和袭美寒夜文宴润卿有期不至
陆龟蒙 〔唐朝〕
细雨轻觞玉漏终,上清词句落吟中。
松斋一夜怀贞白,霜外空闻五粒风。
古诗译文
细雨飘洒,杯中酒淡,玉制的计时器滴漏声已停歇;
来自上清的华美诗句美诗句,在吟诵声中悠然落下。
我在松林书斋里整夜思念着友人贞白(指皮日休),
只听见寒霜之外,传来阵阵松涛之声。
知识点
1. 皮陆唱和:晚唐文学家皮日休与陆龟蒙在苏州期间的诗歌酬唱活动,现存唱和诗各约六百余首 2. 玉漏计时:中国古代利用水滴计时的铜壶滴漏装置,常以“玉”美称,诗词中多用作夜晚时间意象 3. 道教意象:唐代诗歌受道家思想影响显著,“上清”作为道教最高仙境常见于文学创作 4. 植物代称:古人常用特定称谓代指植物,如“五粒”指代松树源于《本草纲目》记载 5. 谥号借用:诗中“贞白”借用历史人物陶弘景的谥号,体现唐人作诗用典的特点
古诗注解
- 袭美: 晚唐诗人皮日休的表字,与陆龟蒙并称“皮陆”。
- 润卿:strong>: 友人名,即张贲,字润卿,此次宴会的主角。
- 文宴: 文人雅士以诗文会友的聚会。
- 玉漏: 古代计时的漏壶的美称,“玉漏终”表明夜已深。
- 上清: 道教三清境之一,此处借指仙境或超凡脱俗的诗思意境。
- 松斋:strong>: 指诗人的书房,以“松”命名暗示高洁情怀。
- 贞白: 南朝著名隐士陶弘景谥号“贞白先生”,此处暗喻皮日休的高尚品格。
- 五粒风: 指松涛。“涛。“五粒”是松树的一种别名,一说指松针簇聚如五粒。
讲解
这首诗通过四个层次展现待友不遇的心境:首联描写环境,细雨、残酒、夜深三种元素共同构成冷寂的时空场景;“上清词句”既实指宴集时吟咏的诗作,又虚指超脱尘俗的诗境。颔联转入主观情绪,“松斋”既是实指书斋,更是诗人精神世界的象征;“怀贞白”双关手法既怀念未至的润卿,又暗赞皮日休的品行。尾联以景结情,户外传来的松涛声强化了孤独感,而,而“空闻”二字精准传达出期待落空的微妙心理。全诗在物质层面与精神层面形成多重对照:细雨与轻觞的实在感受,对应上清词清词句的虚幻美感;书斋内的人文关怀,对应霜天外的自然声响,最终最终统一于诗人澄明通透的精神境界之中。
古诗赏析
全诗以细腻笔触勾勒出寒夜待友的静谧画面。首句“细雨轻觞玉漏终”通过雨丝、浅酒、漏尽三个意象叠加,营造出深夜的寂静氛围。次句“上清词句落吟中”将诗友唱和的雅趣提升至仙境高度。后两句转而直抒胸臆,“松斋一夜怀贞白”既点明思念对象,又以“松斋”呼应隐士品格;尾句“霜外空闻五粒风”巧妙将听觉感受与视觉想象结合,松涛声声更反衬出期待落空的怅惘。全诗在清冷的物象中寄托深厚情谊,体现了陆龟蒙诗歌“清远含蓄”的艺术特色。
创作背景
本诗作于唐代晚期,是陆龟蒙与皮日休(字袭美)在苏州唱和时期的作品。当时文人常举行“文宴”,某次约定与张贲(字润卿)共聚寒夜,但润卿未能如期赴约。陆龟蒙遂以此诗记录等待时的情景,既表达对友人的期盼,又通过景物描写抒发文人间相知相惜的情谊,展现了晚唐隐逸诗人特有的清寂心境。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)