和袭美初冬偶作寄南阳润卿次韵
陆龟蒙 〔唐朝〕
逐日生涯敢计冬,可嗟寒事落然空。
窗怜返照缘书小,庭喜新霜为橘红。
衰柳尚能和月动,败兰犹拟倩烟笼。
不知海上今清浅,试与飞书问洛公。
古诗译文
每日的生活怎敢计较冬日的严寒,可叹寒冷的事物已悄然消逝无踪。
窗边怜惜夕阳返照因读书而显得狭小,庭院欣喜新霜染红了橘树。
衰败的柳枝尚能与月光共舞,残败的兰花仍想借轻烟遮掩。
不知海上如今是否清澈浅显,试着飞书一封去询问洛公。
知识点
次韵诗:严格遵循原诗韵脚次序的和诗,始于元白,盛于晚唐
橘红典故:屈原《橘颂》以橘喻坚贞,此处反用其色变暗含时局动荡
海上清浅:化用《神仙传》麻姑见东海三为桑田典故,喻世事变迁
晚唐唱和诗特点:多通过日常景物寄托乱世感慨,语言精巧而意蕴深沉
古诗注解
- 袭美:皮日休的字,陆龟蒙好友。
- 南阳润卿:指友人崔璞,字润卿,曾任南阳令。
- 次韵:按原诗韵脚和诗。
- 敢计冬:怎敢计较冬日的艰辛。
- 寒事:指冬日景象。
- 洛公:可能指洛阳的隐士或仙人,暗喻超脱尘世。
讲解
此诗需重点关注三个层面:
1. 意象选择:返照、新霜、衰柳等意象均具双重性,既写实又象征
2. 情感脉络:从“敢计冬”的无奈→“喜新霜”的豁达→“问洛公”的超脱
3. 历史语境:尾联用典暗含对唐末藩镇割据、社会动荡的忧虑,体现乱世文人典型心态
古诗赏析
全诗以“寒”为眼,前三联通过对比手法展现初冬意象:首联“敢计冬”与“落然空”形成心理反差;颔联“窗怜返照”与“庭喜新霜”以细微景物显生机;颈联“衰柳和月”“败兰倩烟”拟人化描写,暗示诗人虽处衰世仍守节操。尾联突发奇想,以海上清浅、飞书洛公的典故,将现实苦闷升华为超逸之思,体现晚唐隐逸诗风。
创作背景
此诗作于晚唐,陆龟蒙与皮日休(袭美)唱和之作。时值初冬,诗人借景抒怀,既感慨时光流逝,又以衰柳、败兰自喻高洁,末句以“问洛公”表达对隐逸生活的向往,反映乱世中文人矛盾心境。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)