和袭美怀鹿门县名离合二首
陆龟蒙 〔唐朝〕
云容覆枕无非白,水色侵矶直是蓝。
田种紫芝餐可寿,春来何事恋江南。
竹溪深处猿同宿,松阁秋来客共登。
封径古苔侵石鹿,城中谁解访山僧。
古诗译文
云影覆盖枕头无非是白色,水色浸染石矶全然是蓝。
田里种着紫芝可食长寿,春日来临为何还要留恋江南。
竹溪深处与猿猴同宿,松阁秋来与客人共登。
长满古苔的小径遮蔽石鹿,城中谁人懂得寻访山僧。
知识点
1. 离合诗:汉魏六朝始创的诗体,通过字词拆分组合表达隐义
2. 庞德公:东汉著名隐士,鹿门山采药典故出自《后汉书》
3. 晚唐唱和诗:文人间以诗相酬答,皮陆并称"皮陆"
4. 紫芝典:出自《神仙传》,道家仙药象征
5. 鹿门意象:自孟浩然后成为隐逸文化的符号
古诗注解
- 袭美:诗人皮日休的字,陆龟蒙好友。
- 鹿门县:今湖北襄阳一带,汉代庞德公隐居处。
- 紫芝:传说中的仙草,象征隐逸与长寿。
- 石鹿:鹿门山景物,暗用庞德公"鹿门采药"典故。
- 离合体:本诗为拆字诗,每联末字与下联首字可组合成地名(如"白水""蓝田"等)。
讲解
本诗需注意三重解读维度:其一为文字游戏层面,每联末字与下联首字组合成"白水(县)""蓝田(县)""寿春(县)""登封(县)",体现唐人"以诗为戏"的趣味;其二为隐逸主题,通过"紫芝""山僧"等意象构建理想化的隐居世界;其三为历史隐喻,借东汉庞德公逃避征召的典故,暗喻对唐末乱世的疏离。诗中"何事恋江南"的反问,实为对功名富贵的否定,而"古苔侵石鹿"的静景描写,则暗示隐士精神的永恒价值。
古诗赏析
全诗以"离合体"巧嵌地名,四联分别暗藏"白水""蓝田""寿春""登封"四县名。前两联通过"云白""水蓝""紫芝"等意象构建仙境般的隐居图景,后两联以"猿同宿""客共登"表现隐逸之乐,末句"访山僧"直抒超脱尘世之志。诗人将地理名词自然融入景物描写,展现高超的文字技巧,同时通过色彩对比(白/蓝)、动静结合(云覆/水侵),营造出清幽绝俗的意境。
创作背景
此诗作于晚唐时期,陆龟蒙与皮日休(袭美)唱和之作。时值社会动荡,诗人隐居松江甫里,通过描写鹿门山隐士生活,表达对现实的不满和对隐逸的向往。诗中暗含对东汉隐士庞德公的追慕,反映晚唐文人逃避乱世的心态。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)