和袭美木兰后池三咏·白莲
陆龟蒙 〔唐朝〕
素花多蒙别艳欺,此花真合在瑶池。
还应有恨无人觉,月晓风清欲堕时。
古诗译文
素雅的白莲花常常被其他艳丽的花朵欺辱,这种花实在应该只生长在瑶台仙境。它或许还怀有无穷的幽恨无人能觉察,只有在月晓风清的清晨,花瓣将要凋零飘落的时候,才能让人感受到它的孤寂与凄清。
知识点
1. 托物言志:诗人借咏白莲,抒发自己高洁却不为世俗所容、孤芳自赏的情怀,是典型的托物言志手法。
2. 对比手法:首句将“素花”与“别艳”对比,突出白莲的素雅与所遭受的不公,为后文铺垫。
3. 用典:“瑶池”借指仙境,用典含蓄,暗示白莲具有仙姿仙格,非人间凡花可比。
4. 意境营造:“月晓风清”四字,以清幽朦胧的景色烘托白莲将谢时的凄美与孤寂,创造出空灵深婉的意境。
5. 唱和诗:本诗为和诗,与皮日休原诗相呼应,是唐代文人唱和文化的体现,展现了诗人间的交游与文学互动。
古诗注解
- 素花:指白莲花。素,白色。
- 蒙别艳欺:常常被其他艳丽的花所欺压、轻视。蒙,遭受。别艳,别的艳丽的花。
- 瑶池:传说中西王母居住的仙境,池中多生长仙花异草,此处喻指白莲应处的超凡脱俗之地。
- 恨:幽恨,遗憾,此处指白莲高洁却无人赏识、孤芳自赏的愁绪。
- 月晓风清:形容天将破晓,月色朦胧,清风徐来的清冷环境。
- 欲堕时:将要凋落的时候,暗指白莲在清晨微风中花瓣飘零的凄美瞬间。
讲解
这首诗是晚唐诗人陆龟蒙的代表作之一,表面咏白莲,实则写己怀。开篇即点出白莲因素雅而受艳丽之花欺压的处境,实则是诗人对世间重浮华、轻质朴之风的批判。第二句以“瑶池”之喻,将白莲品格提升至仙境,暗示其本不该存在于这污浊人间,流露出诗人超脱尘世的心志。后两句最为精妙,诗人避开正面描写白莲的形态,而选择在“月晓风清”的拂晓时分,捕捉白莲花瓣“欲堕”的瞬间。这“欲堕”之态,既是花之凋零,也是人之愁绪的物化。一个“恨”字,将白莲拟人化,这幽恨在于无人能解其高洁,无人能与共清芬。全诗不着一个“白”字,却处处写白莲之“白”(素、清、月、风),更以环境之清冷、格调之孤高,写出白莲的精神气质。整首诗物我交融,含蓄隽永,是咏物诗中的佳作。在教学中,需引导学生理解诗人如何通过意象选择、环境烘托和拟人手法,将个人情志不着痕迹地融入对客观事物的描绘之中。
古诗赏析
这首诗咏物寄怀,意蕴深远。首句“素花多蒙别艳欺”直指白莲在世俗眼光中的处境——素雅者反被妖艳者欺凌,暗喻高洁之士在浊世中受冷落。次句“此花真合在瑶池”以否定之否定强化白莲的超凡脱俗,将其推向仙境,既是对白莲品格的至高赞美,也流露出诗人对现实的不满与逃避。后两句“还应有恨无人觉,月晓风清欲堕时”是全诗精华,诗人不写白莲盛放之姿,偏写其将谢未谢、月晓风清之时的幽恨,将白莲人格化,赋予其孤傲、凄清的灵魂。这种“无人觉”的恨,既是白莲的,也是诗人的,在清冷朦胧的意境中,物我合一,含蓄深沉,余韵悠长,充分体现了晚唐咏物诗精微深婉的特色。
创作背景
陆龟蒙身处晚唐时期,社会动荡,政治腐败,科举失意,一生未曾显达,大部分时间隐居松江甫里,常与皮日休(字袭美)唱和。这首《和袭美木兰后池三咏·白莲》是陆龟蒙应和好友皮日休《木兰后池三咏》组诗而作。皮日休原诗咏白莲,陆龟蒙以此诗和之,借白莲的高洁、幽独,抒写自身怀才不遇、孤芳自赏的情怀,同时也暗含对世俗社会以艳丽为尚、不识真美的愤懑。
作者信息