和袭美女坟湖
陆龟蒙 〔唐朝〕
水平波淡绕回塘,鹤殉人沉万古伤。
应是离魂双不得,至今沙上少鸳鸯。
古诗译文
平静的水波轻柔地环绕着曲折的池塘,白鹤殉情、佳人沉水,留下万古的哀伤。
想必是离别的魂魄双双无法相聚,至今沙洲上仍少见成对的鸳鸯。
知识点
1. 唱和诗:唐代文人交往的重要形式,陆龟蒙与皮日休合称“皮陆”,唱和诗达数百首。
2. 典故运用:“鹤殉”暗含《搜神后记》中鹤报恩故事,“离魂”出自唐代传奇《离魂记》。
3. 意象对比:水波之静与悲剧之烈、鸳鸯成双与魂魄分离,形成强烈艺术张力。
4. 晚唐诗风:注重锤炼语言,追求含蓄深沉的情感表达,此诗为其典型代表。
古诗注解
- 袭美:陆龟蒙好友皮日休的字,二人常唱和。
- 水平波淡:形容水面平静,微波轻漾。
- 鹤殉人沉:化用典故,暗指女子投水殉情,鹤亦随主而死。
- 离魂:指分离的魂魄,典出《离魂记》。
- 沙上少鸳鸯:以鸳鸯双栖反衬悲剧,暗示爱情不得圆满。
讲解
此诗需抓住三个层次解读:
1. 表层写景:首句描绘湖塘平静,为下文悲剧铺垫;
2. 中层用典:“鹤殉”“离魂”将传说与典故熔铸为凄美意象;
3. 深层抒情:末句以“少鸳鸯”暗示永恒遗憾,体现唐人对爱情悲剧的哲学思考。
艺术上,诗人善用反差(静景与哀情)、象征(鸳鸯喻圆满)等手法,使短短四句蕴含丰富情感。
古诗赏析
诗以“水平波淡”起笔,用平静的景物反衬悲剧的沉重。“鹤殉人沉”将传说高度凝练,赋予永恒哀伤。后两句以“离魂”“少鸳鸯”的意象,暗喻生死阻隔的爱情,虚实相生。全诗语言简淡而情思深婉,通过自然与传说的交织,展现唐人独特的凄美诗境。
创作背景
此诗为陆龟蒙与皮日休(袭美)的唱和之作,借咏女坟湖的传说,抒写对生死爱情的感伤。晚唐社会动荡,文人常借咏史怀古寄托哀思,此诗或受当地殉情传说启发,融合典故渲染凄美意境。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)