物抒怀,注重细节刻画。
古诗注解
- 秾华:指繁盛艳丽的花朵。
- 倚春:依傍春天,指花朵在春季开放。
- 春已空:春天已接近尾声,生机消散。
- 夜来风雨恶:昨夜的风雨猛烈而残酷。
- 狼藉:散乱零落的样子。
- 没多红:残留的红色花瓣已不多。
讲解
此诗以“秾华”起笔,用“自古不得久”奠定哀婉基调;次句“春已空”递进,点明时间节点;后两句转写风雨摧花的惨状,“恶”字拟人化凸显无情,“没多红”以色彩残留强化凋零。讲解时可结合晚唐历史背景,分析诗人如何通过小景寄托大哀——既是对自然规律的叹息,亦暗含对唐王朝衰落的隐忧。
古诗赏析
诗人以蔷薇为意象,通过“秾华不得久”“春已空”直指美好事物的脆弱性,后两句以“风雨恶”“满阶狼藉”的具象描写强化凋零之悲。全诗语言凝练,画面感强烈,将自然现象升华为对生命无常的哲思,体现了晚唐诗风哀婉深沉的特点。
创作背景
此诗是唐代诗人陆龟蒙与友人皮日休(字袭美)唱和之作。唐代文人常以蔷薇象征短暂的美好,陆龟蒙借风雨摧花之景,抒发对春光易逝、人生无常的感慨,暗含对时代动荡或个人境遇的隐喻。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)