和袭美冬晓章上人院
陆龟蒙 〔唐朝〕
山寒偏是晓来多,况值禅窗雪气和。
病客功夫经未演,故人书信纳新磨。
闲临静案修茶品,独旁深溪记药科。
从此逍遥知有地,更乘清月伴君过。
古诗译文
山间寒意偏偏在清晨最浓,何况禅窗外正飘着雪。
抱病的我尚未研习佛经,故人书信却已细细研磨。
闲时在静案前品茶修心,独去深溪边记录药草名目。
从此知晓逍遥自在的归处,愿乘着清朗月色与你相伴而行。
知识点
1. 陆龟蒙与皮日休并称"皮陆",为晚唐隐逸诗派代表
2. "茶品""药科"反映唐代文人饮茶风尚与本草学研究
3. 禅窗、佛经等意象体现佛教对唐诗的影响
4. 诗中"演""纳""记"等动词精准体现文人日常生活
5. 尾联化用《庄子》逍遥游意境
古诗注解
- 袭美:诗人皮日休的字,陆龟蒙好友。
- 禅窗:寺庙的窗户,指章上人修行之所。
- 经未演:未深入研读佛经,"演"指推演、研习。
- 纳新磨:将新收到的书信反复展读。
- 药科:草药分类,陆龟蒙曾著《本草》类著作。
讲解
此诗艺术特色有三:一是时空转换自然,从"晓来多"到"清月伴",完成晨至夜的时间跨越;二是虚实相生,雪气、茶案等实景与"逍遥知有地"的虚境交融;三是双重对话,既应答章上人,又暗合皮日休。诗人通过病中琐事展现"禅意生活"——在寻常中见超脱,这正是晚唐隐逸诗的精髓。
古诗赏析
全诗以"寒"字统领,前两联写景叙事:山寒、雪气渲染清冷禅境,"病客""故人"对仗中见孤寂与温情。后两联转入隐逸情趣,"修茶品""记药科"具象化文人雅趣,尾联"清月伴君"将超脱之意推向高潮。诗中"闲""独""逍遥"等词层层递进,展现诗人远离尘嚣后物我两忘的精神境界。
创作背景
此诗作于唐末乱世,陆龟蒙隐居湖州期间。诗人与诗僧章上人交好,冬日清晨见禅院雪景,结合自身病中修茶研药的生活,表达对隐逸生活的满足。诗中"袭美"指其挚友皮日休,二人常以诗唱和,时称"皮陆"。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)