和袭美春夕陪崔谏议樱桃园宴
陆龟蒙 〔唐朝〕
佳人芳树杂春蹊,花外烟濛月渐低。
几度艳歌清欲转,流莺惊起不成栖。
古诗译文
春日的樱桃园中,佳人漫步于芬芳的树下,小径旁繁花似锦。薄雾轻笼花丛,月色渐沉。几度清丽的歌声婉转欲出,惊飞了枝头栖息的流莺,使其难以安栖。
知识点
1. 陆龟蒙:晚唐诗人,与皮日休并称“皮陆”,擅写田园隐逸生活。
2. 唱和诗:诗人间互相酬答的诗作,此诗为陆龟蒙对皮日休原诗的回应。
3. 流莺意象:唐诗中常以流莺象征漂泊或短暂之美,此处反衬歌声的感染力。
4. 樱桃园宴:唐代贵族春日常举办赏花宴,樱桃因花期早且果实珍贵,成为雅集胜地。
古诗注解
- 袭美:陆龟蒙好友皮日休的字,二人常唱和。
- 崔谏议:指崔某,时任谏议大夫,为宴会主人。
- 佳人芳树:佳人指参与宴会的女子,芳树形容樱桃树花开繁盛。
- 烟濛:雾气朦胧,描绘春夜花间薄雾弥漫的景象。
- 艳歌:指宴会上女子演唱的艳丽歌曲。
- 流莺:飞动的黄莺,暗喻歌声惊扰自然之趣。
讲解
首句“佳人芳树杂春蹊”以人景交融开篇,次句“花外烟濛月渐低”用视觉渐变营造时间流逝感。后两句转折写声:清歌本欲延续,却意外惊莺,以“不成栖”的戛然而止收束全诗,留下余韵。讲解时可重点分析“惊起”二字如何联动人事与自然,体现诗人对瞬间诗意的捕捉。
古诗赏析
诗以“佳人”“芳树”“烟濛”“月色”构建出朦胧唯美的春夜图景,后两句通过“艳歌惊莺”的动态描写,以声衬静,反衬出夜的幽深。全诗语言清丽,虚实相生,既写宴乐之欢,又暗含对自然被扰的微妙怅惘,体现了陆龟蒙隐逸诗风中细腻的观察力。
创作背景
此诗为陆龟蒙与友人皮日休(字袭美)在崔谏议的樱桃园夜宴时的唱和之作。唐代文人雅集盛行,春夜赏花宴饮之际,陆龟蒙以诗记录下园中佳人、歌声与自然交融的瞬间,展现晚唐士大夫的生活情趣。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)