和行简望郡南山
白居易 〔唐朝〕
反照前山云树明,从君苦道似华清。
试听肠断巴猿叫,早晚骊山有此声。
古诗译文
夕阳反照在前山的云树上，显得格外明亮。跟随你艰苦的道路，仿佛华清宫一般。试听那令人心碎的巴猿叫声，早晚在骊山也能听到这样的声音。
知识点
- 白居易：字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，代表作有《长恨歌》《琵琶行》等。 - 白行简：白居易的弟弟，也是唐代文学家，以传奇小说《李娃传》闻名。 - 华清宫：唐代皇家宫殿，位于骊山，是唐玄宗和杨贵妃经常游幸之地。 - 巴猿：古诗词中常见意象，象征悲切之声，源自巴地（今四川、重庆一带）猿猴的叫声。
古诗注解
- 反照: 指夕阳的反光。
- 前山: 前面的山。
- 云树: 云和树。
- 从君: 跟随你。
- 苦道: 艰苦的道路。
- 华清: 指华清宫，唐代宫殿，以温泉闻名。
- 肠断: 形容极度悲伤。
- 巴猿: 巴地的猿猴，叫声悲切。
- 早晚: 迟早，总有一天。
- 骊山: 山名，华清宫所在地。
讲解
这首诗前两句写景叙事，描绘了夕阳映照山树的明亮景象，并点出与弟弟同行的艰苦路程，以华清宫作比，暗示了对过往奢华生活的怀念。后两句抒情，通过巴猿的悲叫声，渲染了悲伤氛围，并预言骊山（华清宫所在地）也将有类似声音，表达了诗人对时代变迁和人生无常的深刻感悟。整首诗结构紧凑，情感真挚，是白居易感怀诗的代表作之一。
古诗赏析
诗人以夕阳反照的明亮景色开篇，与“苦道”形成鲜明对比，突显了旅途的艰辛。后两句借巴猿的悲叫声，抒发了内心的忧伤情感，并通过骊山的联想，展现了时空的跨越和深沉的怀旧之情。全诗语言简练，意象丰富，体现了白居易诗歌的写实与抒情特点。
创作背景
这首诗是唐朝诗人白居易与弟弟白行简一同望郡南山时所作。白居易曾因得罪权贵被贬至江州、忠州等地，此诗可能写于贬谪期间或旅行途中。诗中通过自然景色的描绘和猿声的联想，表达了诗人对人生艰辛的感慨和对往昔繁华的回忆。
作者信息
白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量：白居易全部诗词(3471首)名句数量：白居易经典名句(12158条)