和谢公定河朔漫成八首
黄庭坚 〔宋朝〕
直令南粤还归帝,谁谓匈奴不敢王。
愿见推财多卜式,未须算赋似桑羊。
古诗译文
这里的意思是:(希望)南方越地的臣民都能顺服归顺皇帝,(不要再说)匈奴不敢称王霸了。希望看到像卜式那样多推让私财的良臣,不需要像桑弘羊那样算赋税(或指桑弘羊式严酷理财)的举措。
知识点
这里是知识点
古诗注解
- 南粤:指南方越地,也泛指南方臣属之地,代指朝廷的南方诸侯国。
- 还归帝:归顺、服从皇帝。
- 匈奴:指北方异族部落,代指可能威胁朝廷的势力。
- 王(wàng):名词动用,称王,称霸。
- 推财:推让财利,多指让利于民或官员谦让财物。
- 卜式:汉代人物,为人质朴,多次推让爵位财利,被视为良臣。
- 算赋:指汉代或古代赋税征收。
- 桑羊:指桑弘羊,汉代理财名臣,因善于理财聚富,其做法常被视为严苛或引发批评,这里暗指不应采取严苛财货之术。
讲解
这里是讲解
古诗赏析
全诗仅两句,却用典精妙,气势饱满。前句以“南粤还归帝”与“匈奴不敢王”并举,意在表达希望天下四方归服,外敌不敢猖狂,寄寓安定天下的愿望;后句借汉代“卜式”与“桑羊”之典,以褒贬立论,推崇宽仁推让的德行,批评过于苛刻的财货政策。言简意赅,寓意深远,体现了宋代文人借古讽今的典型手法。
创作背景
此诗为宋代黄庭坚所作,是其在特定时期有感而发,借汉唐典故来抒发自己对时局、朝政的看法。诗中用“南粤”“匈奴”象征内忧外患,借汉代故事表达希望朝廷德治、慎用财赋、安抚四方,反对苛刻理财政策的政治愿望。
作者信息
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。古诗数量:黄庭坚全部诗词(2472首)名句数量:黄庭坚经典名句(5197条)